HyperDic: minvar

Català > 6 sentits de la paraula minvar:
VERBconsumptionminvar, consumir, disminuir, esgotar, exhaurir, ingerir, menjar, reduiruse up (resources or materials)
changeminvar, contraure, contreure, encongirbecome smaller or draw together
changeminvar, declinar, disminuirgrow smaller
changeminvar, atenuar, disminuirwear off or die down
changeminvar, disminuirbecome smaller
changeminvarbecome smaller or lose substance
Català > minvar: 6 sentits > verb 1, consumption
Sentituse up (resources or materials).
Sinònimsconsumir, disminuir, esgotar, exhaurir, ingerir, menjar, reduir
Implicat perdisparar, dissipar, malgastarspend frivolously and unwisely
esgrimir, fer servir, usar, utilitzaruse up, consume fully
Específicafeblir, debilitardeplete of resources
cansar, esgotar, minardeplete
consumir, esgotar, exhaurir, gastarspend completely
cremar, incendiaruse up (energy)
Generalgastarpay out
Tambéassecar, eixugar, netejar, treurerub with a circular motion
esgrimir, fer servir, usar, utilitzaruse up, consume fully
Similaragafar, apoderar, copar, ocupar, prendrerequire (time or space)
Anglèsconsume, eat up, use up, eat, deplete, exhaust, run through, wipe out
Espanyolagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reducir
Nomsdisminució, reduccióThe act of decreasing something markedly
esgotamentThe act of exhausting something entirely
Català > minvar: 6 sentits > verb 2, change
SentitBecome smaller or draw together.
Sinònimscontraure, contreure, encongir
Causat percontraure, contreure, encongirReduce in size
Específicencorbar, flectir, flexionarcontract
Generalatenuar, disminuir, esmorteir, minorar, mitigar, rebaixar, reduir, remetredecrease in size, extent, or range
Contrariallargar, ampliar, desplegar, dilatar, eixamplar-se, escampar-se, estendre, estirar, expandir-se, expandir, perllongar, prolongar-seExtend in one or more directions
allargar-se, donar-se, eixamplar-se, estirar-seBecome longer by being stretched and pulled
Anglèsshrink, contract
Espanyolachicarse, contraerse, contraer, encogerse, encoger, mermar
Català > minvar: 6 sentits > verb 3, change
SentitGrow smaller.
Sinònimsdeclinar, disminuir
Específicbaixar, caure, davallar, descendirgo down in value
caure, davallargo down momentarily
passar, transcórrerPass slowly (of time)
Generalatenuar, disminuir, esmorteir, minorar, mitigar, rebaixar, reduir, remetredecrease in size, extent, or range
Anglèsdecline, go down, wane
Espanyoldeclinar, disminuir, mermar
Nomsdisminució, reduccióchange toward something smaller or lower
minvament, minvaA gradual decline (in size or strength or power or number)
Català > minvar: 6 sentits > verb 4, change
SentitWear off or die down.
Sinònimsatenuar, disminuir
Generalafeblir-se, debilitar, defallir, fallir, flaquejar, perdre forces, postrar-se, prostrar-seBecome weaker
Anglèssubside, lessen
Espanyolatenuar, disminuir, menguar
NomsapavaigamentAn abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease)
Català > minvar: 6 sentits > verb 5, change
SentitBecome smaller.
Sinònimdisminuir
Generalatenuar, disminuir, esmorteir, minorar, mitigar, rebaixar, reduir, remetredecrease in size, extent, or range
Contrariescalargo up or advance
Anglèswane
Espanyoldisminuir
Català > minvar: 6 sentits > verb 6, change
SentitBecome smaller or lose substance.
Generalatenuar, disminuir, esmorteir, minorar, mitigar, rebaixar, reduir, remetredecrease in size, extent, or range
Anglèsdwindle, dwindle away, dwindle down
Espanyolagotarse, desaparecer, disminuir, menguar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict