HyperDic: ensayo

Español > 8 sentidos de la palabra ensayo:
NOMBREcognitionensayo, experimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificaciónthe testing of an idea
actensayo, ensayo químicoa quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components
communicationensayoan analytic or interpretive literary composition
cognitionensayo, pruebatrying something to find out about it
actensayo, prueba, testthe act of testing something
actensayoa practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert)
cognitionensayo, comprobación, informe, prueba, testan appraisal of the state of affairs
actensayoa tentative attempt
Español > ensayo: 8 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoThe testing of an idea.
Sinónimosexperimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificación
Específicoensayo, pruebatrying something to find out about it
experimento piloto, prueba pilotoA preliminary experiment whose outcome can lead to a more extensive experiment
Generalatención, encuesta, estudio, exploración, interés, investigaciónA search for knowledge
Inglésexperiment, experimentation
Catalánassaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificació
Adjetivoexperimentalrelating to or based on experiment / experiment
Verbosexerimentar, experimentar, probartry something new, as in order to gain experience
experimentarTo conduct a test or investigation
Español > ensayo: 8 sentidos > nombre 2, act
SentidoA quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components; frequently used to test for the presence or concentration of infectious agents or antibodies etc..
Sinónimoensayo químico
EspecíficobioensayoAppraisal of the biological activity of a substance by testing its effect on an organism and comparing the result with some agreed standard
inmunohistoquímicaAn assay that shows specific antigens in tissues by the use of markers that are either fluorescent dyes or enzymes (such as horseradish peroxidase)
Generalensayo, prueba, testThe act of testing something
Inglésassay
Catalánassaig quimic
Verbosaquilatar, ensayaranalyze (chemical substances)
Español > ensayo: 8 sentidos > nombre 3, communication
SentidoAn analytic or interpretive literary composition.
Específicocomposición, informe, redacción, tema, trabajoAn essay (especially one written as an assignment)
disertación, disquisiciónAn elaborate analytical or explanatory essay or discussion
memoriaAn essay on a scientific or scholarly topic
Generalescrito, escrituraThe work of a writer
Inglésessay
Catalánassaig
Nombresensayista, escritor, literatoA writer of literary works
Español > ensayo: 8 sentidos > nombre 4, cognition
Sentidotrying something to find out about it.
Sinónimoprueba
Específicoprueba de campoA test of the performance of some new product under the conditions in which it will be used
prueba en carreteraA test to insure that a vehicle is roadworthy
sondeoA test of public opinion
Generalensayo, experimentación, experimento, probatura, prueba, test, verificaciónThe testing of an idea
Ingléstrial, trial run, test, tryout
Catalánassaig, experimentació, experiment, prova, provatura, test, verificació
Verboscatar, degustar, gustar, paladear, probarTake a sample of
demostrar, ensayar, examinar, probar, testear, tratarput to the test, as for its quality, or give experimental use to
Español > ensayo: 8 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe act of testing something.
Sinónimosprueba, test
Específicoaudición, pruebaA test of the suitability of a performer
ensayo, ensayo químicoA quantitative or qualitative test of a substance (especially an ore or a drug) to determine its components
proyecto pilotoActivity planned as a test or trial
pruebaPutting clothes on to see whether they fit
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Ingléstest, trial, run
Catalánassaig, prova, provatura
VerbostestearDetermine the presence or properties of (a substance)
Español > ensayo: 8 sentidos > nombre 6, act
SentidoA practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert).
Categoríaaudición, conciertoA performance of music by players or singers not involving theatrical staging
Específicoensayo generalA full uninterrupted rehearsal in costumes shortly before the first performance
ensayo generalAn uninterrupted rehearsal
Generalejercicio, entrenamiento, prácticaSystematic training by multiple repetitions
Inglésrehearsal, dry run
Catalánassaig
Verbosensayar, practicarEngage in a rehearsal (of)
Español > ensayo: 8 sentidos > nombre 7, cognition
SentidoAn appraisal of the state of affairs.
Sinónimoscomprobación, informe, prueba, test
Específicodoble comprobación, verificaciónSomething that checks the correctness of a previous check
Generalevaluación, valoración, valorizaciónThe classification of someone or something with respect to its worth
Inglésassay, check
Catalánprova, test
Verboscomprobar, repasar, revisarexamine so as to determine accuracy, quality, or condition
Español > ensayo: 8 sentidos > nombre 8, act
SentidoA tentative attempt.
Generalconato, deber, esfuerzo, intento, tentativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Inglésessay
Verbosbuscar, ensayar, intentar, pretender, probar, tratarmake an effort or attempt

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict