HyperDic: notar

Español > 7 sentidos de la palabra *notar*:
VERBO	communication	notar, apuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, observar, remarcar	make mention of
	perception	notar, advertir, apreciar, darse cuenta, observar, percibir, poner atención, reparar	notice or perceive
	communication	notar, apuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, observar, remarcar, señalar	make or write a comment on
	perception	notar, observar	observe with care or pay close attention to
	contact	notar, palpar, sentir	examine by touch
	possession	notar, sentir	find by testing or cautious exploration
	perception	notar, sentir	undergo passive experience of

Español > *notar*: 7 sentidos > verbo 1, communication
Sentido	make mention of.
Sinónimos	apuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, observar, remarcar
Específico	apuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalar	make or write a comment on
General	afirmar, contar, decir, declarar, manifestar, sentenciar	Express in words / words
Inglés	note, observe, mention, remark
Catalán	apuntar, citar, comentar, esmentar, mencionar, notar, observar
Nombres	anotación, comentario, glosa, letra chica, letra pequeña, notación, nota	A comment or instruction (usually added)
	atención, observación, observancia	The act of noticing or paying attention
	comentador, comentarista, observador	An expert who observes / observes and comments on something
	comentario, consideración, juicio, observación	A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
	mencionador	A speaker who refers to something briefly or incidentally
	mención, referencia	A remark that calls attention to something or someone

Español > *notar*: 7 sentidos > verbo 2, perception
Sentido	Notice or perceive.
Sinónimos	advertir, apreciar, darse cuenta, observar, percibir, poner atención, reparar
Implica	apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver	To become aware of through the senses
Específico	tomar nota	observe with special attention
Contrario	desoír, ignorar	fail to notice
Inglés	notice, mark, note
Catalán	adonar-se, advertir, apreciar, notar, observar, percebre
Adjetivo	detectable	capable of being detected
Adjetivo	evidente, notable	capable or worthy of being perceived
Nombres	atención, observación, observancia	The act of noticing or paying attention
	marca, muestra, signo	A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened / happened)
	observador	someone who takes notice

Español > *notar*: 7 sentidos > verbo 3, communication
Sentido	make or write a comment on.
Sinónimos	apuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, observar, remarcar, señalar
Específico	criticar, culpar, juzgar	find fault with
	cuchufletear, ironizar	make a comment, usually ironic
	entrometerse, inmiscuirse	make unwanted and intrusive comments
General	apuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcar	make mention of
Inglés	comment, notice, remark, point out
Catalán	comentar
Nombres	comentario, observación	explicit notice
	comentario, comento	A written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
	comentario, consideración, juicio, observación	A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

Español > *notar*: 7 sentidos > verbo 4, perception
Sentido	observe with care or pay close attention to.
Sinónimo	observar
Implica	apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver	To become aware of through the senses
Inglés	note, take note, observe
Catalán	notar, observar
Adjetivo	evidente, observable	capable of being seen or noticed
Adjetivo	observador	paying close attention especially to details
Nombres	acechanza, acecho, atisbadura, atisbo, observación, observancia, vigilancia	The act of observing / observing
	atención, observación, observancia	The act of noticing or paying attention
	espectador, observador	A person who becomes aware (of things or events) through the senses
	idea, pensamiento, razonamiento, reflexión	A remark expressing careful consideration
	observación	facts learned by observing

Español > *notar*: 7 sentidos > verbo 5, contact
Sentido	Examine by touch.
Sinónimos	palpar, sentir
Implica	contactar, palpar, tocar	make physical contact with, come in contact with
Similar	tantear	grope or feel in search of something
Inglés	feel, finger
Catalán	notar, palpar, sentir, temptejar
Nombres	antena	One of a pair of mobile appendages on the head of e.g. insects and crustaceans
	barbillón, barbo	slender tactile process on the jaws of a fish
	dedo	Any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)
	feel, tacto, tiento	A property perceived by touch
	percepción táctil, tacto	The sensation produced by pressure receptors in the skin

Español > *notar*: 7 sentidos > verbo 6, possession
Sentido	Find by testing or cautious exploration.
Sinónimo	sentir
General	encontrar, recobrar, recuperar	come upon after searching
Inglés	feel
Catalán	notar, palpar, sentir, temptejar
Nombres	antena	One of a pair of mobile appendages on the head of e.g. insects and crustaceans
Nombres	barbillón, barbo	slender tactile process on the jaws of a fish

Español > *notar*: 7 sentidos > verbo 7, perception
Sentido	Undergo passive experience of.
Sinónimo	sentir
General	experimentar, sentir	go or live through
Inglés	feel

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots