HyperDic: indicar

Català > 6 sentits de la paraula indicar:
VERBcommunicationindicar, apuntar, assenyalar, demostrar, designar, ensenyar, mostrar, presentar, provar, revelarindicate a place, direction, person, or thing
communicationindicar, assenyalar, firmarcommunicate silently and non-verbally by signals or signs
communicationindicar, declarar, expressarindicate through a symbol, formula, etc.
communicationindicar, apuntar, demostrarbe a signal for or a symptom of
communicationindicar, apuntar, demostrargive evidence of
communicationindicar, apuntar, demostrarto state or express briefly
Català > indicar: 6 sentits > verb 1, communication
SentitIndicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively.
Sinònimsapuntar, assenyalar, demostrar, designar, ensenyar, mostrar, presentar, provar, revelar
Específicdistingir, marcar, senyalarpoint out carefully and clearly
reflectirmanifest or bring back
Generalavisar, comunicar, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Anglèsindicate, point, designate, show
Espanyolapuntar, demostrar, designar, enseñar, indicar, mostrar, presentar, probar, revelar, señalar
Nomscursor(computer science) indicator consisting of a movable spot of light (an icon) on a visual display
fletxaA mark to indicate a direction or relation
Català > indicar: 6 sentits > verb 2, communication
SentitCommunicate silently and non-verbally by signals or signs.
Sinònimsassenyalar, firmar
Generalcomunicar-se, comunicartransmit thoughts or feelings
Anglèssign, signal, signalize, signalise
Espanyolfirmar, indicar, señalar
Nomsgest, senyalA gesture that is part of a sign language
llenguatge de signes, mímicalanguage expressed by visible hand gestures
senyalització, senyal, signeAny nonverbal action or gesture that encodes a message
senyalitzadorsomeone who communicates by signals
Català > indicar: 6 sentits > verb 3, communication
SentitIndicate through a symbol, formula, etc..
Sinònimsdeclarar, expressar
EspecíficvotarExpress one's choice or preference by vote
GeneraldenotarHave as a meaning / meaning
Anglèsexpress, state
Espanyolexpresar, indicar
Adjectiusexpressablecapable of being expressed
Català > indicar: 6 sentits > verb 4, communication
SentitBe a signal for or a symptom of.
Sinònimsapuntar, demostrar
Específicaugurar, predir, presagiar, pronosticar, vaticinarIndicate by signs
GeneraldirLet something be known
Anglèsbespeak, betoken, indicate, point, signal
Espanyolapuntar, demostrar, indicar
Adjectiusindicatiu, significatiu, suggestiu(usually followed by 'of') pointing out or revealing clearly / clearly
Nomsindicació, indicant, indiciSomething that serves to indicate or suggest
indicació(medicine) a reason to prescribe a drug or perform a procedure
indicadorA signal for attracting attention
senyalització, senyal, signeAny nonverbal action or gesture that encodes a message
Català > indicar: 6 sentits > verb 5, communication
SentitGive evidence of.
Sinònimsapuntar, demostrar
Generalobsequiar, presentar-se, presentarbring forward and present to the mind
Anglèsargue, indicate
Espanyolapuntar, argumentar, demostrar, indicar, señalar
Adjectiusindicatiu, significatiu, suggestiu(usually followed by 'of') pointing out or revealing clearly / clearly
NomsargumentA fact or assertion offered as evidence that something is true
argument, debatA discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal
argumentació, argument lògic, argumentA course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood
indicació, indicant, indiciSomething that serves to indicate or suggest
lecturaA datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument
Català > indicar: 6 sentits > verb 6, communication
SentitTo state or express briefly.
Sinònimsapuntar, demostrar
Específicenregistrar, marcar, registrarindicate a certain reading
Generalavisar, comunicar, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Contraricontraindicarmake a treatment inadvisable
Anglèsindicate
Espanyolapuntar, demostrar, indicar

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict