HyperDic: consumir

Español > 12 sentidos de la palabra consumir:
VERBOconsumptionconsumir, alimentarse, alimentar, comertake in food
consumptionconsumir, comer, ingerir, tomarserve oneself to, or consume regularly
consumptionconsumir, comerse, comer, jamarse, jamartake in solid food
consumptionconsumir, comer, jamareat a meal
consumptionconsumir, agotar, comer, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
consumptionconsumir, derrochar, gastar, ingerir, malgastarspend extravagantly
changeconsumir, agotarse, agotar, atenuar, debilitar, empobrecermake weak
consumptionconsumir, devorar, ingerireat immoderately
consumptionconsumir, tocar, tomarconsume
consumptionconsumir, agotar, incendiar, quemaruse up (energy)
emotionconsumir, corroerworry or cause anxiety in a persistent way
cognitionconsumir, agotarengage fully
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 1, consumption
Sentidotake in food; used of animals only.
Sinónimosalimentarse, alimentar, comer
Específicoapacentar, llevar a pastar, pacer, pastar, pasturarfeed as in a meadow or pasture
atiborrarfeed greedily
mamarsuck milk from the mother's breasts
Generalcomer, consumir, ingerir, tomarServe oneself to, or consume regularly
Similarcomerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
Inglésfeed, eat
Catalánalimentar, consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar
Nombresalimentación, nutriciónThe act of consuming food
comedorsomeone who consumes food for nourishment
comida, provisionesFood for domestic livestock
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 2, consumption
SentidoServe oneself to, or consume regularly.
Sinónimoscomer, ingerir, tomar
Implicado poraliviar, apaciguar, apagar, aplacar, calmar, remojar, saciar, suavizarsatisfy (thirst)
alojarse, embarcar, hospedarlodge and take meals (at)
digerirconvert food into absorbable substances
Específicoabsorber, chupar, sorbertake up as if with a sponge
alimentarse, alimentar, comer, consumirtake in food
beber, tomartake in liquids / liquids
beber, emborracharse, soplar, tomar unas copas, tomarconsume alcohol
canibalizarEat human flesh
catar, degustar, gustar, paladear, probarTake a sample of
comer, consumir, jamarEat a meal
comerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
consumir, tocar, tomarconsume
hartarse, saciarse, saciarFill to satisfaction
usar, utilizarTake or consume (regularly or habitually)
Tambiénabsorber, chupar, sorbertake up as if with a sponge
Contrarioabstenerse, dejar, desistir, inhibirsechoose not to consume
Inglésconsume, ingest, take in, take, have
Catalánconsumir, ingerir, prendre
Adjetivoconsuntivotending to consume or use often wastefully
NombresconsumidorA person who uses goods or services
consumo, ingesta, ingestiónThe process of taking food into the body through the mouth (as by eating)
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 3, consumption
Sentidotake in solid food.
Sinónimoscomerse, comer, jamarse, jamar
Implicachascar, deglutir, ingurgitar, tragarse, tragarpass through the esophagus as part of eating or drinking
mascar, masticarchew (food)
Causado poralimentar, dispensar, entregar, propinar, sustentarGive food to
Específicoatiborrarse, embutirse, hartarseEat until one is sated
atracarse, devorar, engullir, tragar, zamparseEat greedily
despacharEat well
devorar, engullir, tragar, zamparseEat hastily without proper chewing
devorar, zamparseEat hastily
glotonear, hartarEat a lot and without restraint
mordisquear, picar, picotearEat intermittently
picotearEat by pecking at, like a bird
picotearEat like a bird
regarEat food accompanied by lots of liquid / liquid
rumiarchew the cuds
sorberEat noisily
tragarseEat a large amount of food quickly
Generalcomer, consumir, ingerir, tomarServe oneself to, or consume regularly
comer, consumir, jamarEat a meal
Similaralimentarse, alimentar, comer, consumirtake in food
comer, consumir, jamarEat a meal
Ingléseat
Catalánconsumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar
Nombresalimentación, nutriciónThe act of consuming food
comedorAny green goods that are good to eat
comedorsomeone who consumes food for nourishment
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 4, consumption
SentidoEat a meal; take a meal.
Sinónimoscomer, jamar
Implicado poratiborrarse, atracarseEat sumptuously
devorareat up
Específicoalmorzar, comerTake the midday meal
atracarse, devorarovereat or eat immodestly
avituallarse, avituallartake in nourishment
banquetearpartake in a feast / feast or banquet
cenarHave supper
comer el rancho, comer ranchoeat in a mess hall
comerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
desayunarEat an early morning meal
hacer picnic, ir de picniceat alfresco, in the open air
hincar el dienteEat heartily
Generalcomer, consumir, ingerir, tomarServe oneself to, or consume regularly
Similarcomerse, comer, consumir, jamarse, jamartake in solid food
Ingléseat
Catalánconsumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar
Nombresalimentación, nutriciónThe act of consuming food
comedorsomeone who consumes food for nourishment
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 5, consumption
Sentidouse up (resources or materials).
Sinónimosagotar, comer, disminuir, ingerir, mermar, reducir
Implicado poracabar, agotar, esgrimir, usar, utilizaruse up, consume fully
derrochar, dilapidar, disipar, disparar, malgastar, prodigarspend frivolously and unwisely
Específicoacabar, agotar, cansar, gastar, minardeplete
agotar, debilitardeplete of resources
agotar, consumir, incendiar, quemaruse up (energy)
gastarspend completely
Generaldejar caer, expender, gastarpay out
Tambiénacabar, agotar, esgrimir, usar, utilizaruse up, consume fully
enjugar, formatear, limpiar, quitar, secarrub with a circular motion
Similarapoderar, copar, llevar, ocupar, tomarrequire (time or space)
Inglésconsume, eat up, use up, eat, deplete, exhaust, run through, wipe out
Catalánconsumir, disminuir, esgotar, exhaurir, ingerir, menjar, minvar, reduir
Adjetivocomestible, consumibleMay be used up
consuntivotending to consume or use often wastefully
NombresagotamientoThe act of exhausting something entirely
disminución, reducciónThe act of decreasing something markedly
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 6, consumption
Sentidospend extravagantly.
Sinónimosderrochar, gastar, ingerir, malgastar
Específicobeberdrink excessive amounts of alcohol
derrochar, dilapidar, disipar, disparar, malgastar, prodigarspend frivolously and unwisely
derrochar, despilfarrar, malgastar, prodigarexpend profusely
despilfarrar, hacerse un cariñito, parrandearindulge oneself
Generaldejar caer, expender, gastarpay out
Inglésconsume, squander, waste, ware
Catalánconsumir, dilapidar, ingerir
Nombresderrochador, despilfarrador, dilapidador, malgastador, pródigoA recklessly extravagant consumer
derrochador, despilfarradorsomeone who dissipates resources self-indulgently
derroche, despilfarro, dilapidación, disipaciónuseless or profitless activity
dispendio, mal empleospending resources lavishly and wastefully
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 7, change
Sentidomake weak.
Sinónimosagotarse, agotar, atenuar, debilitar, empobrecer
Específicodemacrarse, demacrar, macerarCause to grow thin or weak
Generalablandar, atenuar, debilitar, flaquear, reblandecerlessen the strength of
Inglésenfeeble, debilitate, drain
Catalánafeblir, consumir, debilitar, empobrir-se, esgotar-se
AdjetivoenervadorCausing debilitation
Nombresdebilidad, endeblez, enfermedad, flaquezaThe state of being weak in health or body (especially from old age)
debilitación, desmadejamientoserious weakening and loss of energy
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 8, consumption
SentidoEat immoderately.
Sinónimosdevorar, ingerir
Inglésdevour, demolish, down, consume, go through
Catalánconsumir, devorar, ingerir
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 9, consumption
Sentidoconsume.
Sinónimostocar, tomar
Específicorecibirpartake of the Holy Eucharist sacrament
Generalcomer, consumir, ingerir, tomarServe oneself to, or consume regularly
Ingléspartake, touch
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 10, consumption
Sentidouse up (energy).
Sinónimosagotar, incendiar, quemar
Generalagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
Inglésburn off, burn, burn up
Cataláncremar, incendiar
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 11, emotion
SentidoWorry or cause anxiety in a persistent way.
Sinónimocorroer
Generalapurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupardisturb the peace of mind of
Ingléseat, eat on
Español > consumir: 12 sentidos > verbo 12, cognition
SentidoEngage fully.
Sinónimoagotar
Generalabsorber, atraer, ocuparConsume all of one's attention or time
Inglésconsume
Catalánconsumir, esgotar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict