HyperDic: confrontar

Català > 6 sentits de la paraula confrontar:
VERBcontactconfrontar, contactar, palpar, tocar-se, tocarbe in direct physical contact with
stativeconfrontar, afrontar, contactar, estar tocant a, estrènyer, palpar, tocarto extend as far as
communicationconfrontar, afrontardeal with (something unpleasant) head on
competitionconfrontar, afrontar, enfrontaroppose, as in hostility or a competition
communicationconfrontar, afrontar, enfrontar, obsequiar, presentarpresent somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize
stativeconfrontar, afrontarbe face to face with
Català > confrontar: 6 sentits > verb 1, contact
SentitBe in direct physical contact with; make contact / contact / contact.
Sinònimscontactar, palpar, tocar-se, tocar
Específicadherir-se, enganxar-se, subjectar-se, tocarBe attached
adherir-se, adherir, aferrar-se, aferrar, enganxarCome or be in close contact with
arpar, esgarrapar, fregar-se, garfinyar, gratar, polir, rascar, ratllar, refregar-se, unglejarCause friction
bordejar, limitar, vorellar, voretarlie adjacent to another or share a boundary
circumdar, encerclar, envoltar, rodejar, voltarExtend on all sides of simultaneously
cobrirform a cover over
Similarconfluir, converger, convergirBe adjacent or come together
Anglèstouch, adjoin, meet, contact
Espanyolcolindar, contactar, lindar, palpar, tocar
Nomsagregació, annexióAn act of joining or adjoining things
contacteThe act of touching physically
contacte, fregadís, fregament, fricció, tocThe physical coming together of two or more things
contacteThe state or condition of touching or of being in immediate proximity
tocThe event of something coming in contact with the body / body
Català > confrontar: 6 sentits > verb 2, stative
SentitTo extend as far as.
Sinònimsafrontar, contactar, estar tocant a, estrènyer, palpar, tocar
Generalestar, haver, serOccupy a certain position or area
Tambéacudir, ampliar, anar, dirigir, estendre's, liderar, passar, prolongarstretch out over a distance, space, time, or scope
Anglèsreach, extend to, touch
Espanyolcontactar, lindar, tocar
NomsabastThe limits within which something can be effective / effective
tocThe event of something coming in contact with the body / body
Català > confrontar: 6 sentits > verb 3, communication
SentitDeal with (something unpleasant) head on.
Sinònimafrontar
Específicabordar, emprendre, encararAccept as a challenge
Generalabordar, encararBegin to deal with
Contrarieludir, evitarStay clear from
Similarafrontar, confrontar, enfrontar, obsequiar, presentarPresent somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize
Anglèsconfront, face up, face
Espanyolafrontar, confrontar, enfrentarse, enfrentar
Català > confrontar: 6 sentits > verb 4, competition
SentitOppose, as in hostility or a competition.
Sinònimsafrontar, enfrontar
Específicafrontarconfront bodily
Generalenfrontar-se, jugarcontend against an opponent in a sport, game / game, or battle
Anglèsconfront, face
Espanyolafrentar, afrontar, confrontar, encarar, enfrentar
Nomsbarra, cara, desvergonyiment, gosadia, nervi, sang freda, temeritatimpudent aggressiveness
confrontació, oposicióThe act of hostile groups opposing each other
Català > confrontar: 6 sentits > verb 5, communication
SentitPresent somebody with something, usually to accuse / accuse or criticize.
Sinònimsafrontar, enfrontar, obsequiar, presentar
Similarafrontar, confrontarDeal with (something unpleasant) head on
Anglèsconfront, face, present
Espanyolafrontar, confrontar, enfrentarse a, enfrentar, obsequiar, presentar
Català > confrontar: 6 sentits > verb 6, stative
SentitBe face to face with.
Sinònimafrontar
Anglèsconfront
Espanyolafrontar, confrontar, enfrentar
Nomsconflicte, confrontació, enfrontament, topadaA hostile disagreement face-to-face
confrontació, oposicióThe act of hostile groups opposing each other

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict