HyperDic: intentar

Español > 3 sentidos de la palabra intentar:
VERBOsocialintentar, buscar, ensayar, pretender, probar, tratarmake an effort or attempt
creationintentar, emprenderenter upon an activity or enterprise
cognitionintentar, comportar, pensar, planear, pretender, proponerse, significarhave in mind as a purpose
Español > intentar: 3 sentidos > verbo 1, social
Sentidomake an effort or attempt.
Sinónimosbuscar, ensayar, pretender, probar, tratar
Implicado poracceder, conseguir, cumplir lo prometido, ganar, lograr, salir adelante, tener éxito, triumfar, triunfarattain success or reach a desired goal / goal
Específicoafanarse, empeñarse, esforzarse, luchar, procurarattempt by employing effort
apostar, arriesgarse, arriesgar, aventurarse, aventurar, correr un riesgo, poner en peligroTake a risk in the hope of a favorable outcome
arriesgarexpose to a chance of loss or damage
batallar, luchar, pugnarmake a strenuous or labored effort
intentar hacer algo, probarmake an attempt at something
tantearSearch blindly or uncertainly
Generalactuar, hacer, llevar a cabo, obrarPerform an action, or work out or perform (an action)
Tambiéndemostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
Ingléstry, seek, attempt, essay, assay
Catalánbuscar, intentar
Nombresconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
ensayoA tentative attempt
Español > intentar: 3 sentidos > verbo 2, creation
SentidoEnter upon an activity or enterprise.
Sinónimoemprender
Generaldar inicio, incoar, iniciar, innovar, originarTake the lead or initiative in
Inglésundertake, set about, attempt
Catalánemprendre, intentar
Nombresempresa, proyecto, tareaAny piece of work that is undertaken or attempted
Español > intentar: 3 sentidos > verbo 3, cognition
Sentidohave in mind as a purpose.
Sinónimoscomportar, pensar, planear, pretender, proponerse, significar
Específicoaspirar, proponerPropose or intend
planear, planificarHave the will and intention to carry out some action
Inglésintend, mean, think
Cataláncomportar, pensar, proposar-se, tenir la intenció
Nombresfinalidad, intencionalidad, intención, intento, meta, objetivo, objeto, propósitoAn anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

©2001-17 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict