HyperDic: muestra

Español > 11 sentidos de la palabra muestra:
NOMBREcognitionmuestraa small part of something intended as representative of the whole / whole
actmuestra, espectáculo, exhibiciónthe act of publicly exhibiting or entertaining
cognitionmuestra, dechado, ejemplar, ejemplo, modeloa representative form or pattern
bodymuestra, especimena bit of tissue or blood or urine that is taken for diagnostic purposes
communicationmuestra, marca, signoa perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened / happened)
communicationmuestra, demostración, despliegue, exposiciónexhibiting openly in public view
artifactmuestra, exhibición, presentacióna visual representation of something
objectmuestraall or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class
communicationmuestra, exhibición, indicio, signosomething intended to communicate a particular impression
objectmuestra, parte, seccióna very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope
actmuestra, alarde, gala, ostentacióna visible display
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoA small part of something intended as representative of the whole / whole.
Específicodegustación, paladeoA small amount (especially of food or wine)
muestra aleatoriaA sample grabbed at random
GeneralejemploAn item of information that is typical of a class or group
Ingléssample
Catalánmostra
Verboscatar, degustar, gustar, paladear, probarTake a sample of
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of publicly exhibiting or entertaining.
Sinónimosespectáculo, exhibición
Específicocabaré, cabaret, espectáculo en vivoA series of acts at a night club
circoA performance given by a traveling company of acrobats, clowns, and trained animals
concurso caninoA competitive exhibition of dogs
demonstración, demostración, entrega, presentaciónA show or display
demostraciónA show of military force or preparedness
entreacto, interludio, intermezzoA brief show (music or dance etc) inserted between the sections of a longer performance
espectáculo itineranteA show on tour
exhibición, exposiciónSomething shown to the public
feriaA traveling show
Generaldiversión, entretención, entretenimientoAn activity that is diverting and that holds the attention
Inglésshow
Catalándemostració, espectacle, exhibició, mostra
Adjetivollamativo, ostentosoDisplaying brilliance and virtuosity
Verbosdemostrar, evidenciar, exhibir, manifestar, mostrar, obsequiar, presentar, revelarGive an exhibition of to an interested audience
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoA representative form or pattern.
Sinónimosdechado, ejemplar, ejemplo, modelo
Específicoarquetipo, ejemplo, epítome, imagen, paradigma, prototipoA standard or typical example
arquetipo, originalSomething that serves as a model or a basis for making copies
guía, modelo, pauta, plantillaA model or standard for making comparisons
holotipoThe original specimen from which the description of a new species is made
microcosmo, microcosmosA miniature model of something
norteSomething that serves as a model or guide
Generalimagen mentalA presentation to the mind in the form of an idea or image
Inglésmodel, example
Catalánexemplar, exemple, model, mostra
Verbosdemostrar, ejemplificar, ilustrar, tipificarBe characteristic of
ejemplificar, ilustrar, ofrecer como ejemploclarify by giving an example of
inspirarse en, tomar como modeloplan / plan or create according to a model or models
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 4, body
SentidoA bit of tissue or blood or urine that is taken for diagnostic purposes.
Sinónimoespecimen
GeneralmuestraAll or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class
Inglésspecimen
Catalánmostra
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened / happened).
Sinónimosmarca, signo
Generalindicio, pistaevidence that helps to solve a problem
Ingléssign, mark
Catalánmarca, signe
Verbosadvertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, percibir, poner atención, repararNotice or perceive
significarconvey or express a meaning / meaning
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 6, communication
SentidoExhibiting openly in public view.
Sinónimosdemostración, despliegue, exposición
Específicocharanga, fanfarria, ostentaciónA gaudy outward display
ostentaciónThe act of displaying something ostentatiously
presentaciónThe act of making something publicly available
proyección, visionadoThe display of a motion picture
visiónAnything that is seen
GeneralcomunicaciónSomething that is communicated by or to or between people or groups
Inglésdisplay
Catalándemostració, exposició, mostra
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoA visual representation of something.
Sinónimosexhibición, presentación
EspecíficoespectáculoAn elaborate and remarkable display on a lavish scale
Generalfigura, representaciónA creation that is a visual or tangible rendering of someone or something
Inglésdisplay, presentation
Catalánexhibició, presentació
Verbospresentarrepresent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 8, object
SentidoAll or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class.
Específicoespecimen, muestraA bit of tissue or blood or urine that is taken for diagnostic purposes
Generalobjeto naturalAn object occurring naturally
Ingléssample
Catalánmostra
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 9, communication
SentidoSomething intended to communicate a particular impression.
Sinónimosexhibición, indicio, signo
Generaldemo, demostraciónA visual presentation showing how something works
Inglésdisplay, show
Catalánexhibició, indici, signe
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 10, object
SentidoA very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope.
Sinónimosparte, sección
GeneralrebanadaA thin flat piece cut ... / cut ... / cut off of some object
Ingléssection
Catalánmostra, secció
Español > muestra: 11 sentidos > nombre 11, act
SentidoA visible display.
Sinónimosalarde, gala, ostentación
Generalexhibición, exposiciónSomething shown to the public
Inglésparade
Catalángala, ostentació, parada
Verbosdesfilar, exhibir, marcharwalk ostentatiously

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict