HyperDic: impacte

Català > 4 sentits de la paraula impacte:
NOMactimpacte, copejament, copa powerful stroke with the fist or a weapon
eventimpactethe striking of one body against another
eventimpacte, col·lisió, topada, xoc(physics) a brief event in which two or more bodies come together
phenomenonimpactea forceful consequence
Català > impacte: 4 sentits > nom 1, act
SentitA powerful stroke with the fist or a weapon.
Sinònimscopejament, cop
Part debaralla, batalla, brega, combat, lluitaThe act of fighting
Específicbatzacada, batzac, cop, patacada, patac, trompadaThe act of hitting vigorously
bolet, bufetada, mastegot, surraThe act of smacking something
clatellot, mastegot, punyada(boxing) a blow with the fist
fuetadaA quick blow delivered with a whip or whiplike object
ganivetada, intent, punyaladaA strong blow with a knife or other sharp pointed instrument
knockoutA blow that renders the opponent unconscious
martellThe act of pounding (delivering repeated heavy blows)
plantofadaA hard blow with a flat object
puntadaThe act of delivering a blow with the foot
GeneralcopA single complete movement
Anglèsblow
Espanyolgolpe, golpetazo, impacto
Català > impacte: 4 sentits > nom 2, event
SentitThe striking of one body against another.
Específicbatzacada, batzac, cop, patacada, patac, topada, trompada, xocAn impact (as from a collision)
Generalcontacte, fregadís, fregament, fricció, tocThe physical coming together of two or more things
Anglèsimpact
Espanyolimpacto
Català > impacte: 4 sentits > nom 3, event
Sentit(physics) a brief event in which two or more bodies come together.
Sinònimscol·lisió, topada, xoc
CategoriafísicaThe science of matter and energy and their interactions
Generalcontacte, fregadís, fregament, fricció, tocThe physical coming together of two or more things
Anglèscollision, hit
Espanyolchoque, colisión, golpe, trompada
Verbscol·lisionar, estavellar-se, estavellarCause to collide
copejar, pegarhit against
Català > impacte: 4 sentits > nom 4, phenomenon
SentitA forceful consequence; a strong effect.
Generalconseqüència, efecte, resultatA phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
Anglèsimpact, wallop
Espanyolconsecuencia, efecto, impacto
Verbsafectar, commoure, impactar, repercutirHave an effect upon

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict