HyperDic: ascendir

Català > 6 sentits de la paraula ascendir:
VERBmotionascendir, aixecar-se, aixecar, alçar-se, alçar, elevar-se, elevar, pujarmove upward
changeascendir, pujarincrease / increase in value or to a higher point
motionascendir, néixercome up, of celestial bodies
cognitionascendirrate higher
changeascendir, anticipar, fomentar, promoureincrease or raise
motionascendirappear to be moving upward, as by means of tendrils
Català > ascendir: 6 sentits > verb 1, motion
SentitMove upward.
Sinònimsaixecar-se, aixecar, alçar-se, alçar, elevar-se, elevar, pujar
Causat peraixecar, alçar, elevar, enlairar, pujarRaise from a lower to a higher position
elevarMove upwards
Implicat perflotar, levitarBe suspended in the air, as if in defiance of gravity
Específicascendir, néixercome up, of celestial bodies
dispararShoot up abruptly, like a rocket
elevar-se, enfilar-se, escalar, grimpar, muntar, pujargo upward with gradual or continuous progress
remuntarRise rapidly
Generalacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Tambéacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
salirCome to the surface
Contraridavallar, descendirMove downward and lower, but not necessarily all the way
Anglèsrise, lift, arise, move up, go up, come up, uprise
Espanyolascender, elevarse, subir
Nomsascens, pujadaA movement upward
ascensió, ascens, pujadaThe act of changing location in an upward direction
elevacióThe event of something being raised upward
Català > ascendir: 6 sentits > verb 2, change
Sentitincrease / increase in value or to a higher point.
Sinònimpujar
Específicelevar-se, pujar, remuntarGo or move upward
Generalaugmentar, créixer, cultivarBecome larger / larger, greater, or bigger
Anglèsrise, go up, climb
Espanyolascender, subir
Nomsalpinisme, escaladaAn event that involves rising to a higher point / point (as in altitude or temperature or intensity etc.)
pujadaincrease / increase / increase / increase / increase in price or value
Català > ascendir: 6 sentits > verb 3, motion
Sentitcome up, of celestial bodies.
Sinònimnéixer
Categoriaastronomia, uranologyThe branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole
Generalaixecar-se, aixecar, alçar-se, alçar, ascendir, elevar-se, elevar, pujarMove upward
Tambéacostar-se, apropar-se, arribar, derivar, provenir, resultar, venirMove toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
Contraripondre'sdisappear beyond the horizon
Anglèsrise, come up, uprise, ascend
Espanyolaparecer, ascender, elevarse, nacer, salir, subir
Adjectiusascendenttending or directed upward
Nomsascens, pujadaA movement upward
Català > ascendir: 6 sentits > verb 4, cognition
SentitRate higher; raise in value or esteem.
Generalclassificar-se, classificar, graduar, ordenar, taxar, valorarAssign a rank or rating to
ContraridegradarRate lower
Anglèsupgrade
Espanyolascender
Català > ascendir: 6 sentits > verb 5, change
Sentitincrease or raise.
Sinònimsanticipar, fomentar, promoure
Generalacréixer, augmentar, elevar, incrementarmake bigger or more
Anglèsboost, advance, supercharge
Espanyolanticipar, ascender, aumentar, fomentar, promover
Català > ascendir: 6 sentits > verb 6, motion
SentitAppear to be moving upward, as by means of tendrils.
Anglèsascend, climb up
Espanyolascender, subir

©2001-17 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict