HyperDic: presentar

Español > 27 sentidos de la palabra presentar:
VERBOcommunicationpresentar, evidenciar, expresar, manifestar, mostrar, revelargive expression / expression to
perceptionpresentar, aparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner de manifiesto, revelarmake visible or noticeable
stativepresentar, disfrutar, quedar, tenerhave as a feature
cognitionpresentar, comprobar, demostrar, establecer, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, probar, revelarestablish the validity of something, as by an example, explanation or experiment / experiment
communicationpresentar, apuntar, demostrar, designar, enseñar, indicar, mostrar, probar, revelar, señalarindicate a place, direction, person, or thing
perceptionpresentar, demostrar, evidenciar, exhibir, manifestar, mostrar, obsequiar, revelargive an exhibition of to an interested audience
communicationpresentar, afirmar, decir, declarar, exponer, proponerput before
perceptionpresentar, desplegar, exhibir, exponer, mostrarto show, make visible or apparent
communicationpresentar, declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, prestar, probar, revelar, ser testigo, testificar, testimoniarprovide evidence for
communicationpresentar, informar, introducircause to come to know personally
possessionpresentar, dar, dispensar, donar, entregar, obsequiar, propinar, regalargive as a present
communicationpresentar, proponer, someterrefer for judgment or consideration
creationpresentarrepresent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture
creationpresentar, escenificar, montar, poner en escena, representarperform (a play) , especially on a stage
motionpresentar, introducirbring in a new person or object into a familiar / familiar environment
stativepresentar, formular, introducir, obsequiar, plantear, proponerintroduce
possessionpresentar, entregar, transferir, traspasarhand over formally
communicationpresentar, mostrar, obsequiar, representarbring forward and present to the mind
communicationpresentarformally present a debutante, a representative of a country, etc.
communicationpresentar, afrontar, confrontar, enfrentarse a, enfrentar, obsequiarpresent somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize
communicationpresentar, sometersubmit (a report, etc.) to someone in authority
perceptionpresentar, demostrar, destacar, mostrar, resaltar, revelarbe or become visible or noticeable / noticeable
socialpresentar, animaract as a master of ceremonies
possessionpresentar, licitar, ofreceroffer or present for acceptance
creationpresentar, lanzar, montarput up or launch
possessionpresentar, devolver, entregar, referir, rendir, retornar, sometermake over as a return
creationpresentar, entregar, ponercarry out (performances)
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 1, communication
SentidoGive expression / expression to.
Sinónimosevidenciar, expresar, manifestar, mostrar, revelar
Específicoacentuar, enfatizar, puntuar, recalcar, remarcar, resaltar, subrayarTo stress, single out as important
connotar, implicarExpress or state indirectly
descargarGive expression or utterance to
evocar, sugerirCall to mind
exudar, exuda, rezumarmake apparent by one's mood or behavior
formularput into words or an expression
implicarSuggest as a logically necessary consequence
prorrumpirGive sudden release to an expression
Generalcomunicar, expresar, transmitir, trasmitirmake known
Inglésexpress, show, evince
Catalánensenyar, expressar, manifestar, mostrar, presentar, reflectir, revelar
Adjetivoexpresablecapable of being expressed
expresiva, expresivoCharacterized by expression
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 2, perception
Sentidomake visible or noticeable.
Sinónimosaparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner de manifiesto, revelar
Causa decontemplar, mirar, observar, percibir, verperceive by sight or have the power to perceive by sight
EspecíficodarPresent to view
definir, delinearShow the form or outline of
demostrar, evidenciar, exhibir, manifestar, mostrar, obsequiar, presentar, revelarGive an exhibition of to an interested audience
descubrir, desvelar, revelarmake visible
desplegar, exhibir, exponer, mostrar, presentarTo show, make visible or apparent
hacer justiciabring out fully or to advantage
proyectarProject on a screen
proyectarProject onto a screen for viewing
reflejarShow an image of
volarDisplay in the air or cause to float
Tambiénalardear, fanfarronear, lucir, ostentar, pavonearse, presumirDisplay proudly
Contrarioencubrir, esconder, ocultar, taparprevent from being seen or discovered
Inglésshow
Catalánensenyar, mostrar, presentar, revelar
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 3, stative
SentidoHave as a feature.
Sinónimosdisfrutar, quedar, tener
Implicado porcomprender, contemplar, contener, englobar, incluir, integrarHave as a part, be made up out of
Específicoabundar, explotarBe in a state of movement or action
alardear, constar, ostentar, preciarseWear or display in an ostentatious or proud manner
alcanzar, portarHave a certain range
cargar, copar, llevar, portarHave with oneself
combinar, unirHave or possess in combination
decir, digamos, leerHave or contain a certain wording or form
emitirHave as a by-product
exhibirHave as an attribute, knowledge, or skill
implicar, involucrar, suponerHave as a necessary feature
llevar, vestirHave on one's person
llevarHave or show an appearance of
lucirHave in one's aspect
protagonizarfeature as the star
rebosarBe completely full
tenerHave
Contrariocarecer de, carecer, fallir, faltarBe without
Similardetentar, ostentar, poseer, sustentar, tenerHave or possess / possess, either in a concrete or an abstract sense
disfrutar, participar, poseer, quedar, tenerHave ownership or possession of
Ingléshave, feature
Cataláncomptar, disfrutar, existir, figurar, presentar, quedar, tenir
Nombrescaracterística, rasgoA prominent attribute or aspect of something
facción, rasgoThe characteristic parts of a person's face
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 4, cognition
SentidoEstablish the validity of something, as by an example, explanation or experiment / experiment.
Sinónimoscomprobar, demostrar, establecer, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, probar, revelar
Específicocontradecirprove negative
dejar por inútilprove to be of unsound mind or demonstrate someone's incompetence
demostrar, probarprove formally
probarseshow one's ability or courage
Generalcomprobar, confirmar, constatar, corroborar, ratificar, reafirmar, revalidar, sustanciarEstablish or strengthen as with new evidence or facts
Contrariorefutarprove to be false
Inglésprove, demonstrate, establish, show, shew
Catalándemostrar, establir, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, provar, revelar
Adjetivodemostrativo, ilustrativoServing to demonstrate
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 5, communication
SentidoIndicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively.
Sinónimosapuntar, demostrar, designar, enseñar, indicar, mostrar, probar, revelar, señalar
Específicodistinguir, señalarpoint out carefully and clearly
reflejarmanifest or bring back
Generaladvertir, anunciar, avisar, comunicar, dar información, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Inglésindicate, point, designate, show
Catalánapuntar, assenyalar, demostrar, designar, ensenyar, indicar, mostrar, presentar, provar, revelar
Nombresaguja indicadora, fielAn indicator as on a dial
cursor, puntero(computer science) indicator consisting of a movable spot of light (an icon) on a visual display
denotación, indicaciónThe act of indicating or pointing out by name
flecha, indicadorA mark to indicate a direction or relation
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 6, perception
SentidoGive an exhibition of to an interested audience.
Sinónimosdemostrar, evidenciar, exhibir, manifestar, mostrar, obsequiar, revelar
Específicodejar claro, hacer entendermake understandable and clear
Generalaparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner de manifiesto, presentar, revelarmake visible or noticeable
Inglésshow, demo, exhibit, present, demonstrate
Catalándemostrar, ensenyar, evidenciar, exhibir, mostrar, obsequiar, presentar, provar, revelar
Nombresdemo, demostraciónA visual presentation showing how something works
demonstración, demostración, entrega, presentaciónA show or display
espectáculo, exhibición, muestraThe act of publicly exhibiting or entertaining
espectáculo, show, teatroA social event involving a public performance or entertainment
exhibición, exposiciónSomething shown to the public
exhibidor, expositora, expositorsomeone who organizes an exhibit for others to see
presentaciónThe act of making something publicly available
presentaciónThe act of presenting a proposal
proyección, visionadoThe display of a motion picture
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 7, communication
Sentidoput before.
Sinónimosafirmar, decir, declarar, exponer, proponer
Generaladvertir, proponer, sugerirmake a proposal, declare a plan for something
Ingléssubmit, state, put forward, posit
Catalánafirmar, declarar, dir, exposar, presentar, proposar
Nombresafirmación, aserción, aserto, aseveraciónThe act of affirming / affirming or asserting or stating something
argumentoA fact or assertion offered as evidence that something is true
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 8, perception
SentidoTo show, make visible or apparent.
Sinónimosdesplegar, exhibir, exponer, mostrar
Específicoalardear, fanfarronear, lucir, ostentar, pavonearse, presumirDisplay proudly
blandirExhibit aggressively
enseñarbring out for display
lucirhold up something as an example
posarassume a posture as for artistic purposes
ridiculizarexpose to ridicule or public scorn
vestirDisplay (clothes) as a mannequin
Generalaparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner de manifiesto, presentar, revelarmake visible or noticeable
Inglésexpose, exhibit, display
Catalándesplegar, exhibir, exposar, mostrar, presentar
NombresexhibiciónThe act of exhibiting
exhibición, exposiciónSomething shown to the public
exposiciónpresentation to view in an open or public manner
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 9, communication
SentidoProvide evidence for.
Sinónimosdeclarar, demostrar, evidenciar, mostrar, prestar, probar, revelar, ser testigo, testificar, testimoniar
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Específicoabducir, aducirAdvance evidence for
certificar, confirmar, demostrar, evidenciar, manifestar, ratificarProvide evidence for
suponerconstitute reasonable evidence for
Generaladvertir, anunciar, avisar, comunicar, dar información, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Ingléstestify, bear witness, prove, evidence, show
Catalándeclarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, provar, revelar, testificar
Nombresbase, evidencia, fundamentoYour basis for belief or disbelief
declarante, deponenteA person who testifies or gives a deposition
evidencia, prueba(law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
evidenciaAn indication that makes something evident / evident
testimonial, testimonioSomething that serves as evidence
testimonioAn assertion offering firsthand authentication of a fact
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 10, communication
SentidoCause to come to know personally.
Sinónimosinformar, introducir
Específicolanzar, sacarBring before the public for the first time, as of an actor, song, etc.
presentarformally present a debutante, a representative of a country, etc.
volver a presentarintroduce anew
Generaladvertir, anunciar, avisar, comunicar, dar información, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Similarfamiliarizarse, familiarizar, informarmake familiar or conversant with
Inglésintroduce, present, acquaint
Catalánpresentar
Nombrespresentaciónformally making a person known to another or to the public
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 11, possession
SentidoGive as a present; make a gift of.
Sinónimosdar, dispensar, donar, entregar, obsequiar, propinar, regalar
Específicoabandonar, dar, dejar, entregar, heredar, legarLeave or give by will after one's death
adjudicar, conceder, conferir, otorgartransfer by deed
ceder, despachar, entregar, librar, rendirrelinquish possession or control over
convidar, regalonear, tomarseProvide with a gift or entertainment
dar, donarGive to a charity / charity or good cause
dar, donar, regalarmake a gift of
dar propina, gratificarGive a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on
devolver, entregar, presentar, referir, rendir, retornar, sometermake over as a return
dispensar, distribuir, entregar, pasar, repartirGive to several people
dotarFurnish with an endowment
licitar, ofrecer, presentaroffer or present for acceptance
rifar, sorteardispose of in a lottery
Inglésgive, gift, present
Catalándispensar, donar, entregar, obsequiar, presentar, propinar, regalar
Nombresdador, donador, donanteperson who makes a gift of property
dádiva, obsequio, presente, regaloSomething acquired without compensation
obsequio, presente, regaloThe act of giving
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 12, communication
Sentidorefer for judgment or consideration.
Sinónimosproponer, someter
Específicopresentar, sometersubmit (a report, etc.) to someone in authority
transmitirrefer to another person for decision or judgment
Generalreferir, remitirSend or direct for treatment, information, or a decision
Ingléssubmit
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 13, creation
Sentidorepresent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture.
Categoríaarte, creación artística, producción artísticaThe creation of beautiful or significant things
Específicoencomendar, recomendarPresent as worthy of regard, kindness, or confidence
Generalconstituir, figurar, representarcreate an image or likeness of
Inglésportray, present
Catalánrepresentar
Nombresdelineaciónrepresentation by drawing or painting etc
demonstración, demostración, entrega, presentaciónA show or display
exhibición, muestra, presentaciónA visual representation of something
imagen, pintura, representación, retratoA representation by picture or portraiture
limner, pintor de retratos, retratistaA painter or drawer of portraits
retratoThe activity of making portraits
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 14, creation
SentidoPerform (a play) , especially on a stage.
Sinónimosescenificar, montar, poner en escena, representar
Implicado porelegir, escogerselect to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet
Específicolocalizarse, situarseLocate
Generalrecrearcreate anew
Inglésstage, present, represent
Catalánescenificar, representar
Nombresdemonstración, demostración, entrega, presentaciónA show or display
escena, escenarioA large platform on which people can stand and can be seen by an audience
escena, teatroThe theater as a profession (usually 'the stage')
escenificación, producción dramática, producción teatral, puesta en escenaThe production of a drama / drama on the stage
regidorsomeone who supervises the physical aspects in the production of a show and who is in charge of the stage when the show is being performed
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 15, motion
Sentidobring in a new person or object into a familiar / familiar environment.
Sinónimointroducir
Específicoinmigrarintroduce or send as immigrants
Inglésbring in, introduce
Catalánpresentar
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 16, stative
Sentidointroduce.
Sinónimosformular, introducir, obsequiar, plantear, proponer
Generalconstituir, integrar, representar, serform or compose
Ingléspresent, pose
Catalánformular, obsequiar, plantejar, presentar, proposar
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 17, possession
Sentidohand over formally.
Sinónimosentregar, transferir, traspasar
Generaldar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalartransfer possession of something concrete or abstract to somebody
Ingléspresent, submit
Catalántransferir, traspassar
Nombresobsequio, presente, regaloSomething presented as a gift
presentaciónThe activity of formally presenting something (as a prize or reward)
presentadorsomeone who presents a message of some sort (as a petition or an address or a check or a memorial etc.)
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 18, communication
Sentidobring forward and present to the mind.
Sinónimosmostrar, obsequiar, representar
Específicoapuntar, argumentar, demostrar, indicar, señalarGive evidence of
argüir, argumentar, razonarPresent reasons and arguments
narrarTwist and turn so as to give an intended interpretation
Generalafirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciarExpress in words / words
Ingléspresent, represent, lay out
Catalánobsequiar, presentar-se, presentar
Nombresimagen mentalA presentation to the mind in the form of an idea or image
presentaciónThe act of making something publicly available
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 19, communication
Sentidoformally present a debutante, a representative of a country, etc..
Generalinformar, introducir, presentarCause to come to know personally
Ingléspresent
Nombrespresentaciónformally making a person known to another or to the public
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 20, communication
SentidoPresent somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize.
Sinónimosafrontar, confrontar, enfrentarse a, enfrentar, obsequiar
Similarafrontar, confrontar, enfrentarse, enfrentarDeal with (something unpleasant) head on
Inglésconfront, face, present
Catalánafrontar, confrontar, enfrontar, obsequiar, presentar
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 21, communication
Sentidosubmit (a report, etc.) to someone in authority.
Sinónimosometer
EspecíficoinformarReturn a bill after consideration and revision to a legislative body
Generalpresentar, proponer, someterrefer for judgment or consideration
Inglésreturn
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 22, perception
SentidoBe or become visible or noticeable / noticeable.
Sinónimosdemostrar, destacar, mostrar, resaltar, revelar
Específicoindicar, manifestar, mostrarshow in one's face
Generalaflorar, aparecer, asomar, comparecer, parecerCome into sight or view
Inglésshow, show up
Catalándemostrar, ensenyar, mostrar, presentar, ressaltar, revelar
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 23, social
Sentidoact as a master of ceremonies.
Sinónimoanimar
GeneralcelebrarBe the host of or for
Inglésemcee, compere
Catalánanimar, presentar
Nombresconductor, maestro de ceremonias, presentadorA person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers)
presentadorBritish term for someone who introduces television acts or cabarets etc
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 24, possession
Sentidooffer or present for acceptance.
Sinónimoslicitar, ofrecer
Generaldar, dispensar, donar, entregar, obsequiar, presentar, propinar, regalarGive as a present
Ingléstender
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 25, creation
Sentidoput up or launch.
Sinónimoslanzar, montar
Generaldar inicio, incoar, iniciar, innovar, originarTake the lead or initiative in
Inglésmount
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 26, possession
Sentidomake over as a return.
Sinónimosdevolver, entregar, referir, rendir, retornar, someter
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Generaldar, dispensar, donar, entregar, obsequiar, presentar, propinar, regalarGive as a present
Inglésrender, submit
Catalánentregar, lliurar, presentar, rendir, retornar, retre, tornar
Español > presentar: 27 sentidos > verbo 27, creation
Sentidocarry out (performances).
Sinónimosentregar, poner
Generalcausar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizarmake or cause to be or to become
Inglésput on, turn in

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict