HyperDic: estavellar-se

Català > 5 sentits de la paraula estavellar-se:
VERBcontactestavellar-se, topar, xocarundergo damage or destruction on impact
contactestavellar-se, esclatar, rompre, topar, trencar-se, trencar, xocarbreak violently or noisily
contactestavellar-se, col·lisionar, estavellarcause to collide
motionestavellar-se, destruir, rompre's, topar, trencar-se, xocarfall or come down violently
motionestavellar-se, rompre's, topar, xocarmove with, or as if with, a crashing noise
Català > estavellar-se: 5 sentits > verb 1, contact
SentitUndergo damage or destruction on impact.
Sinònimstopar, xocar
Anglèscrash, ram
Espanyolchocar, estrellarse
Nomstopada, xocThe act of colliding with something
topada, xocA serious accident (usually involving one or more vehicles)
Català > estavellar-se: 5 sentits > verb 2, contact
Sentitbreak violently or noisily; smash.
Sinònimsesclatar, rompre, topar, trencar-se, trencar, xocar
Generaldesintegrar-se, desintegrarbreak / break into parts or components or lose cohesion or unity
Tambédescompondre, fracturar-se, rompre's, trencar-sego to pieces
Anglèscrash, break up, break apart
Espanyolestrellarse, quebrarse, separar, terminar
Català > estavellar-se: 5 sentits > verb 3, contact
SentitCause to collide.
Sinònimscol·lisionar, estavellar
Anglèscollide
Espanyolchocar, colidir, colisionar, estrellarse, estrellar
Nomscol·lisió, impacte, topada, xoc(physics) a brief event in which two or more bodies come together
col·lisonadorAn accelerator in which two beams of particles are forced to collide head on
Català > estavellar-se: 5 sentits > verb 4, motion
Sentitfall or come down violently.
Sinònimsdestruir, rompre's, topar, trencar-se, xocar
Generaldavallar, descendirMove downward and lower, but not necessarily all the way
Anglèscrash
Espanyolcaer, derrumbarse, destruirse, quebrarse, venirse abajo
Català > estavellar-se: 5 sentits > verb 5, motion
SentitMove with, or as if with, a crashing noise.
Sinònimsrompre's, topar, xocar
Generalmoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Anglèscrash
Espanyolchocar, colisionar, estrellarse, moverse ruidosamente, quebrarse
NomsestrèpitA loud resonant repeating noise

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict