HyperDic: davallar

Català > 3 sentits de la paraula davallar:
VERBmotiondavallar, descendirmove downward and lower, but not necessarily all the way
changedavallar, baixar, caure, descendirgo down in value
changedavallar, caurego down momentarily
Català > davallar: 3 sentits > verb 1, motion
SentitMove downward and lower, but not necessarily all the way.
Sinònimdescendir
Causat perabaixar-se, abaixar, arriar, baixar, calarMove something or somebody to a lower position
Específicadollar, degotar, destil·lar, gotejar, rajar, regalimarfall in drops
apregonar-se, endinsar-se, enfonsar-se, ensorrar-se, sumir-se, tirar-se de capdescend into or as if into some soft substance or place
baixar, caureTo fall vertically
cabussar-se, capbussar-se, enfonsar-se, submergir-seDrop steeply
caure's, demolir, derrocar, ensorrar, esfondrar, tombarfall down, as if collapsing
deixar caure, deixar-se caurefall suddenly and abruptly
desmuntarAlight from (a horse)
destruir, estavellar-se, rompre's, topar, trencar-se, xocarfall or come down violently
enfonsar-se, esfondrar, naufragar, submergir-se, sumir-sego under, "The raft sank and its occupants drowned"
pondre'sdisappear beyond the horizon
Generalacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Tambéacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
desplomarbreak down, literally or metaphorically
Contrariaixecar-se, aixecar, alçar-se, alçar, ascendir, elevar-se, elevar, pujarMove upward
Anglèsdescend, fall, go down, come down
Espanyolbajar, caer, descender
AdjectiusdescendentGoing or coming down
Nomsbaixada, descensA movement downward
Català > davallar: 3 sentits > verb 2, change
Sentitgo down in value.
Sinònimsbaixar, caure, descendir
Específiccaure, enfonsar-sefall heavily or suddenly
caure, trontollarfall suddenly and sharply
Generaldeclinar, disminuir, minvarGrow smaller
Anglèsdrop
Espanyolbajar, caer, descender
Nomsbaixada, baixa, caiguda, descendiment, descensA sudden sharp decrease in some quantity
Català > davallar: 3 sentits > verb 3, change
Sentitgo down momentarily.
Sinònimcaure
Generaldeclinar, disminuir, minvarGrow smaller
Anglèsdip
Espanyolcaer, descender, hundirse
NomsdepressióA depression in an otherwise level surface

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict