HyperDic: arte

Español > 7 sentidos de la palabra arte:
NOMBREactarte, creación artística, producción artísticathe creation of beautiful or significant things
artifactarte, bellas artesthe products of human creativity
cognitionarte, maestría, periciaa superior skill that you can learn by study and practice and observation
cognitionarte, aptitud, destreza, habilidad, técnicaan ability that has been acquired by training
actarte, ardid, argucia, artería, astucia, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, tretathe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
communicationarte, gráfico, gráficosphotographs or other visual representations in a printed publication
cognitionarte, capacidad superior, maestría, periciamore than ordinary ability
Español > arte: 7 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe creation of beautiful or significant things.
Sinónimoscreación artística, producción artística
Categoría deadornar, blasonardecorate with heraldic arms
anquilosamiento, estancamiento, inmovilismo, paralizaciónA state of inactivity (in business or art etc)
apreciadorOne who determines authenticity (as of works of art) or who guarantees validity
arte, bellas artesThe products of human creativity
bosquejar, esbozar, esquematizar, trazar provisoriamentemake a sketch of
carbón de leña, dibujar al carbón, hacer a carboncillo, hacer a carbónDraw, trace, or represent with charcoal
caricaturizarDraw cartoons of
catárticoemotionally purging (of e.g. art)
celuloide, cinema, cine, filmA medium that disseminates moving pictures
constituir, figurar, representarcreate an image or likeness of
convencionalizar, estilizarrepresent according to a conventional style
dibujarrepresent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface
discurso, estiloA way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period
esculpircreate by shaping stone / stone or wood or any other hard material
estampar por serigrafíaPrint by silkscreen
estarcirmark or print with a stencil
estética(art) the branch of philosophy dealing with beauty and taste (emphasizing the evaluative criteria that are applied to art)
exhibición, expo, exposiciónA collection of things (goods or works of art etc.) for public display
grabarcarve or cut into a block used for printing or print from such a block
grabar al aguafuertemake an etching / etching of
grabar con puntos, puntearengrave by means of dots and flicks
hacer al aguatintaetch in aquatint
iluminar, ilustraradd embellishments and paintings to (medieval manuscripts)
ilustrardepict with an illustration
litografiarmake by lithography
miniar, rubricardecorate (manuscripts) with letters painted red
modelar, moldearform in clay, wax, etc
mostrar, pintar, retratarshow in, or as in, a picture / picture
pintarmake a painting / painting
pintarmake a painting / painting of
pintar al frescopaint onto wet plaster on a wall
pintar al templepaint with distemper
pop(of music or art) new and of general appeal (especially among young people)
posarassume a posture as for artistic purposes
presentarrepresent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture
repintarpaint again
representar, retratarmake a portrait of
sombrearrepresent the effect of shade or shadow on
talariaA winged sandal (as worn by Hermes in Graeco-Roman art)
teórico, teorizantesomeone who theorizes / theorizes (especially in science or art)
EspecíficocerámicaThe art of making and decorating pottery
decalcomaníaThe art of transfering designs from specially prepared paper to a wood or glass or metal surface
dibujoThe creation of artistic pictures or diagrams
escultura, tallacreating figures or designs in three dimensions
gastronomíaThe art and practice of choosing and preparing and eating good food
gliptografíacarving or engraving / engraving (especially on stones / stones / stones / stones)
grabado, impresiónartistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens
origami, papiroflexiaThe Japanese art of folding paper into shapes representing objects (e.g., flowers or birds)
pinturacreating a picture with paints
GeneralcreaciónThe human act of creating
Inglésart, artistic creation, artistic production
Catalánart, creació artística, producció artística
NombresartistaA person whose creative work shows sensitivity and imagination / imagination
Español > arte: 7 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoThe products of human creativity; works of art collectively.
Sinónimobellas artes
Categoríaarte, creación artística, producción artísticaThe creation of beautiful or significant things
Específicoarte comercialart used for commercial purposes (as in advertising)
artes gráficas, grafismoThe arts of drawing or painting or printmaking
artes plásticasThe arts of shaping or modeling
baile, danzaAn artistic form of nonverbal communication
dípticoA painting or carving (especially an altarpiece) on two panels (usually hinged like a book)
flor artificialA handmade imitation of a blossom
grotescoart characterized by an incongruous mixture of parts of humans and animals interwoven with plants
géneroA class of art (or artistic endeavor / endeavor) having a characteristic form or technique
joya, tesoroart highly prized for its beauty or perfection
mosaicoart consisting of a design made of small pieces of colored stone or glass
obra de arteart that is a product of one of the fine arts (especially a painting / painting or sculpture of artistic merit)
trípticoart consisting of a painting or carving (especially an altarpiece) on three panels (usually hinged together)
GeneralcreaciónAn artifact that has been brought into existence by someone
Inglésart, fine art
Catalánart, belles arts
Adjetivoartística, artísticorelating to or characteristic of art or artists
artísticosatisfying aesthetic standards and sensibilities
NombresartistaA person whose creative work shows sensitivity and imagination / imagination
Español > arte: 7 sentidos > nombre 3, cognition
SentidoA superior skill that you can learn by study and practice and observation.
Sinónimosmaestría, pericia
EspecíficocetreríaThe art of training falcons to hunt and return
disección, taxidermiaThe art of mounting the skins of animals so that they have lifelike appearance
enologíaThe art of wine making
fortificaciónThe art or science of strengthening defenses
juglaríaThe art of a minstrel
orologia, relojeríaThe art of designing and making clocks
telescopyThe art of making and using telescopes
ventriloquiaThe art of projecting your voice so that it seems to come from another source (as from a ventriloquist's dummy)
Generalarte, capacidad superior, maestría, periciaMore than ordinary ability
Inglésart, artistry, prowess
Catalánart, coratge, mestria, perícia
NombresartistaA person whose creative work shows sensitivity and imagination / imagination
Español > arte: 7 sentidos > nombre 4, cognition
SentidoAn ability that has been acquired by training.
Sinónimosaptitud, destreza, habilidad, técnica
Específicoalfabetismo, alfabetizaciónThe ability to read and write
arte de venderSkill in selling
artesanía, calidad de artesano, destreza, habilidad, maña, periciaSkill in an occupation or trade / trade
equitaciónSkill in handling and riding horses
esgrimaSkill in fencing
espectacularidad, teatralidadThe ability to present something (especially theatrical shows) in an attractive manner
marinería, náuticaSkill in sailing
punteríaSkill in shooting
Generalcapacidad, ingenio, poderpossession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done
Inglésskill, accomplishment, acquirement, acquisition, attainment
Catalánart, destresa, habilitat, tècnica
Verbosadquirir, aprender, instruirsegain knowledge or skills
Español > arte: 7 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them).
Sinónimosardid, argucia, artería, astucia, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, treta
Específicobulo, camelo, engañifa, engaño, filfa, fraude, mistificación, pastrana, patraña, trampaSomething intended to deceive
Generaldisimulación, engaño, fingimiento, fraudeThe act of deceiving / deceiving
Ingléstrickery, chicanery, chicane, guile, wile, shenanigan
Catalánardit, arteria, art, astúcia, engalipada, estratagema, farfolla, sofisma
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Verbosatornillar, hacer trampa, los chichosdefeat someone through trickery or deceit
chasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una bromadeceive somebody
Español > arte: 7 sentidos > nombre 6, communication
Sentidophotographs or other visual representations in a printed publication.
Sinónimosgráfico, gráficos
Part depublicaciónA copy of a printed work offered for distribution
EspecíficodibujoAn illustration that is drawn by hand and published in a book, magazine, or newspaper
ejemplificación, graficación, ilustración, representaciónartwork that helps make something clear or attractive
Generalcomunicación visualcommunication that relies on vision
Inglésartwork, art, graphics, nontextual matter
Catalángràfic, il·lustracione
NombresartistaA person whose creative work shows sensitivity and imagination / imagination
Español > arte: 7 sentidos > nombre 7, cognition
SentidoMore than ordinary ability.
Sinónimoscapacidad superior, maestría, pericia
Específicoarte, maestría, periciaA superior skill that you can learn by study and practice and observation
Generalcapacidad, ingenio, poderpossession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done
Ingléssuperior skill
Catalánart, mestria, perícia

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict