HyperDic: percibir

Español > 9 sentidos de la palabra percibir:
VERBOperceptionpercibir, advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, vislumbrardiscover or determine the existence, presence, or fact of
perceptionpercibir, apreciar, comprender, entender, sentir, verto become aware of through the senses
perceptionpercibir, detectar, discernir, distinguir, reconocer, sentir, vislumbrardetect with the senses
perceptionpercibir, contemplar, mirar, observar, verperceive by sight or have the power to perceive by sight
perceptionpercibir, advertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, poner atención, repararnotice or perceive
perceptionpercibir, captarperceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily
perceptionpercibir, detectardetect some circumstance or entity automatically
perceptionpercibir, apercibirperceive in terms of a past experience
perceptionpercibir, advertir, contemplar, distinguir, divisar, mirar, observar, ojear, ver, vigilarsee with attention
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 1, perception
SentidoDiscover or determine the existence, presence, or fact of.
Sinónimosadvertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, vislumbrar
Específicodescubrirtrap
detectar, percibirdetect some circumstance or entity automatically
Generalavistar, divisar, vercatch sight of
Similardescubrir, encontrarmake a discovery, make a new finding
Inglésdetect, observe, find, discover, notice
Catalánadvertir, apreciar, descobrir, detectar, observar, trobar
Adjetivoevidente, observablecapable of being seen or noticed
observadorQuick to notice
Nombresatención, observación, observanciaThe act of noticing or paying attention
captación, detección, espionaje, localizaciónThe act of detecting something
descubridorsomeone who is the first to observe something
descubrimiento, hallazgoThe act of discovering something
descubrimiento, hallazgoA productive insight
descubrimiento, hallazgoSomething that is discovered
detector, sensor, sondaAny device that receives a signal or stimulus (as heat or pressure or light or motion etc.) and responds to it in a distinctive manner
detectorelectronic equipment that detects the presence of radio signals or radioactivity
determinación, hallazgoThe act of determining the properties of something, usually by research or calculation
espectador, observadorA person who becomes aware (of things or events) through the senses
idea, pensamiento, razonamiento, reflexiónA remark expressing careful consideration
observaciónThe act of making and recording a measurement
observaciónfacts learned by observing
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 2, perception
SentidoTo become aware of through the senses.
Sinónimosapreciar, comprender, entender, sentir, ver
Implicado poradvertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, percibir, poner atención, repararNotice or perceive
descubrirsee for the first time
detectar, discernir, distinguir, percibir, reconocer, sentir, vislumbrardetect with the senses
experimentar, tenergo through (mental or physical states or experiences)
notar, observarobserve with care or pay close attention to
registrarBe aware of
Específicoadivinar, intuirperceive intuitively or through some inexplicable perceptive powers
alucinar, fliparperceive what is not there
apercibir, percibirperceive in terms of a past experience
atender, escucharhear with intention
avistar, divisar, vercatch sight of
captar, recibirregister (perceptual input)
captar, percibirperceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily
catar, oler, olfatearinhale the odor of
contemplar, mirar, observar, percibir, verperceive by sight or have the power to perceive by sight
degustar, saborearperceive by the sense of taste
doler, lastimar, sufrirFeel physical pain
oírperceive (sound) via the auditory sense
palpar, tocarperceive via the tactile sense
percibir malperceive incorrectly
sentirperceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles
soñarExperience while sleeping
Inglésperceive, comprehend
Catalánapreciar, percebre, sentir
Adjetivodetectable, obvio, perceptibleeasily perceived by the senses or grasped by the mind
perceptivoOf or relating to perception
NombrescomprensiónAn ability to understand the meaning / meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result)
espectador, observadorA person who becomes aware (of things or events) through the senses
percepción, sensaciónBecoming aware of something via the senses
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 3, perception
Sentidodetect with the senses.
Sinónimosdetectar, discernir, distinguir, reconocer, sentir, vislumbrar
Implicaapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, verTo become aware of through the senses
Específicodiscriminardistinguish
resolvermake clearly visible
Tambiéndecir, evidenciarGive evidence
Inglésspot, recognize, recognise, distinguish, discern, pick out, make out, tell apart
Catalánalbirar, detectar, dicenrnir, discernir, distingir, reconèixer, sentir
Adjetivodiscernibleperceptible by the senses or intellect
discerniblecapable of being perceived clearly
evidente, observablecapable of being seen or noticed
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 4, perception
Sentidoperceive by sight or have the power to perceive by sight.
Sinónimoscontemplar, mirar, observar, ver
Causado poraparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner de manifiesto, presentar, revelarmake visible or noticeable
Implicado porcontemplar, mirar, observar, verperceive with attention
mirar, observar, verobserve with attention
ver dobleSee things as if they were there twice
Específicoadvertir, contemplar, distinguir, divisar, mirar, observar, ojear, percibir, ver, vigilarSee with attention
entender, verSee and understand, have a good eye
entrever, vislumbrarcatch a glimpse of or see briefly
Generalapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, verTo become aware of through the senses
Similarcapturar, mirar, verSee or watch
Ingléssee
Catalánveure
Nombresespectador, videnteAn observer who perceives visually
percepción visual, visiónperception by means of the eyes
visión, vistanormal use of the faculty of vision
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 5, perception
SentidoNotice or perceive.
Sinónimosadvertir, apreciar, darse cuenta, notar, observar, poner atención, reparar
Implicaapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, verTo become aware of through the senses
Específicotomar notaobserve with special attention
Contrariodesoír, ignorarfail to notice
Inglésnotice, mark, note
Catalánadonar-se, advertir, apreciar, notar, observar, percebre
Adjetivodetectablecapable of being detected
evidente, notablecapable or worthy of being perceived
Nombresatención, observación, observanciaThe act of noticing or paying attention
marca, muestra, signoA perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened / happened)
observadorsomeone who takes notice
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 6, perception
Sentidoperceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily.
Sinónimocaptar
Generalapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, verTo become aware of through the senses
Tambiénarrancar, coger, desplumar, escoger, pelar, repuntarlook for and gather
Ingléscatch, pick up
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 7, perception
Sentidodetect some circumstance or entity automatically.
Sinónimodetectar
Generaladvertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrarDiscover or determine the existence, presence, or fact of
Ingléssense
Adjetivosensible, sensitivo, susceptibleResponsive to physical stimuli
Nombresfacultades sensoriales, sentido, sentidosThe faculty through which the external world is apprehended
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 8, perception
Sentidoperceive in terms of a past experience.
Sinónimoapercibir
Categoríapsicología, sicologíaThe science of mental life
Generalapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, verTo become aware of through the senses
Inglésapperceive
NombresapercepciónThe process whereby perceived qualities of an object are related to past experience
Español > percibir: 9 sentidos > verbo 9, perception
SentidoSee with attention.
Sinónimosadvertir, contemplar, distinguir, divisar, mirar, observar, ojear, ver, vigilar
Generalcontemplar, mirar, observar, percibir, verperceive by sight or have the power to perceive by sight
Inglésbehold, lay eyes on
Catalánmirar, vigilar
Nombresespectador, observadorA person who becomes aware (of things or events) through the senses

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict