HyperDic: evidència

Català > 6 sentits de la paraula evidència:
NOMcognitionevidència, base, fonamentyour basis for belief or disbelief
cognitionevidènciaa piece of information about circumstances that exist or events that have occurred
communicationevidència, prova(law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
communicationevidènciaan indication that makes something evident / evident
attributeevidència, obvietatthe property of being easy to see and understand
communicationevidència, feta statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened / happened
Català > evidència: 6 sentits > nom 1, cognition
SentitYour basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief.
Sinònimsbase, fonament
Específiccausa probable(law) evidence sufficient to warrant an arrest or search / search and seizure
pista, rastreevidence pointing to a possible solution
provaAny factual evidence that helps to establish the truth of something
símptoma(medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease
Generalinformacióknowledge acquired through study or experience or instruction
Anglèsevidence, grounds
Espanyolbase, evidencia, fundamento
Adjectiusclar, evident, manifest, obvi, palès, patentclearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment
probatoriServing as or based on evidence
Verbsdeclarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, provar, revelar, testificarProvide evidence for
Català > evidència: 6 sentits > nom 2, cognition
SentitA piece of information about circumstances that exist or events that have occurred.
Específicdetall, particularitat, particularAn isolated fact that is considered separately from the whole
observaciófacts learned by observing
particularA fact about some part (as opposed to general)
raóA fact that logically justifies some premise or conclusion
veritatA fact that has been verified
Generalinformacióknowledge acquired through study or experience or instruction
Anglèsfact
Espanyolevidencia, hecho, prueba
Català > evidència: 6 sentits > nom 3, communication
Sentit(law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved.
Sinònimprova
Categoriajurisprudència, lleiThe collection of rules imposed by authority
Específicatestació, testificació, testimoniA solemn statement / statement made under oath
cos del delicteThe body of evidence that constitute the offence
documentAn object or statement produced before a court of law and referred to while giving evidence
proves indirectesevidence providing only a basis for inference about the fact in dispute
Generalinfo, informacióA message received and understood
Anglèsevidence
Espanyolevidencia, prueba
Verbsdeclarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, provar, revelar, testificarProvide evidence for
Català > evidència: 6 sentits > nom 4, communication
SentitAn indication that makes something evident / evident.
EspecíficargumentA fact or assertion offered as evidence that something is true
constànciaAnything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events
identificacióevidence of identity
indici, pistaevidence that helps to solve a problem
testimoniSomething that serves as evidence
Generalindicació, indicant, indiciSomething that serves to indicate or suggest
Anglèsevidence
Espanyolevidencia
Adjectiusevident, observablecapable of being seen or noticed
probatoripertaining to or constituting evidence
Verbscertificar, confirmar, demostrar, evidenciar, manifestar, provar, ratificarProvide evidence for
declarar, demostrar, evidenciar, mostrar, presentar, prestar, provar, revelar, testificarProvide evidence for
Català > evidència: 6 sentits > nom 5, attribute
SentitThe property of being easy to see and understand.
Sinònimobvietat
Qualitatsevident, obvieasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
Específicpredominança, predominiThe quality of being more noticeable / noticeable than anything else
Anglèsobviousness, noticeability, noticeableness, patency
Espanyolevidencia, obviedad
Adjectiusclar, evident, manifest, obvi, palès, patentclearly / clearly revealed to the mind or the senses or judgment
evident, obvieasily perceived / perceived by the senses or grasped by the mind
Català > evidència: 6 sentits > nom 6, communication
SentitA statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened / happened.
Sinònimfet
Específicprincipis, rudimentsA statement of fundamental facts or principles
registreA compilation of the known facts regarding something or someone
índex, índex numèric, indicador, indicador numèric, indicantA number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts
Generalinfo, informacióA message received and understood
Anglèsfact
Espanyolevidencia, hecho

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict