HyperDic: contradecir

Español > 7 sentidos de la palabra contradecir:
VERBOcommunicationcontradecir, anular, cancelar, dar una contraorden, derogar, invalidar, invertir, rescindir, retractar, revocarcancel officially
communicationcontradecirbe resistant to
communicationcontradecir, contravenir, infringirdeny the truth of
cognitioncontradecir, rebatir, refutarprove to be false / false or incorrect
communicationcontradecir, desfigurar, desvirtuar, falsificar, tergiversarrepresent falsely
cognitioncontradecirprove negative
stativecontradecir, desmentirbe in contradiction with
Español > contradecir: 7 sentidos > verbo 1, communication
SentidoCancel officially.
Sinónimosanular, cancelar, dar una contraorden, derogar, invalidar, invertir, rescindir, retractar, revocar
Específicodesdecirse, incumplir, renegarfail to fulfill a promise or obligation
Generalanular, cancelar, derogardeclare null and void
Inglésrevoke, annul, lift, countermand, reverse, repeal, overturn, rescind, vacate
Catalánanul·lar, derogar, invertir, revocar
Adjetivoreversiblecapable of being reversed
Nombresabrogación, anulación, derogación, revocaciónThe act of abrogating
anulación, cancelación, contraordenA contrary command cancelling or reversing a previous command
caducidad, revocaciónThe act (by someone having the authority) of annulling something previously done
contrario, inverso, opuestoA relation of direct opposition
rescisión(law) the act of rescinding
Español > contradecir: 7 sentidos > verbo 2, communication
SentidoBe resistant to.
Específicodar bola negra, echar bola negra, negar, vetar, votar en contraVote against
discrepar, disentir, oponerse, protestar, resistirseExpress opposition through action or words / words
Generalrebatir, refutaroverthrow by argument, evidence, or proof
Inglésoppose, controvert, contradict
Cataláncontradir
Nombresadversaria, adversario, antagonista, contendedor, contraria, contrario, enemigo, oponente, opositorsomeone who offers opposition
Español > contradecir: 7 sentidos > verbo 3, communication
Sentidodeny the truth of.
Sinónimoscontravenir, infringir
Específicodenegar, desmentir, negardeclare untrue
Generaldiferir, discrepar, disentirBe of different opinions
Ingléscontradict, negate, contravene
Cataláncontradir, contravenir, infringir
AdjetivocontradictorioOf words or propositions so related that both cannot be true and both cannot be false
contradictorioUnable to be both true at the same time
negativoExpressing or consisting of a negation or refusal or denial
Nombrescontradicción, negaciónA negative statement
contradicciónThe speech act of contradicting someone
negación, rechazoThe speech act of negating
Español > contradecir: 7 sentidos > verbo 4, cognition
Sentidoprove to be false / false or incorrect.
Sinónimosrebatir, refutar
Generalrefutarprove to be false
Inglésrefute, rebut, controvert
Catalánrefutar
Nombresconfutación, falsificación, refutalThe act of determining that something is false / false / false / false / false
confuter, disprover, refuterA debater who refutes or disproves by offering contrary evidence or argument
impugnación, refutaciónAny evidence that helps to establish the falsity of something
Español > contradecir: 7 sentidos > verbo 5, communication
Sentidorepresent falsely.
Sinónimosdesfigurar, desvirtuar, falsificar, tergiversar
Específicoafectar, aparentar, fingir, pretender, simularmake believe with the intent to deceive / deceive
alterar, confundir, distorsionar, falsear, tergiversarmake false by mutilation or addition
GeneralrepresentarServe as a means of expressing something
Inglésmisrepresent, belie
Catalándesfigurar, falsificar, tergiversar
Nombresdecepción, engaño, fraude, impostura, mentira, tergiversaciónA misleading falsehood
Español > contradecir: 7 sentidos > verbo 6, cognition
Sentidoprove negative; show to be false.
CategoríalógicaA system of reasoning
Específicoinvalidarshow to be invalid
refutarprove to be false
Generalcomprobar, demostrar, establecer, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, probar, revelarEstablish the validity of something, as by an example, explanation or experiment / experiment
Contrariocomprobar, confirmar, constatar, corroborar, ratificar, reafirmar, revalidar, sustanciarEstablish or strengthen as with new evidence or facts
Inglésnegate, contradict
AdjetivonegativoExpressing or consisting of a negation or refusal or denial
Español > contradecir: 7 sentidos > verbo 7, stative
SentidoBe in contradiction with.
Sinónimodesmentir
Generaldesviar, divergir, variarBe at variance with
Ingléscontradict, belie, negate
Adjetivoconflictivo, contradictorioIn disagreement
contradictorioOf words or propositions so related that both cannot be true and both cannot be false
contradictorio, desconcertanteThat confounds or contradicts or confuses / confuses / confuses
contradictorioUnable to be both true at the same time

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict