HyperDic: original

Español > 10 sentidos de la palabra original:
ADJETIVOalloriginalbeing or productive of something fresh and unusual
alloriginalnot original
alloriginal, curioso, extraño, inusual, peculiar, raro, singularbeyond or deviating from the usual or expected
alloriginal, atrevido, estrafalario, extravaganteinformal terms
alloriginalnot derived or copied or translated from something else
alloriginal, auténtico, genuinonot counterfeit or copied
alloriginal, directo(of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary
alloriginalpreceding all others in time or being as first made or performed
NOMBREartifactoriginal, maestro, master, matrizan original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
cognitionoriginal, arquetiposomething that serves as a model or a basis for making copies
Español > original: 10 sentidos > adjetivo 1
SentidoBeing or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of.
Cualidad deoriginalidadThe quality of being new and original (not derived from something else)
Específicofresco, novedoso, novel, nuevoOriginal and of a kind not seen before
germinalContaining seeds of later development
innovadorBeing or producing something like nothing done or experienced or created before
Tambiénbásico, fundamental, primario, primordial, principalOf first rank or importance or value
creativoHaving the ability or power to create
no convencionalesnot conforming to accepted rules or standards
primeropreceding all others in time or space or degree
Contrariooriginalnot original
Inglésoriginal
Catalánoriginal
Nombresmaestro, master, matriz, originalAn original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
originalidadThe quality of being new and original (not derived from something else)
AdverbiosoriginalmenteIn an original manner
Español > original: 10 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot original; not being or productive of something fresh and unusual.
Cualidad deoriginalidadThe quality of being new and original (not derived from something else)
Específicoanticuado, pasado, viejoLacking originality or spontaneity
banal, gastado, manida, manido, sabida, sobada, sobado, trillada, trillado, trivialrepeated / repeated too often
calcadoBlindly imitative
gastado, sobado, trilladodull and tiresome but with pretensions of significance or originality
TambiénconvencionalFollowing accepted customs and proprieties
pasado, rancio, revenido, viciadoLacking freshness, palatability, or showing deterioration from age
poco creativa, poco creativonot creative
secundarioOf second rank or importance or value
ContrariooriginalBeing or productive of something fresh and unusual
Inglésunoriginal
Español > original: 10 sentidos > adjetivo 3
SentidoBeyond or deviating from the usual or expected.
Sinónimoscurioso, extraño, inusual, peculiar, raro, singular
Generalcurioso, extraño, insólito, inusitado, inusual, rarodefinitely out of the ordinary and unexpected
Ingléscurious, funny, odd, peculiar, queer, rum, rummy, singular
Cataláncuriós, estrany, original, peculiar, rar, singular
Nombrescuriosidad, peculiaridad, rareza, singularidadSomething unusual -- perhaps worthy of collecting
excentricidad, peculiaridad, peculiar, rareza, singularidadA strange attitude or habit
extrañeza, rarezaThe quality of being alien or not native
singularidadstrangeness by virtue of being remarkable or unusual
Adverbioschistosamente, chuscamente, curiosamente, desacostumbradamente, extrañamente, graciosamente, insólitamente, inusualmente, raramenteIn a strange manner
curiosamenteIn a manner differing from the usual or expected
Español > original: 10 sentidos > adjetivo 4
Sentidoinformal terms; strikingly unconventional.
Sinónimosatrevido, estrafalario, extravagante
Generalpoco convencionalnot conventional or conformist
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésfar-out, kinky, offbeat, quirky, way-out
Catalánatrevit, estrafolari, excèntric, original
Nombresexcentricidad, peculiaridad, peculiar, rareza, singularidadA strange attitude or habit
Español > original: 10 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot derived or copied or translated from something else.
Generalbásico, no derivado, simplenot derived
Inglésoriginal
Nombresarquetipo, originalSomething that serves as a model or a basis for making copies
maestro, master, matriz, originalAn original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
Español > original: 10 sentidos > adjetivo 6
Sentidonot counterfeit or copied.
Sinónimosauténtico, genuino
Generalauténtico, genuino, legítimo, real, verdaderonot fake or counterfeit
Inglésauthentic, bona fide, unquestionable, veritable
Catalánautèntic, genuí, original
Nombresautenticidad, casticidad, legitimidadundisputed credibility
incuestionabilidad, indudabilidadThe quality of being beyond question or dispute or doubt
Adverbiosauténticamente, genuinamente, sinceramentegenuinely
Español > original: 10 sentidos > adjetivo 7
Sentido(of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary.
Sinónimodirecto
Generalbásico, fundamental, primario, primordial, principalOf first rank or importance or value
Inglésoriginal
Catalándirecte, original
Español > original: 10 sentidos > adjetivo 8
Sentidopreceding all others in time or being as first made or performed.
Generalprimeropreceding all others in time or space or degree
Inglésoriginal
Catalánoriginal
Español > original: 10 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoAn original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made.
Sinónimosmaestro, master, matriz
GeneralcreaciónAn artifact that has been brought into existence by someone
Inglésmaster, master copy, original
Catalánmatriu, original
AdjetivooriginalBeing or productive of something fresh and unusual
originalnot derived or copied or translated from something else
Español > original: 10 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoSomething that serves as a model or a basis for making copies.
Sinónimoarquetipo
Generaldechado, ejemplar, ejemplo, modelo, muestraA representative form or pattern
Inglésoriginal, archetype, pilot
Catalánarquetip, arquetipus, original
Adjetivoarquetípica, arquetípico, prototípicorepresenting or constituting an original type after which other similar things are patterned
originalnot derived or copied or translated from something else

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict