HyperDic: incoar

Español > 3 sentidos de la palabra incoar:
VERBOcreationincoar, dar inicio, iniciar, innovar, originartake the lead or initiative in
creationincoar, comenzar, empezar, estrenar, iniciar, originarbring into being
changeincoar, conducir, iniciar, llevar, originarset in motion, start an event or prepare the way for
Español > incoar: 3 sentidos > verbo 1, creation
SentidoTake the lead or initiative in; participate in the development of.
Sinónimosdar inicio, iniciar, innovar, originar
Específicoaccionar, activar, desencadenar, provocarput in motion or move to act
arreglar, escenificar, organizar, realizarplan, organize, and carry out (an event)
articular, coordinar, idear, organizar, prepararArrange by systematic planning and united effort
constituir, encontrar, establecer, fundar, implantar, instaurar, instituir, integrar, plantarSet up or lay the groundwork for
emprender, intentarEnter upon an activity or enterprise
entablar, trabarBegin
innovar, introducirBring something new to an environment / environment
lanzar, montar, presentarput up or launch
Generalcausar, hacer, ocasionar, producir, provocargive rise to
Inglésinitiate, pioneer
Catalándonar començament, emprendre, incoar, iniciar, innovar, originar, prendre la iniciativa
Nombrescreación, fundación, iniciación, inicio, instauración, institución, introducciónThe act of starting something for the first time
iniciador, instigadorA person who initiates a course of action
innovador, novador, pionerosomeone who helps to open up a new line of research or technology / technology or art
Español > incoar: 3 sentidos > verbo 2, creation
SentidoBring into being.
Sinónimoscomenzar, empezar, estrenar, iniciar, originar
Específicoconducir, incoar, iniciar, llevar, originarset in motion, start an event or prepare the way for
datar, remontarse, remontarbelong to an earlier time
ponerapply or start
Generalcausar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizarmake or cause to be or to become
TambiénprovenirCome from
Inglésoriginate, initiate, start
Cataláncomençar, estrenar, incoar, iniciar, originar
AdjetivocreativoHaving the ability or power to create
inaugural, iniciador, iniciativo, primer, primeroServing to set in motion
Nombresapertura, comienzo, incoación, iniciación, inicio, principioThe act of starting something
causante, conceiver, creador, inspirador, originadorsomeone who creates new things
comienzo, génesis, origenAn event that is a beginning
comienzo, inicioThe beginning of anything
comienzo, inicio, principio, umbralThe time at which something is supposed to begin
creación, fundación, iniciación, inicio, instauración, institución, introducciónThe act of starting something for the first time
desencadenamiento, inducción, iniciaciónAn act that sets in motion some course of events
newbie, novato, nuevo, recién llegadoAny new participant in some activity
Español > incoar: 3 sentidos > verbo 3, change
Sentidoset in motion, start an event or prepare the way for.
Sinónimosconducir, iniciar, llevar, originar
Generalcomenzar, empezar, estrenar, incoar, iniciar, originarBring into being
Ingléslead up, initiate
Catalánconduir a, incoar, iniciar, originar, portar a
Adjetivoinaugural, iniciador, iniciativo, primer, primeroServing to set in motion
Nombresdesencadenamiento, inducción, iniciaciónAn act that sets in motion some course of events

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict