HyperDic: celebrar

Español > 4 sentidos de la palabra celebrar:
VERBOsocialcelebrar, festejar, oficiarbehave as expected during of holidays or rites
socialcelebrar, laurearassign great social importance to
socialcelebrar, agasajar, festejarhave a celebration
consumptioncelebrarbe the host of or for
Español > celebrar: 4 sentidos > verbo 1, social
SentidoBehave as expected during of holidays or rites.
Sinónimosfestejar, oficiar
Específicoconmemorarmark by some ceremony or observation
llevar dueloobserve the customs of mourning after the death of a loved one
solemnizarobserve or perform with dignity or gravity
Inglésobserve, celebrate, keep
Cataláncelebrar
Adjetivocumplidor, observador(of individuals) adhering strictly to laws and rules and customs / customs
Nombrescelebración, edición, festejo, festividadAny joyous diversion
celebraciónThe public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual
celebración, fiestaA joyful / joyful occasion for special festivities to mark some happy event
celebranteA person who is celebrating
ceremonial, ceremoniaA formal event performed on a special occasion
Español > celebrar: 4 sentidos > verbo 2, social
SentidoAssign great social importance to.
Sinónimolaurear
Generalhonrarshow respect towards
Ingléslionize, lionise, celebrate
Cataláncelebrar
NombresleónA celebrity who is lionized (much sought after)
Español > celebrar: 4 sentidos > verbo 3, social
SentidoHave a celebration.
Sinónimosagasajar, festejar
Específicofestejar, fiestarHave or participate in a party / party
jaranearcelebrate noisily, often indulging in drinking
jubilar, volver a casarsecelebrate a jubilee
recepcionarHave or give a reception
Generalencontrarse, reunirse, reunirget together socially or for a specific purpose
Ingléscelebrate, fete
Cataláncelebrar, complimentar
Nombrescelebración, edición, festejo, festividadAny joyous diversion
celebración, fiestaA joyful / joyful occasion for special festivities to mark some happy event
celebranteA person who is celebrating
fiestaAn elaborate party (often outdoors)
Español > celebrar: 4 sentidos > verbo 4, consumption
SentidoBe the host of or for.
Específicoanimar, presentaract as a master of ceremonies
banquetearProvide a feast / feast or banquet for
festejarProvide with food and drink, usually lavishly
Generalagasajar, entretenerProvide entertainment for
Ingléshost
Catalánallotjar, presentar
Nombresanfitrión, hospedadorA person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home / home) and who is responsible for them while they are there
anfitrión, fondista, hospedero, hostelero, mesonero, patrón de posada, posadero, venteroThe owner or manager of an inn
conductor, maestro de ceremonias, presentadorA person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers)

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict