HyperDic: prueba

Español > 19 sentidos de la palabra prueba:
NOMBREeventprueba, campeonato, certamen, competencia, competición, concurso, contiendaan occasion on which a winner is selected from among two or more contestants
cognitionprueba, evidencia, hechoa piece of information about circumstances that exist or events that have occurred
communicationprueba, evidencia(law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
communicationprueba, examen, testa set of questions or exercises evaluating skill or knowledge
cognitionprueba, ensayo, experimentación, experimento, probatura, test, verificaciónthe testing of an idea
communicationpruebaa formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it
cognitionprueba, ensayotrying something to find out about it
actprueba, ensayo, testthe act of testing something
actprueba, examenthe act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know / know or have learned
actprueba, testany standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc
cognitionprueba, comprobación, ensayo, informe, testan appraisal of the state of affairs
actprueba, audicióna test of the suitability of a performer
communicationprueba, concurso, quizan examination consisting of a few short / short questions
actprueba, experimento, tentativaa venture at something new or different
actprueba, examen, testthe act of undergoing testing
attributeprueba, demostracióncapability of being demonstrated or logically proved
artifactpruebaa trial photographic print from a negative
actpruebaputting clothes on to see whether they fit
actprueba, conato, disposición, pase, tentativa, vueltaa usually brief attempt
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 1, event
SentidoAn occasion on which a winner is selected from among two or more contestants.
Sinónimoscampeonato, certamen, competencia, competición, concurso, contienda
Específicoatletismo, competición atlética, concurso atléticoA contest between athletes
campeonatoA competition at which a champion is chosen
carreraA contest of speed
carreraAny competition
competición, torneoA sporting competition in which contestants play a series of games / games / games to decide the winner
encuentro, partidoA formal contest in which two or more persons or teams compete
juegoA single play of a sport or other contest
pelea de perrosA fiercely disputed contest
play-off, playoffAny final / final competition to determine a championship
prueba de campoA contest between gun dogs to determine their proficiency in pointing and retrieving
torneoA series of jousts between knights contesting for a prize
Generalevento socialAn event characteristic of persons forming groups
Ingléscontest, competition
Cataláncampionat, certamen, competició, concurs
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 2, cognition
SentidoA piece of information about circumstances that exist or events that have occurred.
Sinónimosevidencia, hecho
EspecíficocasoThe actual state of things
detalle, particularidad, particular, pormenor, puntoAn isolated fact that is considered separately from the whole
estado, situaciónThe facts about an actual situation
observaciónfacts learned by observing
particularA fact about some part (as opposed to general)
razónA fact that logically justifies some premise or conclusion
verdadA fact that has been verified
Generalinformaciónknowledge acquired through study or experience or instruction
Inglésfact
Catalánevidència
Adjetivoefectivo, fáctico, factualOf or relating to or characterized by facts
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 3, communication
Sentido(law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved.
Sinónimoevidencia
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Específicoatestación, atestiguamiento, testificación, testimonioA solemn statement / statement made under oath
cuerpo del delitoThe body of evidence that constitute the offence
documentoAn object or statement produced before a court of law and referred to while giving evidence
evidencia circunstancial, pruebas circunstancialesevidence providing only a basis for inference about the fact in dispute
evidencia directaevidence (usually the testimony of a witness) directly related to the fact in dispute
Generalinfo, informaciónA message received and understood
Inglésevidence
Catalánevidència, prova
Verbosdecir, evidenciarGive evidence
declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, probar, revelar, ser testigo, testificar, testimoniarProvide evidence for
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 4, communication
SentidoA set of questions or exercises evaluating skill or knowledge.
Sinónimosexamen, test
Específicoconcurso, prueba, quizAn examination consisting of a few short / short questions
examen escrito, examen, hoja de preguntas, prueba escritaA written examination
examen final, finales, final, reválidaAn examination administered at the end of an academic term
examen oral, oralAn examination conducted by spoken communication
examen parcial, mitad del semestre, parcialAn examination administered in the middle of an academic term
examen preliminarAn examination taken by graduate students to determine their fitness to continue
exhaustivoAn intensive examination testing a student's proficiency in some special field of knowledge
triposfinal / final honors degree examinations at Cambridge University
GeneralcomunicaciónThe activity of communicating
Inglésexamination, exam, test
Catalánexamen, prova, test
Verbosdemostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
examinarQuestion closely
examinar, explorar, indagar, inspeccionar, sondarQuestion or examine thoroughly and closely
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 5, cognition
SentidoThe testing of an idea.
Sinónimosensayo, experimentación, experimento, probatura, test, verificación
Específicoensayo, pruebatrying something to find out about it
experimento piloto, prueba pilotoA preliminary experiment whose outcome can lead to a more extensive experiment
Generalatención, encuesta, estudio, exploración, interés, investigaciónA search for knowledge
Inglésexperiment, experimentation
Catalánassaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificació
Adjetivoexperimentalrelating to or based on experiment / experiment
Verbosexerimentar, experimentar, probartry something new, as in order to gain experience
experimentarTo conduct a test or investigation
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 6, communication
SentidoA formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it.
Categoríaciencias exactas, matemática, matemáticas, matemático, matesA science (or group of related sciences) dealing with the logic / logic of quantity and shape and arrangement
lógicaThe branch of philosophy that analyzes inference
Específicocomprobación, prueba matemática, verificaciónproof of a mathematical theorem
demostración, prueba lógicaproof of a logical theorem
GeneralargumentoA fact or assertion offered as evidence that something is true
Inglésproof
Catalánprova
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 7, cognition
Sentidotrying something to find out about it.
Sinónimoensayo
Específicoprueba de campoA test of the performance of some new product under the conditions in which it will be used
prueba en carreteraA test to insure that a vehicle is roadworthy
sondeoA test of public opinion
Generalensayo, experimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificaciónThe testing of an idea
Ingléstrial, trial run, test, tryout
Catalánassaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificació
Verboscatar, degustar, gustar, paladear, probarTake a sample of
demostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 8, act
SentidoThe act of testing something.
Sinónimosensayo, test
Específicoaudición, pruebaA test of the suitability of a performer
ensayo, ensayo químicoA quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components
proyecto pilotoActivity planned as a test or trial
pruebaPutting clothes on to see whether they fit
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Ingléstest, trial, run
Catalánassaig, prova, provatura
VerbostestearDetermine the presence or properties of (a substance)
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 9, act
SentidoThe act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know / know or have learned.
Sinónimoexamen
Específico11-plus(formerly in Britain) an examination taken by 11 and 12 year old students to select suitable candidates for grammar school
Generalindagación, investigaciónThe work of inquiring into something thoroughly and systematically
Inglésexamination, testing
Catalánexamen, prova
Verbosdemostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
examinarQuestion closely
examinar, explorar, indagar, inspeccionar, sondarQuestion or examine thoroughly and closely
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 10, act
SentidoAny standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc.
Sinónimotest
Específicoprueba de CI, prueba de inteligencia, test de inteligenciaA psychometric test of intelligence
Ingléstest, mental test, mental testing, psychometric test
Catalántest
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 11, cognition
SentidoAn appraisal of the state of affairs.
Sinónimoscomprobación, ensayo, informe, test
Específicodoble comprobación, verificaciónSomething that checks the correctness of a previous check
Generalevaluación, valoración, valorizaciónThe classification of someone or something with respect to its worth
Inglésassay, check
Catalánprova, test
Verboscomprobar, repasar, revisarexamine so as to determine accuracy, quality, or condition
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 12, act
SentidoA test of the suitability of a performer.
Sinónimoaudición
Específicoprueba cinematográficaA filmed audition of an actor or actress
Generalensayo, prueba, testThe act of testing something
Inglésaudition, tryout
Catalánaudició
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 13, communication
SentidoAn examination consisting of a few short / short questions.
Sinónimosconcurso, quiz
Específicoexamen sorpresa, pop quiz, prueba sorpresaA quiz given without prior warning
Generalexamen, prueba, testA set of questions or exercises evaluating skill or knowledge
Inglésquiz
Catalánconcurs, prova
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 14, act
SentidoA venture at something new or different.
Sinónimosexperimento, tentativa
Generalaventura, empresa arriesgadaAny venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome
Inglésexperiment
Catalánexperiment, prova
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 15, act
SentidoThe act of undergoing testing.
Sinónimosexamen, test
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Ingléstest, trial
Catalánexamen, prova, test
Verbosdemostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 16, attribute
Sentidocapability of being demonstrated or logically proved.
Sinónimodemostración
Generalincuestionabilidad, indudabilidadThe quality of being beyond question or dispute or doubt
Inglésdemonstrability, provability
Catalándemostració, prova
Adjetivodemostrable, probablecapable of being demonstrated or proved
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 17, artifact
SentidoA trial photographic print from a negative.
Inglésproof
Verbossacar una muestramake or take a proof / proof of, such as a photographic negative, an etching, or typeset
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 18, act
SentidoPutting clothes on to see whether they fit.
Generalensayo, prueba, testThe act of testing something
Inglésfitting, try-on, trying on
Catalánemprova
VerbosprobarsePut on a garment in order to see whether it fits and looks nice
Español > prueba: 19 sentidos > nombre 19, act
SentidoA usually brief attempt.
Sinónimosconato, disposición, pase, tentativa, vuelta
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Ingléscrack, fling, go, pass, whirl, offer

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict