HyperDic: constatar

Català > 4 sentits de la paraula constatar:
VERBcognitionconstatar, confirmar, corroborar, reafirmarestablish or strengthen as with new evidence or facts
communicationconstatar, confirmar, corroborar, reafirmarstrengthen or make more firm
communicationconstatar, corroborar, validargive evidence for
socialconstatar, comprovar, verificarmake an examination or investigation
Català > constatar: 4 sentits > verb 1, cognition
SentitEstablish or strengthen as with new evidence or facts.
Sinònimsconfirmar, corroborar, reafirmar
Específicdemostrar, establir, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, provar, revelarEstablish the validity of something, as by an example, explanation or experiment / experiment
documentarsupport or supply with references
respondreGive supporting evidence
validarprove valid
verificarconfirm the truth of
Anglèsconfirm, corroborate, sustain, substantiate, support, affirm
Espanyolcomprobar, confirmar, constatar, corroborar, ratificar, reafirmar, revalidar, sustanciar
Adjectiussosteniblecapable of being sustained
Nomsconfirmació, constatació, verificacióAdditional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
confirmació, ratificacióInformation that confirms or verifies
corroboracióconfirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence
documentaciódocumentary validation
validació, verificacióThe act of validating
Català > constatar: 4 sentits > verb 2, communication
Sentitstrengthen or make more firm.
Sinònimsconfirmar, corroborar, reafirmar
Específicconstatar, corroborar, validarGive evidence for
verificarattach or append a legal verification to (a pleading or petition)
Generalafirmarsay yes to
Anglèsconfirm, reassert
Espanyolconfirmar, constatar, corroborar, reafirmar
Nomsconfirmació, constatació, verificacióAdditional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
confirmació, ratificacióInformation that confirms or verifies
Català > constatar: 4 sentits > verb 3, communication
SentitGive evidence for.
Sinònimscorroborar, validar
Generalconfirmar, constatar, corroborar, reafirmarstrengthen or make more firm
Anglèsvalidate, corroborate
Espanyolconstatar, corroborar, validar
Nomscorroboracióconfirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence
validació, verificacióThe act of validating
Català > constatar: 4 sentits > verb 4, social
Sentitmake an examination or investigation.
Sinònimscomprovar, verificar
Generalexaminar, explorar, inspeccionar, interrogar, reconèixerobserve, check out, and look over carefully or inspect
Anglèscheck
Espanyolcomprobar, constatar, controlar, examinar, investigar, verificar
Nomsconfirmació, constatació, verificacióAdditional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict