HyperDic: eixugar

Català > 4 sentits de la paraula eixugar:
VERBchangeeixugar, assecar, secarremove the moisture from and make dry
contacteixugar, assecar, netejar, treurerub with a circular motion
contacteixugar, assecarto wash or wipe with or as if with a mop
contacteixugar, eixugar-sewipe with a towel
Català > eixugar: 4 sentits > verb 1, change
SentitRemove the moisture from and make dry.
Sinònimsassecar, secar
Causa deassecar-se, assecar, eixugar-seBecome dry or drier
Específicabrasar, agostejar, cremar, emmusteir, ressecar, socarrimarCause to wither or parch from exposure to heat
airejar-se, airejar, divulgar, orejar, renovar, ventilarexpose to warm or heated air, so as to dry
centrifugardry (clothes) by spinning and making use of centrifugal forces
deshidratarRemove water from
deshidratar-se, dessecar-seLose water or moisture
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrarihumitejar, mullar, remullarCause to become wet
Anglèsdry, dry out
Espanyolenjugar, secar
Nomsassecadora, assecador, eixugadorAn appliance that removes moisture
dessecantA substance that promotes drying (e.g., calcium oxide absorbs water and is used to remove moisture)
Català > eixugar: 4 sentits > verb 2, contact
Sentitrub with a circular motion.
Sinònimsassecar, netejar, treure
Específiceixugar-se, eixugarwipe with a towel
escombrarsweep with a broom or as if with a broom
netejar amb una esponjawipe with a sponge, so as to clean or moisten
Generalfregar-se, fregar, refregar-se, refregarMove over something with pressure
Tambéconsumir, disminuir, esgotar, exhaurir, ingerir, menjar, minvar, reduiruse up (resources or materials)
encaminar, guiar, passarpass over, across, or through
esborrarRemove by or as if by rubbing or erasing
Anglèswipe, pass over
Espanyolenjugar, formatear, limpiar, quitar, secar
Nomseixugaparabrisa, eixugaparabrisesA mechanical device that cleans the windshield
netejaThe act of rubbing or wiping
Català > eixugar: 4 sentits > verb 3, contact
SentitTo wash or wipe with or as if with a mop.
Sinònimassecar
Específicfregarwash with a swab or a mop
Generalabsorbirtake in, also metaphorically
Anglèswipe up, mop up, mop
Espanyolenjugar, fregar, trapear
Nomsfregadacleaning with a mop
pal de fregarcleaning implement consisting of absorbent material fastened to a handle
Català > eixugar: 4 sentits > verb 4, contact
Sentitwipe with a towel.
Sinònimeixugar-se
Generalassecar, eixugar, netejar, treurerub with a circular motion
Anglèstowel
Espanyolpasar una toalla, secarse, secar
Nomseixugamans, tovallolaA rectangular piece of absorbent cloth (or paper) for drying or wiping

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict