HyperDic: prolongar

Español > 7 sentidos de la palabra prolongar:
VERBOstativeprolongar, sostenerlengthen or extend in duration or space
stativeprolongar, acudir, ampliar, dirigir, extenderse, ir, liderar, pasarstretch out over a distance, space, time, or scope
changeprolongar, alargar, extenderselengthen in time
stativeprolongar, ampliar, continuar, cubrir, extenderse, seguirspan an interval / interval of distance, space or time
changeprolongar, alargarmake longer
changeprolongar, alargarse, alargar, alongarbecome long / long or longer
changeprolongar, ampliarcontinue or extend
Español > prolongar: 7 sentidos > verbo 1, stative
Sentidolengthen or extend in duration or space.
Sinónimosostener
Específicoconservar, continuar, durar, quedarse, seguirAllow to remain in a place or position or maintain a property or feature
Generalcontinuar, mantener, persistir, preservar, seguir, sustentarKeep or maintain in unaltered condition
Tambiénconservar, mantener, sostenerKeep in a certain state, position, or activity
Inglésprolong, sustain, keep up
Adjetivososteniblecapable of being sustained
Nombresalargamiento, perpetuación, prolongaciónThe act of prolonging something
dilatación, prolongaciónThe consequence of being lengthened in duration
mantenimiento, sostenimiento, sustentación, sustentoThe act of sustaining life by food or providing a means of subsistence
Español > prolongar: 7 sentidos > verbo 2, stative
Sentidostretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points / points or beyond a certain point / point.
Sinónimosacudir, ampliar, dirigir, extenderse, ir, liderar, pasar
Específicoirradiar, radiarExtend or spread outward from a center or focus or inward towards a center
llegarExtend or reach
llegar hondo, llegar lejosExtend in importance or range
Generalestar, haberOccupy a certain position or area
TambiénalinearseBe in line with
contactar, lindar, tocarTo extend as far as
Similarirchange or be different within limits
Inglésrun, go, pass, lead, extend
Catalánacudir, ampliar, anar, dirigir, estendre's, liderar, passar, prolongar
Nombresalcance, extensiónThe distance or area or volume over which something extends
Español > prolongar: 7 sentidos > verbo 3, change
Sentidolengthen in time; cause to be or last / last longer.
Sinónimosalargar, extenderse
Generalalargar, prolongarmake longer
Similarampliar, prolongarContinue or extend
Inglésprolong, protract, extend, draw out
Catalánallargar, estendre's, prolongar
Nombresalargamiento, perpetuación, prolongaciónThe act of prolonging something
dilatación, prolongaciónThe consequence of being lengthened in duration
extensión, largo, longitud, prolongaciónAmount or degree or range to which something extends
Español > prolongar: 7 sentidos > verbo 4, stative
Sentidospan an interval / interval of distance, space or time.
Sinónimosampliar, continuar, cubrir, extenderse, seguir
EspecíficoabarcarTo cover or extend over an area or time period
clavetear, constelar, esparcir, tachonarscatter or intersperse like dots or studs
desarrollarse, desparramarse, desplegarse, difundirse, esparcirse, propagarsespread across or over
solapar, traslaparExtend over and cover a part of
Generalestar, haberOccupy a certain position or area
Similarcubrirhold within range of an aimed firearm
Ingléscover, continue, extend
Catalánampliar, cobrir, continuar, estendre's, prolongar, seguir
Nombresalcance, extensiónThe distance or area or volume over which something extends
Español > prolongar: 7 sentidos > verbo 5, change
Sentidomake longer.
Sinónimoalargar
Causa dealargarse, alargar, alongar, prolongarBecome long / long or longer
Específicoalargar, extenderse, prolongarlengthen in time
distender, ensanchar, estirar, extendermake long or longer by pulling and stretching
Generalacrecentar, aumentar, elevar, incrementar, subirmake bigger or more
Contrarioabreviar, acortar, encogermake shorter / shorter than originally / originally intended
Ingléslengthen
Catalánallargar, prolongar
Español > prolongar: 7 sentidos > verbo 6, change
SentidoBecome long / long or longer.
Sinónimosalargarse, alargar, alongar
Causado poralargar, prolongarmake longer
Generalaumentar, crecer, cultivarBecome larger / larger, greater, or bigger
Contrarioabreviar, acortarse, acortarBecome short or shorter
Ingléslengthen
Catalánallargar-se, allargar, prolongar
Español > prolongar: 7 sentidos > verbo 7, change
SentidoContinue or extend.
Sinónimoampliar
Generalcontinuar, seguirExist over a prolonged period of time
Similaralargar, extenderse, prolongarlengthen in time
Ingléscarry, extend
Catalánampliar, estendre's, prolongar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict