| Sentido | identify as in botany or biology, for example. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | denominar, describir, distinguir, identificar, nombrar | |
| Implica | clasificar, ordenar, separar | Arrange or order by classes or categories / categories |
| Inglés | identify, discover, key, key out, distinguish, describe, name | |
| Catalán | denominar, descobrir, descriure, identificar | |
| Adjetivo | identificable | Capable of being identified |
| Nombres | denominación, nombre, nombre propio | A language unit by which a person or thing is known |
| designación, identificación | The act of designating or identifying something | |
| identidad | The individual characteristics / characteristics by which a thing or person is recognized or known | |
| nombramiento | The verbal / verbal / verbal act of naming | |
| Sentido | make visible. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desvelar, revelar | |
| Específico | dar a conocer, mostrar, revelar | disclose to view as by removing a cover |
| descubrir | open to the view | |
| excavar | Recover through digging | |
| sacar a relucir | bring out and show for inspection and admiration | |
| General | aparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner de manifiesto, presentar, revelar | make visible or noticeable |
| Inglés | bring out, unveil, reveal | |
| Catalán | descobrir, revelar | |
| Sentido | Establish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | decidir, determinar, encontrar | |
| Específico | contar, enumerar | Determine the number or amount of |
| emplazar, enclavar, localizar, situar, ubicar | Determine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey | |
| Similar | aprender, averiguar, decidir, determinar, establecer, mirar, ver | Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort |
| descubrir, encontrar | make a discovery, make a new finding | |
| Inglés | determine, find, find out, ascertain | |
| Catalán | decidir, descobrir, determinar, trobar | |
| Adjetivo | averiguable, comprobable, descubrible | capable of being ascertained or found out |
| Nombres | decisión, determinación, resolución | The act of making up your mind about something |
| descubrimiento, hallazgo | A productive insight | |
| determinación, hallazgo | The act of determining the properties of something, usually by research or calculation | |
| Sentido | Remove all or part of one's clothes to show one's body. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | destapar, exponer | |
| Específico | desenmascarar | Take the mask off |
| desenvolver | Remove the outer cover or wrapping of | |
| desnudar | lay bare | |
| desnudar, desvestir | Take the covers off | |
| desvelar | Remove the veil from | |
| quitar las colgaduras | strip something of drapery | |
| Contrario | cubrir, recubrir | Provide with a covering or cause to be covered |
| Inglés | uncover, expose | |
| Catalán | descobrir, despullar | |
| Sentido | make a discovery, make a new finding. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | encontrar | |
| General | concebir, idear | Have the idea for |
| Similar | advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrar | Discover or determine the existence, presence, or fact of |
| averigüar, descubrir, encontrar | make a discovery | |
| decidir, descubrir, determinar, encontrar | Establish after a calculation, investigation, experiment / experiment, survey, or study | |
| Inglés | discover, find | |
| Catalán | descobrir, trobar | |
| Nombres | artífice, autor, descubridor, inventor | someone who is the first to think of or make something |
| descubrimiento, hallazgo | The act of discovering something | |
| descubrimiento, hallazgo | A productive insight | |
| descubrimiento, hallazgo | Something that is discovered | |
| Sentido | Get to know or become aware of, usually accidentally. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aprender, averiguar, enterarse, enterar, oír, ver | |
| Específico | aprender, enterarse | get wise to |
| atrapar, pescar | detect a blunder or misstep | |
| averiguar, descubrir, esclarecer, establecer | Learn or discover with certainty | |
| averigüar, descubrir, encontrar | make a discovery | |
| También | arrancar, coger, desplumar, escoger, pelar, repuntar | look for and gather |
| averigüar, descubrir, encontrar | make a discovery | |
| Similar | atestiguar, presenciar, ver | perceive or be contemporaneous with |
| Inglés | learn, hear, get word, get wind, pick up, find out, get a line, discover, see | |
| Catalán | aprendre, assabentar-se, assabentar, descobrir, veure | |
| Nombres | descubrimiento, hallazgo | The act of discovering something |
| descubrimiento, hallazgo | A productive insight | |
| descubrimiento, hallazgo | Something that is discovered | |
| Sentido | make a discovery. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | averigüar, encontrar | |
| General | aprender, averiguar, descubrir, enterarse, enterar, oír, ver | Get to know or become aware of, usually accidentally |
| También | aprender, averiguar, descubrir, enterarse, enterar, oír, ver | Get to know or become aware of, usually accidentally |
| Similar | descubrir, encontrar | make a discovery, make a new finding |
| Inglés | discover, find | |
| Catalán | descobrir | |
| Nombres | descubrimiento, hallazgo | The act of discovering something |
| descubrimiento, hallazgo | A productive insight | |
| descubrimiento, hallazgo | Something that is discovered | |
| Sentido | see for the first time; make a discovery. | |
|---|---|---|
| Implica | apreciar, comprender, entender, percibir, sentir, ver | To become aware of through the senses |
| Específico | redescubrir | Discover again |
| Inglés | discover | |
| Catalán | descobrir | |
| Nombres | descubrimiento, hallazgo | The act of discovering something |
| descubrimiento, hallazgo | A productive insight | |
| descubrimiento, hallazgo | Something that is discovered | |
| Sentido | Find unexpectedly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | dar con, encontrarse, encontrar, hallar, lograr, tocar a | |
| General | encontrar, recobrar, recuperar | come upon after searching |
| Inglés | fall upon, strike, come upon, light upon, chance upon, come across, chance on, happen upon, attain, discover | |
| Catalán | descobrir | |
| Nombres | descubrimiento, hallazgo | The act of discovering something |
| descubrimiento, hallazgo | Something that is discovered | |
| Sentido | Discover the location of; determine the place of; find by searching or examining. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desenterrar, localizar | |
| Específico | concretar | Locate exactly |
| desenterrar | Bring to light | |
| General | encontrar, recobrar, recuperar | come upon after searching |
| Similar | desenterrar, encontrar, excavar | Find by digging in the ground |
| Inglés | locate, turn up | |
| Catalán | descobrir, desenterrar, localitzar | |
| Nombres | localización, localizar, posición, ubicación | A determination of the place where something is |
| lugar, ubicación | A point or extent in space | |
| Sentido | lay bare. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | denudar, desnudar, despejar, despojar, desvestir, pelar | |
| Específico | deforestar | strip the leaves or branches from |
| General | claramente, clarificar, unánimente | Remove |
| Inglés | denude, bare, denudate, strip | |
| Catalán | desembarassar, desposseir, despullar, desvestir | |
| Nombres | denudación | The removal of covering / covering |
| Sentido | reveal the true nature of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | demostrar, desenmascarar, revelar | |
| General | desacreditar | expose while ridiculing |
| Inglés | unmask, uncloak | |
| Catalán | desemmarcar | |
| Nombres | desenmascaramiento | The exposure of an impostor or a fraud / fraud |
| Sentido | open to the view. | |
|---|---|---|
| General | descubrir, desvelar, revelar | make visible |
| Inglés | unfold | |
| Sentido | Learn or discover with certainty. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | averiguar, esclarecer, establecer | |
| General | aprender, averiguar, descubrir, enterarse, enterar, oír, ver | Get to know or become aware of, usually accidentally |
| Inglés | ascertain | |
| Adjetivo | averiguable, comprobable, descubrible | capable of being ascertained or found out |
| Sentido | trap; especially in an error or in a reprehensible act. | |
|---|---|---|
| General | advertir, apreciar, descubrir, detectar, distinguir, divisar, encontrar, observar, percibir, vislumbrar | Discover or determine the existence, presence, or fact of |
| Inglés | find out, catch out | |
| Catalán | descobrir | |
| Sentido | Remove the cover from. | |
|---|---|---|
| General | apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar | Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
| Inglés | unveil | |
| Nombres | descubrimiento | putting on display for the first time |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots