HyperDic: provar

Català > 9 sentits de la paraula provar:
VERBcommunicationprovar, certificar, confirmar, demostrar, evidenciar, manifestar, ratificarprovide evidence for
cognitionprovar, demostrar, establir, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, revelarestablish the validity of something, as by an example, explanation or experiment / experiment
communicationprovar, apuntar, assenyalar, demostrar, designar, ensenyar, indicar, mostrar, presentar, revelarindicate a place, direction, person, or thing
perceptionprovar, demostrar, ensenyar, evidenciar, exhibir, mostrar, obsequiar, presentar, revelargive an exhibition of to an interested audience
socialprovar, demostrarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
communicationprovar, declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, revelar, testificarprovide evidence for
consumptionprovar, degustar, gustar, tastartake a sample of
stativeprovar, demostrar, resultarbe shown or be found to be
socialprovar, experimentartry something new, as in order to gain experience
Català > provar: 9 sentits > verb 1, communication
SentitProvide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes.
Sinònimscertificar, confirmar, demostrar, evidenciar, manifestar, ratificar
Específicautenticar, autentificarEstablish the authenticity of something
autentificar, certificar, escriturar, instrumentarauthenticate as a notary
Generaldeclarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, provar, revelar, testificarProvide evidence for
Anglèsattest, certify, manifest, demonstrate, evidence
Espanyolcertificar, confirmar, demostrar, evidenciar, manifestar, ratificar
Nomscorroboracióconfirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence
evidènciaAn indication that makes something evident / evident
expressió, manifestacióexpression without words
manifestacióA manifest indication of the existence or presence or nature of some person or thing
Català > provar: 9 sentits > verb 2, cognition
SentitEstablish the validity of something, as by an example, explanation or experiment / experiment.
Sinònimsdemostrar, establir, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, revelar
Generalconfirmar, constatar, corroborar, reafirmarEstablish or strengthen as with new evidence or facts
Anglèsprove, demonstrate, establish, show, shew
Espanyolcomprobar, demostrar, establecer, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, probar, revelar
Català > provar: 9 sentits > verb 3, communication
SentitIndicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively.
Sinònimsapuntar, assenyalar, demostrar, designar, ensenyar, indicar, mostrar, presentar, revelar
Específicdistingir, marcar, senyalarpoint out carefully and clearly
reflectirmanifest or bring back
Generalavisar, comunicar, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Anglèsindicate, point, designate, show
Espanyolapuntar, demostrar, designar, enseñar, indicar, mostrar, presentar, probar, revelar, señalar
Nomscursor(computer science) indicator consisting of a movable spot of light (an icon) on a visual display
fletxaA mark to indicate a direction or relation
Català > provar: 9 sentits > verb 4, perception
SentitGive an exhibition of to an interested audience.
Sinònimsdemostrar, ensenyar, evidenciar, exhibir, mostrar, obsequiar, presentar, revelar
Generalensenyar, mostrar, presentar, revelarmake visible or noticeable
Anglèsshow, demo, exhibit, present, demonstrate
Espanyoldemostrar, evidenciar, exhibir, manifestar, mostrar, obsequiar, presentar, revelar
Nomsdemo, demostracióA visual presentation showing how something works
demostració, espectacle, exhibició, mostraThe act of publicly exhibiting or entertaining
demostració, presentacióA show or display
espectacle, xouA social event involving a public performance or entertainment
exhibicióSomething shown to the public
exhibidor, expositorsomeone who organizes an exhibit for others to see
presentacióThe act of making something publicly available
presentacióThe act of presenting a proposal
Català > provar: 9 sentits > verb 5, social
Sentitput to the test, as for its quality, or give experimental use to.
Sinònimdemostrar
EspecíficverificarCheck or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard
Generalavaluar, jutjar, opinar, pensarform a critical opinion of
Tambébuscar, intentarmake an effort or attempt
Anglèstest, prove, try, try out, examine, essay
Espanyoldemostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratar
Nomsassaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificaciótrying something to find out about it
examen, provaThe act of giving students or candidates a test (as by questions) to determine what they know / know or have learned
examen, prova, testThe act of undergoing testing
examen, prova, testA set of questions or exercises evaluating skill or knowledge
examinadorsomeone who administers a test to determine your qualifications
Català > provar: 9 sentits > verb 6, communication
SentitProvide evidence for.
Sinònimsdeclarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, revelar, testificar
Categoriajurisprudència, lleiThe collection of rules imposed by authority
EspecíficadduirAdvance evidence for
certificar, confirmar, demostrar, evidenciar, manifestar, provar, ratificarProvide evidence for
Generalavisar, comunicar, informarImpart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Anglèstestify, bear witness, prove, evidence, show
Espanyoldeclarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, probar, revelar, ser testigo, testificar, testimoniar
Nomsbase, evidència, fonamentYour basis for belief or disbelief
declarant, deposant, testificadorA person who testifies or gives a deposition
evidència, prova(law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
evidènciaAn indication that makes something evident / evident
testimoniSomething that serves as evidence
testimoniatge, testimoniAn assertion offering firsthand authentication of a fact
Català > provar: 9 sentits > verb 7, consumption
SentitTake a sample of.
Sinònimsdegustar, gustar, tastar
Generalconsumir, ingerir, prendreServe oneself to, or consume regularly
Anglèssample, try, try out, taste
Espanyolcatar, degustar, gustar, paladear, probar
Nomsassaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificaciótrying something to find out about it
degustacióTaking a small amount into the mouth to test its quality
degustacióA small amount (especially of food or wine)
degustador, tastadorsomeone who samples food or drink for its quality
mostraA small part of something intended as representative of the whole / whole
Català > provar: 9 sentits > verb 8, stative
SentitBe shown or be found to be.
Sinònimsdemostrar, resultar
Específicderivar, resultar, seguir, succeirIssue or terminate (in a specified way, state, etc.)
Generalésser, estar, serHave the quality of being
Anglèsprove, turn out, turn up
Espanyoldemostrar, probar
Català > provar: 9 sentits > verb 9, social
Sentittry something new, as in order to gain experience.
Sinònimexperimentar
SimilarexperimentarTo conduct a test or investigation
Anglèsexperiment, try out
Espanyolexerimentar, experimentar, probar
Nomsassaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificacióThe testing of an idea

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict