HyperDic: buscar

Català > 8 sentits de la paraula buscar:
VERBsocialbuscar, intentarmake an effort or attempt
contactbuscar, cercar, escorcollar, registrartry to locate or discover, or try to establish the existence of
perceptionbuscar, cercar, escorcollar, mirar, perquirir, registrarsearch or seek
possessionbuscar, cercar, investigar, perseguir, recercartry to get or reach / reach
cognitionbuscar, cercar, esbrinar, explorar, indagar, inquirir, perquiririnquire into
contactbuscar, registrarsubject to a search
communicationbuscarinquire for
emotionbuscar, buscar-se, convidar, demanar, invitarincrease the likelihood of
Català > buscar: 8 sentits > verb 1, social
Sentitmake an effort or attempt.
Sinònimintentar
Implicat peraconseguir, triomfarattain success or reach a desired goal / goal
EspecíficarriscarTake a risk in the hope of a favorable outcome
arriscarexpose to a chance of loss or damage
batallar, lluitar, pugnarmake a strenuous or labored effort
esforçar-seattempt by employing effort
Generalactuar, ferPerform an action, or work out or perform (an action)
Tambédemostrar, provarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
Anglèstry, seek, attempt, essay, assay
Espanyolbuscar, ensayar, intentar, pretender, probar, tratar
Nomsconat, esforç, intent, temptativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Català > buscar: 8 sentits > verb 2, contact
Sentittry to locate or discover, or try to establish the existence of.
Sinònimscercar, escorcollar, registrar
Específicdragar, rastrejarsearch (as the bottom of a body of water) for something valuable or lost
empaitar, perseguirgo in search / search / search of or hunt for
remenarsearch about busily
Tambéfitar, mirar, observarperceive with attention
Anglèssearch, seek, look for
Espanyolbuscar, explorar, procurar, registrar
Nomscerca, recercaThe activity of looking thoroughly in order to find something or someone
cercador, questersomeone making a search / search / search / search / search or inquiry
Català > buscar: 8 sentits > verb 3, perception
SentitSearch or seek.
Sinònimscercar, escorcollar, mirar, perquirir, registrar
Específicensumar, ficar el nas, nassejar, tafanejarSearch or inquire in a meddlesome way
Generalexaminar, explorar, inspeccionar, interrogar, reconèixerobserve, check out, and look over carefully or inspect
Anglèssearch, look
Espanyolbuscar, escudriñar, examinar, mirar, registrar, sondear buscando
Nomscerca, recercaThe activity of looking thoroughly in order to find something or someone
cercador, questersomeone making a search / search / search / search / search or inquiry
Català > buscar: 8 sentits > verb 4, possession
Sentittry to get or reach / reach.
Sinònimscercar, investigar, perseguir, recercar
Generaldesitjar, volerFeel or have a desire for
Anglèsseek
Espanyolbuscar, perseguir
Català > buscar: 8 sentits > verb 5, cognition
Sentitinquire into.
Sinònimscercar, esbrinar, explorar, indagar, inquirir, perquirir
Específicfer prospeccions, prospectarexplore for useful or valuable things or substances, such as minerals
googlejarSearch the internet (for information) using the Google search engine
Generalindagar, investigarinvestigate scientifically
Anglèsresearch, search, explore
Espanyolaveriguar, buscar, explorar, indagar, inquirir, investigar
AdjectiusexploratoriServing in or intended for exploration or discovery
Nomscercador, questersomeone making a search / search / search / search / search or inquiry
estudi, investigació, recercaA search for knowledge
investigacióSystematic investigation to establish facts
investigadorA scientist who devotes himself to doing research
Català > buscar: 8 sentits > verb 6, contact
Sentitsubject to a search.
Sinònimregistrar
Generalexaminar, explorar, inspeccionar, interrogar, reconèixerobserve, check out, and look over carefully or inspect
Anglèssearch
Espanyolbuscar, registrar
Nomscercador, questersomeone making a search / search / search / search / search or inquiry
Català > buscar: 8 sentits > verb 7, communication
Sentitinquire for.
Anglèsseek
Espanyolbuscar
Català > buscar: 8 sentits > verb 8, emotion
Sentitincrease the likelihood of.
Sinònimsbuscar-se, convidar, demanar, invitar
Generalcausar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, moure, suscitarCall forth (emotions, feelings, and responses)
Anglèsinvite, ask for
Espanyolbuscarse, buscar, invitar
NomsinvitacióA tempting allurement

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict