HyperDic: triomfar

Català > 2 sentits de la paraula triomfar:
VERBsocialtriomfar, aconseguirattain success or reach a desired goal / goal
competitiontriomfarget the better of
Català > triomfar: 2 sentits > verb 1, social
Sentitattain success or reach a desired goal / goal.
Sinònimaconseguir
Implicabuscar, intentarmake an effort or attempt
Específicabastar, abastir, acomplir, aconseguir, assolir, obtenirTo gain with effort
estabilitzar, fixarsucceed in obtaining a position
funcionarHave an effect or outcome
pegarhit the intended target or goal
Tambéacostar-se, apropar-se, arribar, derivar, provenir, resultar, venirMove toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
Contrariequivocar-se, fallar, fracassarBe unsuccessful
Anglèssucceed, win, come through, bring home the bacon, deliver the goods
Espanyolacceder, conseguir, cumplir lo prometido, ganar, lograr, salir adelante, tener éxito, triumfar, triunfar
Nomsèxit, guanyadorA person with a record / record of successes
Català > triomfar: 2 sentits > verb 2, competition
Sentitget the better of.
Específicengalipar, enganyar, enredardefeat by more skillful maneuvering
Generalconquerir, derrotar, guanyar, vèncerCome out better in a competition, race, or conflict
Anglèsoutdo, outflank, trump, best, scoop
Espanyolaventajar, barrer con, derrotar con trampas, derrotar, ganar, superar, triunfar, vencer

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict