HyperDic: derrotar

Español > 9 sentidos de la palabra derrotar:
VERBOcompetitionderrotar, recuperarse, superar, vencerwin a victory over
competitionderrotar, defenderse, defender, enfrentarse, luchar, oponerse a, oponerse, oponer, pelearfight against or resist strongly
competitionderrotar, aplastar, bombardear, dar una paliza, ganar, triunfar, vencercome out better in a competition, race, or conflict
contactderrotar, apalear, dar una paliza, golpear, pegargive a beating to
competitionderrotar, dominar, superar, vencerget on top of
competitionderrotar, vencerovercome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome
competitionderrotar, aventajar, barrer con, derrotar con trampas, ganar, superar, triunfar, vencerget the better of
competitionderrotar, acabar con, demoler, desbaratardefeat disastrously
competitionderrotar, acabar con, arrasar, azotar, despepitar, destruir, hacer papilla, vencerdefeat thoroughly
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 1, competition
Sentidowin a victory over.
Sinónimosrecuperarse, superar, vencer
Específicoabatir, derribarbring down or defeat (an opponent)
aplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencerCome out better in a competition, race, or conflict
aventajardefeat by a narrow margin
conquistar, vencerOvercome by conquest
dar una paliza, zurrardefeat by a lurch
demoler, derribar, destrozar, destruirdefeat soundly
derrotar completamente, derrotar totalmentedefeat soundly and utterly
desbaratardefeat suddenly and unexpectedly / unexpectedly
expulsarCause to flee
sobrevivir, superarContinue in existence after (an adversity, etc.)
Inglésget the better of, overcome, defeat
Catalánderrotar, recuperar-se, superar, vèncer
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 2, competition
Sentidofight against or resist strongly.
Sinónimosdefenderse, defender, enfrentarse, luchar, oponerse a, oponerse, oponer, pelear
Específicoaguantar firme, aguantar, resistir, soportarstand up or offer resistance / resistance to somebody or something
repeler, repulsarForce or drive back
Generalbatallar, combatir, esforzarse con denuedo, forcejear, lidiar, luchar, pelear, pugnarBe engaged in a fight
Inglésfight, oppose, fight back, fight down, defend
Catalándefensar-se, lluitar, oposar
Adjetivodefensivo, justificador, justificanteattempting to justify or defend in speech / speech or writing
Nombresadversaria, adversario, antagonista, contendedor, contraria, contrario, enemigo, oponente, opositorsomeone who offers opposition
batallador, beligerante, combatiente, guerrero, luchadorsomeone who fights (or is fighting)
cazabombardero, cazaA high-speed military or naval airplane designed to destroy enemy / enemy aircraft in the air
confrontación, oposiciónThe act of hostile groups opposing each other
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 3, competition
SentidoCome out better in a competition, race, or conflict.
Sinónimosaplastar, bombardear, dar una paliza, ganar, triunfar, vencer
Implicaganar, triunfar, vencerBe the winner in a contest or competition
Específicoabrumar, dominar, vencerOvercome by superior force
acabar con, demoler, derrotar, desbaratardefeat disastrously
acabar con, arrasar, azotar, derrotar, despepitar, destruir, hacer papilla, vencerdefeat thoroughly
atornillar, hacer trampa, los chichosdefeat someone through trickery or deceit
aventajar, exceder, sobrepasar, sobrepujar, superarBe or do something to a greater degree
aventajar, barrer con, derrotar con trampas, derrotar, ganar, superar, triunfar, vencerget the better of
batear, molerBeat thoroughly and conclusively in a competition or fight
dar mate aplace an opponent's king under an attack from which it cannot escape and thus ending the game / game / game
derrotar, dominar, superar, vencerGet on top of
derrotar, vencerOvercome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome
immobilizar, inmovilizarmake defenseless
superarexcel or defeat in a game / game / game
superar, vencer ascore more points than one's opponents
Generalderrotar, recuperarse, superar, vencerwin a victory over
SimilarburlarBeat through cleverness and wit
Inglésbeat, beat out, crush, shell, trounce, vanquish
Catalánconquerir, derrotar, guanyar, vèncer
Adjetivovenciblesusceptible to being defeated
Nombresconquistadora, conquistador, debeladorsomeone who is victorious by force of arms
paliza, tundaA sound defeat
superaciónThe act of overcoming or outdoing
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 4, contact
SentidoGive a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression.
Sinónimosapalear, dar una paliza, golpear, pegar
Implicabatir, dar, golpear, pegar, tustarDeal a blow to, either with the hand or with an instrument
Específicoapalear, aporrear, batir a golpes, cascar, golpear duramentestrike violently and repeatedly
azotar, flagelar, fustigarBeat severely with a whip or rod
dejar inconsciente, dejar sin sentido, noquearknock unconscious or senseless
desgranar, zurrarGive a thrashing to
fustigarBeat with a cane
nalguear, zurrarGive a spanking to
Inglésbeat, beat up, work over
Cataláncopejar, derrotar, picar
Nombrespaliza, somanta, tunda, tute, vapuleoThe act of inflicting corporal punishment with repeated blows
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 5, competition
SentidoGet on top of; deal with successfully.
Sinónimosdominar, superar, vencer
Generalaplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencerCome out better in a competition, race, or conflict
Tambiénconstituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornar, volverseEnter or assume a certain state or condition
Inglésovercome, get over, subdue, surmount, master
Catalándominar, superar, vèncer
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 6, competition
SentidoOvercome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome.
Sinónimovencer
Generalaplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencerCome out better in a competition, race, or conflict
Inglésget the best, have the best, overcome
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 7, competition
Sentidoget the better of.
Sinónimosaventajar, barrer con, derrotar con trampas, ganar, superar, triunfar, vencer
Específicoburlar, engañardefeat by more skillful maneuvering
Generalaplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencerCome out better in a competition, race, or conflict
Inglésoutdo, outflank, trump, best, scoop
Catalántriomfar
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 8, competition
Sentidodefeat disastrously.
Sinónimosacabar con, demoler, desbaratar
Generalaplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencerCome out better in a competition, race, or conflict
Inglésspread-eagle, spreadeagle, rout
Nombresderrota aplastanteAn overwhelming defeat
Español > derrotar: 9 sentidos > verbo 9, competition
Sentidodefeat thoroughly.
Sinónimosacabar con, arrasar, azotar, despepitar, destruir, hacer papilla, vencer
Generalaplastar, bombardear, dar una paliza, derrotar, ganar, triunfar, vencerCome out better in a competition, race, or conflict
Inglésworst, pip, mop up, whip, rack up
Catalánarrasar, espinyolar, fer pols
Nombrespaliza, tundaA sound defeat

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict