HyperDic: entrega

Español > 12 sentidos de la palabra entrega:
NOMBREactentrega, distribución, repartothe act of delivering or distributing something (as goods or mail)
actentrega, demonstración, demostración, presentacióna show or display
actentrega, liberación, preservación, rescate, salvación, salvamentorecovery or preservation from loss or danger
actentrega, compromisothe act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action
actentrega, cesión legal, librea, traspaso legalthe voluntary transfer of something (title or possession) from one party / party to another
attributeentrega, aplicación, asiduidad, concentración, constancia, dedicación, esmerogreat and constant diligence and attention
actentrega, rendiciónthe delivery of a principal into lawful custody
communicationentrega, plazoa part of a published serial
actentregaact of relinquishing property or authority etc
actentrega, prestacióngiving in acknowledgment of obligation
attributeentrega, consagración, dedicación, devocióncomplete and wholehearted fidelity
actentregathe act of passing something to another person
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of delivering or distributing something (as goods or mail).
Sinónimosdistribución, reparto
EspecíficoconsignaThe delivery of goods for sale or disposal
entregaThe act of passing something to another person
Generaltransferencia, transporteThe act of moving something from one location to another
Inglésdelivery, bringing
Catalándistribució, entrega, repartiment
Verbosdespachar, entregar, librarBring to a destination, make a delivery
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 2, act
SentidoA show or display; the act of presenting something to sight or view.
Sinónimosdemonstración, demostración, presentación
Específicoactuación, interpretaciónThe act of presenting a play or a piece of music or other entertainment
contramanifestaciónA demonstration held in opposition to another demonstration
exhibiciónThe act of exhibiting
exposiciónpresentation to view in an open or public manner
Generalespectáculo, exhibición, muestraThe act of publicly exhibiting or entertaining
Ingléspresentation, presentment, demonstration
Catalándemostració, presentació
Verbosdemostrar, evidenciar, exhibir, manifestar, mostrar, obsequiar, presentar, revelarGive an exhibition of to an interested audience
escenificar, montar, poner en escena, presentar, representarPerform (a play) , especially on a stage
presentarrepresent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 3, act
Sentidorecovery or preservation from loss or danger.
Sinónimosliberación, preservación, rescate, salvación, salvamento
Específicobúsqueda y rescateA rescue mission to search for survivors and to rescue them
enmienda, recuperación, reformación, reformarescuing from error and returning to a rightful course
redención, salvación(theology) the act of delivering from sin or saving from evil / evil
rescate, salvamentoThe act of rescuing a ship or its crew or its cargo from a shipwreck or a fire
salvaciónsaving someone or something from harm or from an unpleasant situation
salvamentoThe act of saving goods or property that were in danger of damage or destruction
salvavidassaving / saving the lives of drowning persons
Generalrecuperación, repriseThe act of regaining or saving something lost (or in danger of becoming lost)
Inglésrescue, deliverance, delivery, saving
Catalánpreservació, rescat, salvament
Verbosliberar, rescatar, salvarFree from harm or evil
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action.
Sinónimocompromiso
Específicodedicacióncommitment to some purpose
Generalcolaboración, cooperaciónjoint operation or action
Ingléscommitment, allegiance, loyalty, dedication
Cataláncompromís, entrega
Verboscomprometer, consagrarse, consagrar, dedicarse, dedicarGive entirely to a specific person, activity, or cause
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe voluntary transfer of something (title or possession) from one party / party to another.
Sinónimoscesión legal, librea, traspaso legal
Específicoacta de depósito, afianzamiento, depósitoThe delivery of personal property in trust by the bailor to the bailee
entrega, rendiciónThe delivery of a principal into lawful custody
Generalcesión, traspasoAct of transferring property title from one person to another
Inglésdelivery, livery, legal transfer
Catalánentrega
Verbosabandonar, devolver, entregar, librarTo surrender / surrender someone or something to another
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoGreat and constant diligence and attention.
Sinónimosaplicación, asiduidad, concentración, constancia, dedicación, esmero
Generaldiligenciapersevering determination to perform a task
Inglésassiduity, assiduousness, concentration
Catalánaplicació, assiduïtat, concentració, constància, dedicació, entrega
Adjetivoasiduo, asíduo, constante, perseverante, persistente, tenazmarked by care and persistent effort
Verboscentrar, clavar, concentrarse, concentrar, enfocar, fijardirect one's attention on something
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 7, act
SentidoThe delivery of a principal into lawful custody.
Sinónimorendición
EspecíficoextradiciónThe surrender of an accused or convicted person by one state or country to another (usually under the provisions of a statute or treaty)
Generalcesión legal, entrega, librea, traspaso legalThe voluntary transfer of something (title or possession) from one party / party to another
Ingléssurrender
Catalánlliurement
Verbosceder, despachar, entregar, librar, rendirrelinquish possession or control over
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 8, communication
SentidoA part of a published serial.
Sinónimoplazo
Part deserialA periodical that appears at scheduled times
EspecíficofascículoAn installment of a printed work
GeneraltextoThe words of something written
Inglésinstallment, instalment
Catalánentrega
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 9, act
SentidoAct of relinquishing property or authority etc.
Generalabandono, renunciaThe act of giving up and abandoning / abandoning a struggle / struggle / struggle or task etc.
Ingléshandover
Catalánlliurament
Verbosabandonar, devolver, entregar, librarTo surrender / surrender someone or something to another
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 10, act
SentidoGiving in acknowledgment of obligation.
Sinónimoprestación
Generalabono, pagoThe act of paying money
Inglésrendering
Verbosdar, donar, prestarbestow
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 11, attribute
Sentidocomplete and wholehearted fidelity.
Sinónimosconsagración, dedicación, devoción
GeneralfidelidadThe quality of being faithful
Inglésdedication
Catalánconsagració, dedicació, devoció
Verboscomprometer, consagrarse, consagrar, dedicarse, dedicarGive entirely to a specific person, activity, or cause
Español > entrega: 12 sentidos > nombre 12, act
SentidoThe act of passing something to another person.
Generaldistribución, entrega, repartoThe act of delivering or distributing something (as goods or mail)
Ingléspassage, handing over
Catalánlliurament
Verbosacercar, alcanzar, ceder, dar, dispensar, entregar, pasar, propinar, traspasarplace into the hands or custody of

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict