HyperDic: sustentar

Español > 11 sentidos de la palabra sustentar:
VERBOcontactsustentar, agarrar, aguantar, ostentar, sostener, sujetar, tener, tomarhave or hold in one's hands or grip
possessionsustentar, detentar, ostentar, poseer, tenerhave or possess / possess, either in a concrete or an abstract sense
consumptionsustentar, alimentar, dispensar, entregar, propinargive food to
stativesustentar, continuar, mantener, persistir, preservar, seguirkeep or maintain in unaltered condition
socialsustentar, comprobar, contener, controlar, limitar, moderar, ostentarlessen the intensity of
stativesustentar, confirmar, corroborar, secundar, sostenersupport / support with evidence or authority or make more certain or confirm
consumptionsustentar, alimentar, nutrir, sostenerprovide with nourishment
cognitionsustentar, basar, establecer, fundamentar, fundar, implantar, instaurar, instituiruse as a basis for
consumptionsustentar, alimentar, nutrirprovide as food
contactsustentar, apuntalar, respaldarsupport from beneath
consumptionsustentar, alimentar, nutrirserve as food for
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 1, contact
SentidoHave or hold in one's hands or grip.
Sinónimosagarrar, aguantar, ostentar, sostener, sujetar, tener, tomar
Implicado poragitar, balancear, blandir, esgrimir, ondear, ondular, prosperarMove or swing back and forth
Específicoacunarhold gently and carefully
aferrar, agarrar, asirhold firmly
agarrarsehold firmly, usually with one's hands
atraparhold or catch / catch as if in a trap
entrelazarhold in a locking position
Contrariodejar ir, liberar, renunciar, soltarRelease, as from one's grip
Ingléshold, take hold
Catalánaguantar, ostentar, sostenir, subjectar, sustentar
Nombresagarre, agarro, agarrónThe act of grasping
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 2, possession
SentidoHave or possess / possess, either in a concrete or an abstract sense.
Sinónimosdetentar, ostentar, poseer, tener
Causado pordar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalartransfer possession of something concrete or abstract to somebody
Específicoacarrear, llevarHave on hand
conservar, guardar, mantener, quedar, sostenerSupply with necessities and support
conservar, guardar, mantener, quedar, sostenerRetain possession of
conservar, guardar, quedarMaintain for use and service
conservar, guardar, quedarHave as a supply
desempeñar, ejercerHave and exercise
monopolizarHave or exploit a monopoly of
ostentarHave rightfully
Similardisfrutar, presentar, quedar, tenerHave as a feature
Ingléshave, have got, hold
Catalánostentar, posseïr, sustentar, tenir
Nombresbien, pertenencia, posesiones, posesión, propiedadSomething owned
millonaria, millonario, potentada, potentado, rica, ricoA person who possesses great material wealth
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 3, consumption
SentidoGive food to.
Sinónimosalimentar, dispensar, entregar, propinar
Causa decomerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
Implicado poralojar, entablarProvide food and lodging (for)
cebar, engordar, sainarmake fat or plump
Específicoalimentar, dar el sustento, nutrirGive nourishment to
alimentar con biberón, criar con biberónfeed (infants) with a bottle
amamantar, dar de mamar, lactargive suck to
apacentar, pacer, pastarLet feed in a field or pasture or meadow
comer carroñafeed on carrion or refuse
dar cenas, dar de cenar, invitar a cenarGive dinner to
dar de comerProvide a midday meal for
dar de desayunar, dar el desayunoProvide breakfast for
dar piensoGive fodder (to domesticated animals)
inyectar suero, inyectarfeed intravenously
regurgitar, regurguitarfeed through the beak by regurgitating previously swallowed food
sobrealimentarfeed excessively
Generalabastecer, aportar, aprovisionar, cateraje, dotar, facilitar, ministrar, proporcionar, proveer, suministrar, surtirGive what is desired or needed, especially support, food or sustenance
Contrariohacer pasar hambre, privar de comidadeprive of food
Inglésfeed, give
Catalánalimentar, dispensar, entregar, propinar, sustentar
Nombresalimentación, nutriciónThe act of supplying food and nourishment
alimentadorA machine that automatically provides a supply of some material
obsequio, presente, regaloThe act of giving
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 4, stative
SentidoKeep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last / last.
Sinónimoscontinuar, mantener, persistir, preservar, seguir
Específicocurriculum vitae, proseguir, reanudar, reiniciar, retomartake up or begin anew
mantenerse, perdurar, perseverar, persistir, subsistirBe persistent, refuse to stop
perpetuarCause to continue or prevail
prolongar, sostenerlengthen or extend in duration or space
Generalconservar, mantener, sostenerKeep in a certain state, position, or activity
Contrarioacabar, cesar, dejar, descatalogar, descontinuar, discontinuar, parar, terminarput an end to a state or an activity
Similaravanzar, continuar, proceder, proseguir, seguirMove ahead
continuar, guardar, proseguir, seguirContinue a certain state, condition, or activity
Ingléscontinue, uphold, carry on, bear on, preserve
Cataláncontinuar, persistir, seguir
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 5, social
Sentidolessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits.
Sinónimoscomprobar, contener, controlar, limitar, moderar, ostentar
Específicoconquistar, contener, dominar, inhibir, reprimirTo put down by force or authority
contener, dominarhold within limits and control
contrarrestarOppose or check by a counteraction
enfriarrestrain or discourage
Ingléscontrol, hold in, hold, contain, check, curb, moderate
Cataláncontenir, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentar
Nombrescontrol, dominioGreat skillfulness and knowledge of some subject or activity
frenoThe act of restraining power or action or limiting excess
moderaciónQuality of being moderate and avoiding extremes / extremes
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 6, stative
Sentidosupport / support with evidence or authority or make more certain or confirm.
Sinónimosconfirmar, corroborar, secundar, sostener
Generalacordar, coincidir, convenir, corresponder, igualar, pactar, parecer, ser igual asatisfy a condition or restriction
Tambiéndar, producirbring forth, "The apple tree bore delicious apples this year"
Ingléscorroborate, underpin, bear out, support
Catalánaguantar, aprovar, recolzar, secundar, sostenir, sustentar
Adjetivoconfirmador, confirmante, corroborante, verificadorServing to support or corroborate / corroborate / corroborate
Nombrescertificación, corroboraciónconfirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence
documentación, fundamentodocumentary validation
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 7, consumption
SentidoProvide with nourishment.
Sinónimosalimentar, nutrir, sostener
EspecíficoabastarBe able to feed
Generalabastecer, aportar, aprovisionar, cateraje, dotar, facilitar, ministrar, proporcionar, proveer, suministrar, surtirGive what is desired or needed, especially support, food or sustenance
Inglésnourish, nurture, sustain
Catalánalimentar, nodrir
Adjetivoalimentario, alimenticio, nutritivoOf or providing nourishment
sosteniblecapable of being sustained
Nombresalimentación, alimento, comida, nutrición, nutriente, nutrientes, nutrimento, sustentoA source of materials to nourish the body
mantenimiento, sostenimiento, sustentación, sustentoThe act of sustaining life by food or providing a means of subsistence
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 8, cognition
SentidoUse as a basis for; found on.
Sinónimosbasar, establecer, fundamentar, fundar, implantar, instaurar, instituir
Específicoconstruirfound or ground
Inglésestablish, base, ground, found
Catalánbasar, establir, fonamentar, fundar, implantar, instaurar, instituir, sustentar
Nombresbase, fundamentoThe fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated / calculated or explained
causa, razónA rational motive for a belief or action
fundación, fundamentoThe basis on which something is grounded
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 9, consumption
SentidoProvide as food.
Sinónimosalimentar, nutrir
Generalabastecer, aportar, aprovisionar, cateraje, dotar, facilitar, ministrar, proporcionar, proveer, suministrar, surtirGive what is desired or needed, especially support, food or sustenance
Inglésfeed
Catalánalimentar, nodrir, sustentar
Nombresalimentación, nutriciónThe act of supplying food and nourishment
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 10, contact
Sentidosupport from beneath.
Sinónimosapuntalar, respaldar
Generalapoyar, soportar, sostenerBe the physical support of
Inglésunderpin
Español > sustentar: 11 sentidos > verbo 11, consumption
SentidoServe as food for; be the food for.
Sinónimosalimentar, nutrir
Generalabastecer, aportar, aprovisionar, cateraje, dotar, facilitar, ministrar, proporcionar, proveer, suministrar, surtirGive what is desired or needed, especially support, food or sustenance
Inglésfeed
Catalánalimentar, mantenir, nodrir, sustentar
Nombrescomida, provisionesFood for domestic livestock

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict