| VERB | motion | esfondrar, enfonsar-se, naufragar, submergir-se, sumir-se | go under, "The raft sank and its occupants drowned" |
|---|---|---|---|
| motion | esfondrar, caure's, enfonsar-se, enfonsar, ensorrar-se, sumir-se | fall or descend to a lower place or level | |
| creation | esfondrar, demolir, derruir, enderrocar, esbucar | destroy completely | |
| motion | esfondrar, caure's, demolir, derrocar, ensorrar, tombar | fall down, as if collapsing |
| Sentit | go under, "The raft sank and its occupants drowned". | |
|---|---|---|
| Sinònims | enfonsar-se, naufragar, submergir-se, sumir-se | |
| Causat per | endinsar, enfonsar, submergir | Cause to sink |
| Específic | submergir-se, submergir | sink below the surface |
| General | davallar, descendir | Move downward and lower, but not necessarily all the way |
| També | acudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjar | change location |
| Contrari | flotar, nedar, surar | Be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom |
| Similar | endinsar, enfonsar, submergir | Cause to sink |
| Anglès | sink, settle, go down, go under | |
| Espanyol | establecerse, hundirse, ir abajo, naufragar, sumergirse, sumirse | |
| Noms | enfonsament | A descent as through liquid / liquid (especially through water) |
| Sentit | fall or descend to a lower place or level. | |
|---|---|---|
| Sinònims | caure's, enfonsar-se, enfonsar, ensorrar-se, sumir-se | |
| Específic | corbar-se | droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness |
| corbar-se | Cause to sag | |
| Similar | caure, enfonsar-se | fall heavily or suddenly |
| Anglès | sink, drop, drop down | |
| Espanyol | caerse, caer, dejar caer, hundirse, hundir, sumirse | |
| Sentit | Destroy completely. | |
|---|---|---|
| Sinònims | demolir, derruir, enderrocar, esbucar | |
| General | arrasar, destrossar, destruir, trencar | Do away with, cause the destruction or undoing of |
| Anglès | demolish, pulverize, pulverise | |
| Espanyol | demoler, derribar, derruir, derrumbar, pulverizar | |
| Noms | aterrament, demolició, enderrocament | complete destruction of a building |
| demolició, enderroc | The act of demolishing | |
| demolició, destrucció, enderrocament, enderroc | An event (or the result of an event) that completely destroys something | |
| polvorització | annihilation by pulverizing something | |
| Sentit | fall down, as if collapsing. | |
|---|---|---|
| Sinònims | caure's, demolir, derrocar, ensorrar, tombar | |
| General | davallar, descendir | Move downward and lower, but not necessarily all the way |
| Anglès | tumble, topple | |
| Espanyol | abatir, caerse, demoler, derribar, derrocar, perder el equilibrio, venirse abajo | |
| Noms | caiguda | A sudden drop from an upright position |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots