HyperDic: expresar

Español > 6 sentidos de la palabra expresar:
VERBOcommunicationexpresar, evidenciar, manifestar, mostrar, presentar, revelargive expression / expression to
communicationexpresar, articular, comunicar, manifestar, proferir, verbalizararticulate
communicationexpresar, comunicar, transmitir, trasmitirmake known
communicationexpresar, transmitirserve as a means for expressing something
communicationexpresar, indicarindicate through a symbol, formula, etc.
communicationexpresar, hacerse ecogive voice to
Español > expresar: 6 sentidos > verbo 1, communication
SentidoGive expression / expression to.
Sinónimosevidenciar, manifestar, mostrar, presentar, revelar
Específicoacentuar, enfatizar, puntuar, recalcar, remarcar, resaltar, subrayarTo stress, single out as important
connotar, implicarExpress or state indirectly
descargarGive expression or utterance to
evocar, sugerirCall to mind
exudar, exuda, rezumarmake apparent by one's mood or behavior
formularput into words or an expression
implicarSuggest as a logically necessary consequence
prorrumpirGive sudden release to an expression
Generalcomunicar, expresar, transmitir, trasmitirmake known
Inglésexpress, show, evince
Catalánensenyar, expressar, manifestar, mostrar, presentar, reflectir, revelar
Adjetivoexpresablecapable of being expressed
expresiva, expresivoCharacterized by expression
Español > expresar: 6 sentidos > verbo 2, communication
Sentidoarticulate; either verbally or with a cry, shout, or noise.
Sinónimosarticular, comunicar, manifestar, proferir, verbalizar
Específicoafirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciarExpress in words / words
aspirar, desearmake or express a wish / wish
blasfemar, imprecar, jurar, maldecir, renegarUtter obscenities or profanities
decir, declarar, sentenciarUtter aloud
exclamar, gritarUtter aloud
expresar, hacerse ecogive voice to
gritarUtter or proclaim insistently and noisily
maravillarse, sorprenderseExpress astonishment or surprise about something
representarServe as a means of expressing something
respirarUtter or tell
soltardeliver verbally
soltarUtter with seeming casualness
vociferarUtter in a very loud voice
Inglésexpress, verbalize, verbalise, utter, give tongue to
Catalándir verbalment, expressar, manifestar, proferir, verbalitzar
Adjetivodecible, declarable, descriptiblecapable of being uttered in words / words or sentences
expresablecapable of being expressed
expresiva, expresivoCharacterized by expression
Nombresdiscurso, emisión, enunciación, enunciado, expresión, vocalizaciónThe use of uttered sounds for auditory communication
expresiónThe communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
Español > expresar: 6 sentidos > verbo 3, communication
Sentidomake known; pass on, of information.
Sinónimoscomunicar, transmitir, trasmitir
Específicoagradecer, dar las gracias aExpress gratitude or show appreciation to
comportar, decir, querer decir, querer, significarmean or intend to express or convey
decirCommunicate or express nonverbally
evidenciar, expresar, manifestar, mostrar, presentar, revelarGive expression / expression to
evidenciarmanifest or evince
insinuar, sugerirDrop a hint
Generalcomunicar, dar, impartir, transmitir, trasmitirTransmit (knowledge or skills)
Inglésconvey
Cataláncomunicar, transmetre
NombresimparticiónThe transmission of information
portador, transportadorA person who conveys (carries / carries or transmits)
Español > expresar: 6 sentidos > verbo 4, communication
SentidoServe as a means for expressing something.
Sinónimotransmitir
Específicocuantificar, medir, mensurarExpress as a number or measure or quantity
Generalcomunicar, transmitirtransmit thoughts or feelings
Similarcanalizar, conducir, dirigir, encauzar, llevar, transmitir, transportarTransmit or serve as the medium for transmission
Ingléscarry, convey, express
Catalántransmetre
Adjetivoexpresablecapable of being expressed
expresiva, expresivoCharacterized by expression
Español > expresar: 6 sentidos > verbo 5, communication
SentidoIndicate through a symbol, formula, etc..
Sinónimoindicar
EspecíficovotarExpress one's choice or preference by vote
GeneraldenotarHave as a meaning / meaning
Inglésexpress, state
Catalándeclarar, expressar, indicar
Adjetivoexpresablecapable of being expressed
Español > expresar: 6 sentidos > verbo 6, communication
Sentidogive voice to.
Sinónimohacerse eco
Generalarticular, comunicar, expresar, manifestar, proferir, verbalizararticulate
Inglésvoice
NombresarticulaciónExpressing in coherent verbal / verbal form

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict