HyperDic: descender

Español > 8 sentidos de la palabra descender:
VERBOmotiondescender, bajar, caermove downward and lower, but not necessarily all the way
stativedescender, derivar, proceder, provenir, resultarcome from
motiondescenderslope downwards
changedescender, bajar, caergo down in value
motiondescenderslope downward
changedescender, caer, hundirsego down momentarily
changedescender, asentarse, caercome as if by falling
motiondescenderleave a train
Español > descender: 8 sentidos > verbo 1, motion
SentidoMove downward and lower, but not necessarily all the way.
Sinónimosbajar, caer
Causado porarriar, bajarse, bajarMove something or somebody to a lower position
derribar, talarCause to fall by or as if by delivering a blow
EspecíficoabalanzarseMove down on as if in an attack
abatir, caerse, demoler, derribar, derrocar, perder el equilibrio, venirse abajofall down, as if collapsing
adentrarse, hundirse, sumirsedescend into or as if into some soft substance or place
agacharse, apearse, bajarse, descabalgar, desmontar, livianoAlight from (a horse)
apearseCome down
bajar, caerTo fall vertically
caer, derrumbarse, destruirse, quebrarse, venirse abajofall or come down violently
caer en picado, desplomarse, hundirse, sumergirse, zambullirseDrop steeply
chorrear, destilar, gotearfall in drops
dejar caer, dejarse caerfall suddenly and abruptly
echar, lanzarse, tirarsefall or plunge / plunge forward
establecerse, hundirse, ir abajo, naufragar, sumergirse, sumirsego under, "The raft sank and its occupants drowned"
ponerse, ponerdisappear beyond the horizon
precipitarsefall vertically, sharply, or headlong
prolapsarSlip or fall out of place, as of body parts
Generalacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
Tambiénacudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajarchange location
caer, ceder, colapsar, derrumbarse, desplomarse, desplomar, irse a pique, rompersebreak down, literally or metaphorically
Contrarioascender, elevarse, subirMove upward
Inglésdescend, fall, go down, come down
Catalándavallar, descendir
AdjetivodescendienteGoing or coming down
Nombresbajada, descensoA movement downward
Español > descender: 8 sentidos > verbo 2, stative
SentidoCome from; be connected by a relationship of blood, for example.
Sinónimosderivar, proceder, provenir, resultar
Similarderivar, provenirCome from
Inglésderive, come, descend
Catalánderivar, descendre, provenir, resultar
Adjetivoderivado, derivativoResulting from or employing derivation
Nombresabolengo, alcurnia, ascendencia, linajeinherited properties shared with others of your bloodline
abolengo, árbol genealógico, ascendencia, casta, descendencia, estirpe, linaje, línea de descendencia, línea de sangre, línea, origen, parentela, parentesco, pedigrí, saga, sangreThe descendants of one individual
derivaciónThe source or origin from which something derives (i.e. comes or issues)
descendienteA person considered as descended from some ancestor or race
linajeThe kinship relation between an individual and the individual's progenitors
Español > descender: 8 sentidos > verbo 3, motion
Sentidoslope downwards.
GeneralinclinarseBe at an angle
Inglésdip
NombresdepresiónA depression in an otherwise level surface
Español > descender: 8 sentidos > verbo 4, change
Sentidogo down in value.
Sinónimosbajar, caer
Específicocaerse, tambalearsefall suddenly and sharply
Generaldeclinar, disminuir, mermarGrow smaller
Inglésdrop
Catalánbaixar, caure, davallar, descendir
Nombresbajada, baja, bajón, caída, descensoA sudden sharp decrease in some quantity
Español > descender: 8 sentidos > verbo 5, motion
Sentidoslope downward.
GeneralinclinarseBe at an angle
Inglésfall
Nombresbajada, caída, declinación, declive, declividad, descenso, inclinación, pendienteA downward slope or bend
Español > descender: 8 sentidos > verbo 6, change
Sentidogo down momentarily.
Sinónimoscaer, hundirse
Generaldeclinar, disminuir, mermarGrow smaller
Inglésdip
Cataláncaure, davallar
NombresdepresiónA depression in an otherwise level surface
Español > descender: 8 sentidos > verbo 7, change
SentidoCome as if by falling.
Sinónimosasentarse, caer
Generalderivar, llegar, provenir, resultar, suceder, venirCome to pass
Similarcaergo as if by falling
Inglésfall, descend, settle
Español > descender: 8 sentidos > verbo 8, motion
SentidoLeave a train.
Generaldespegar, marcharseLeave a vehicle, aircraft, etc.
Inglésdetrain
Catalándesembarcar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict