HyperDic: comunicación

Español > 3 sentidos de la palabra comunicación:
NOMBRETopscomunicaciónsomething that is communicated by or to or between people or groups
communicationcomunicaciónthe activity of communicating
communicationcomunicación, anuncio, notificacióna public statement containing information about an event that has happened or is going to happen
Español > comunicación: 3 sentidos > nombre 1, Tops
SentidoSomething that is communicated by or to or between people or groups.
EspecíficoanuncioA public display of a message
blanco y negro, comunicación escrita, lenguaje escritoCommunication by means of written symbols (either printed or handwritten)
comunicación auditiva, comunicación oralcommunication that relies on hearing
comunicación lingüística, idioma, lenguaje, lenguaA systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols
comunicación visualcommunication that relies on vision
contenido, mensaje, temaWhat a communication that is about something is about
demostración, despliegue, exposición, muestraExhibiting openly in public view
discurso, estiloA way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period
documentoA written account of ownership or obligation
fonación, vocalización, vox, vozThe sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
indicación, indicant, índice, indicioSomething that serves to indicate or suggest
mensajeA communication (usually brief) that is written or spoken or signaled
paralinguisticaThe use of manner of speaking to communicate particular meanings
señalización, señal, signoAny nonverbal action or gesture that encodes a message
GeneralabstracciónA general concept formed by extracting common features from specific examples
Ingléscommunication
Cataláncomunicació
AdjetivocomunicacionalUsed in communication
comunicativoOf or relating to communication / communication
Verbosadministrar la comunión, comulgarAdminister Communion
comulgar, recibir la comuniónReceive Communion, in the Catholic church
comunicar, transmitirtransmit thoughts or feelings
comunicar, informar, transmitirtransmit information
comunicarBe in verbal / verbal contact
comunicar, contagiar, transmitirtransfer to another
Español > comunicación: 3 sentidos > nombre 2, communication
SentidoThe activity of communicating; the activity of conveying information.
Específicoarte dramático, dramaturgia, teatroThe art of writing and producing plays
contactoA communicative interaction
convencimiento, persuasiónThe act of persuading / persuading (or attempting to persuade / persuade)
correo, correo postal, servicio postalThe system whereby messages are transmitted via the post office
discurso, discusiónAn extended communication (often interactive) dealing with some particular topic
disuasiónPersuading not to do or believe something
examen, prueba, testA set of questions or exercises evaluating skill or knowledge
exhortaciónA communication intended to urge or persuade the recipients to take some action
expresiónThe communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
intercomunicaciónmutual communication
medioAn intervening substance through which signals can travel as a means for communication
objeción, protesta, reconvención, reparoThe act of expressing earnest opposition or protest
transmisión, trasmisióncommunication by means of transmitted signals
Generalacción humana, acción, actividad humana, actoSomething that people do or cause to happen
Ingléscommunication, communicating
Cataláncomunicació
AdjetivocomunicacionalUsed in communication
Verboscomunicar, transmitirtransmit thoughts or feelings
comunicar, informar, transmitirtransmit information
comunicarBe in verbal / verbal contact
Español > comunicación: 3 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA public statement containing information about an event that has happened or is going to happen.
Sinónimosanuncio, notificación
Casosanunciación(Christianity) the announcement to the Virgin Mary by the angel Gabriel of the incarnation of Christ
Específicoamonestaciones, banasA public announcement of a proposed marriage
avisoAn announcement containing information about an event
boletín, comunicado de prensa, comunicadoAn announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation
programaAn announcement of the events that will occur as part of a theatrical or sporting event
Generalafirmación, declaraciónA message that is stated or declared
Inglésannouncement, promulgation
Catalánanunci, comunicació, notificació
Verbosanunciar, declarar, manifestarannounce publicly or officially
exclamar, proclamarstate or announce

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict