HyperDic: pretender

Español > 6 sentidos de la palabra pretender:
VERBOsocialpretender, buscar, ensayar, intentar, probar, tratarmake an effort or attempt
communicationpretender, afectar, aparentar, fingir, simularmake believe with the intent to deceive / deceive
communicationpretenderrepresent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like
motionpretender, acceder, llegarreach or gain access to
cognitionpretender, comportar, intentar, pensar, planear, proponerse, significarhave in mind as a purpose
communicationpretenderhave the often specious appearance of being, intending, or claiming
Español > pretender: 6 sentidos > verbo 1, social
Sentidomake an effort or attempt.
Sinónimosbuscar, ensayar, intentar, probar, tratar
Implicado poracceder, conseguir, cumplir lo prometido, ganar, lograr, salir adelante, tener éxito, triumfar, triunfarattain success or reach a desired goal / goal
Específicoafanarse, empeñarse, esforzarse, luchar, procurarattempt by employing effort
apostar, arriesgarse, arriesgar, aventurarse, aventurar, correr un riesgo, poner en peligroTake a risk in the hope of a favorable outcome
arriesgarexpose to a chance of loss or damage
batallar, luchar, pugnarmake a strenuous or labored effort
intentar hacer algo, probarmake an attempt at something
tantearSearch blindly or uncertainly
Generalactuar, hacer, llevar a cabo, obrarPerform an action, or work out or perform (an action)
Tambiéndemostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
Ingléstry, seek, attempt, essay, assay
Catalánbuscar, intentar
Nombresconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
ensayoA tentative attempt
Español > pretender: 6 sentidos > verbo 2, communication
Sentidomake believe with the intent to deceive / deceive.
Sinónimosafectar, aparentar, fingir, simular
Específicohacer tongopretend / pretend to be knocked out, as of a boxer
hacerse el muertoTo pretend / pretend to be dead
liar, parlotearSpeak insincerely or without regard for facts or truths
Generalcontradecir, desfigurar, desvirtuar, falsificar, tergiversarrepresent falsely
Similarpretenderrepresent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like
Inglésfeign, sham, pretend, affect, dissemble
Catalánaparençar, aparentar, fingir, simular
Nombresabsentista, escaqueado, remolón, simulador, zanguangosomeone shirking / shirking their duty by feigning illness or incapacity
apariencia, disimulo, fingimiento, pretensiónpretending with intention to deceive / deceive
camandulero, comediante, embustero, falso, fariseo, farsante, hipócrita, impostor, mentiroso, santurrón, tartufoA person who professes beliefs and opinions that he or she does not hold in order to conceal his or her real feelings or motives
embaucador, embustero, farsante, impostora, impostor, simuladorA person who makes deceitful pretenses
fachada, fingimiento, simulaciónThe act of giving a false / false / false appearance
imposturaSomething that is a counterfeit
Español > pretender: 6 sentidos > verbo 3, communication
Sentidorepresent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like.
Generalinterpretar, jugar, representar, tocarPlay a role or part
Similarafectar, aparentar, fingir, pretender, simularmake believe with the intent to deceive / deceive
Inglésmake, pretend, make believe
Nombresfantasía, imaginación, simulaciónThe enactment of a pretense
Español > pretender: 6 sentidos > verbo 4, motion
Sentidoreach or gain access to.
Sinónimosacceder, llegar
Generalalcanzar, arribar, contactar, ganar, llegar, lograr, obtener, pegarReach a destination / destination, either real or abstract
Inglésaccess, get at
Adjetivoaccesiblecapable of being reached
Nombresaccesión, ascensoThe act of attaining or gaining access to a new office or right or position (especially the throne)
acceso, entradaThe act of approaching or entering
Español > pretender: 6 sentidos > verbo 5, cognition
Sentidohave in mind as a purpose.
Sinónimoscomportar, intentar, pensar, planear, proponerse, significar
Específicoaspirar, proponerPropose or intend
planear, planificarHave the will and intention to carry out some action
Inglésintend, mean, think
Cataláncomportar, pensar, proposar-se, tenir la intenció
Nombresfinalidad, intencionalidad, intención, intento, meta, objetivo, objeto, propósitoAn anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
Español > pretender: 6 sentidos > verbo 6, communication
SentidoHave the often specious appearance of being, intending, or claiming.
Generalexigir, postular, sostenerassert or affirm strongly
Ingléspurport

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict