HyperDic: absorbir

Català > 7 sentits de la paraula absorbir:
VERBcontactabsorbirtake in, also metaphorically
changeabsorbir, mullar, remullar, rentar, xoparcover with liquid / liquid
weatherabsorbir, rebresuck or take up or in
contactabsorbir, enllardar-se, enllardar, mullar-se, mullar, remullar-se, remullar, traspassar, xopar-se, xoparsubmerge in a liquid / liquid
changeabsorbir, amarar-se, amarar, calar-se, remullar-se, remullar, traspassar, xopar-se, xoparfill, soak, or imbue totally
cognitionabsorbir, atraure, atreure, ocuparconsume all of one's attention or time
changeabsorbircause to become one with
Català > absorbir: 7 sentits > verb 1, contact
Sentittake in, also metaphorically.
Específicassecar, eixugarTo wash or wipe with or as if with a mop
Tambéatreuredirect toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes
Anglèsabsorb, suck, imbibe, soak up, sop up, suck up, draw, take in, take up
Espanyolabsorber
Nomsabsorbidor(physics) material in a nuclear reactor that absorbs radiation
absorció(chemistry) a process in which one substance permeates another
babau, beneit, encantat, enze, gamarús, gavina, idiota, pallús, tanoca, tòtilA person who is gullible and easy to take advantage of
bevedora, bevedorA person who drinks alcoholic beverages (especially to excess)
succió, xucladaThe act of sucking / sucking
Català > absorbir: 7 sentits > verb 2, change
SentitCover with liquid / liquid; pour liquid / liquid onto.
Sinònimsmullar, remullar, rentar, xopar
Específicbrut, embrutar, mollmake wet and dirty, as from rain
regarirrigate with water from a sluice
salmorrarsoak in brine
Generalhumitejar, mullar, remullarCause to become wet
Anglèsdrench, douse, dowse, soak, sop, souse
Espanyolabsorber, bañar, empapar, lavar, mojar, remojar
Nomsaiguat, bàtec, diluvi, ruixat, torrent, xàfecA heavy rain
remullada, remullThe act of making something completely wet
Català > absorbir: 7 sentits > verb 3, weather
Sentitsuck or take up or in.
Sinònimrebre
Específicxuclarattract by using an inexorable force, inducement, etc.
Contrariemetregive off, send forth, or discharge
Anglèsabsorb, take in
Espanyolabsorber, absorver, recibir, tomar para sí
AdjectiusabsorbentHaving power or capacity or tendency to absorb or soak up something (liquids / liquids or energy etc.)
absorbiblecapable of being absorbed or taken ... / taken in through the pores of a surface
Nomsabsorció(physics) the process in which incident radiated energy is retained without reflection or transmission on passing through a medium
Català > absorbir: 7 sentits > verb 4, contact
Sentitsubmerge in a liquid / liquid.
Sinònimsenllardar-se, enllardar, mullar-se, mullar, remullar-se, remullar, traspassar, xopar-se, xopar
Generalenfonsar-se, enfonsar, submergir-se, submergir, sumirthrust or throw into
Anglèssoak
Espanyolempaparse, mojarse, pringarse, remojarse
Nomsremull, soakageThe process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed / immersed in water (or other liquid / liquid)
Català > absorbir: 7 sentits > verb 5, change
SentitFill, soak, or imbue totally.
Sinònimsamarar-se, amarar, calar-se, remullar-se, remullar, traspassar, xopar-se, xopar
Específicamarar, elaborar, fer infusions, preparar, remullar, xoparLet sit in a liquid / liquid to extract a flavor or to cleanse
Generalamarar, impregnar, saturar, xoparinfuse or fill completely
Anglèssoak, imbue
Espanyolimbuir, remojar
Nomsremull, soakageThe process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed / immersed in water (or other liquid / liquid)
Català > absorbir: 7 sentits > verb 6, cognition
SentitConsume all of one's attention or time.
Sinònimsatraure, atreure, ocupar
Específicconsumir, esgotarEngage fully
Generalaficionar, interessar-se, interessarexcite the curiosity of
Anglèsabsorb, engross, engage, occupy
Espanyolabsorber, atraer, ocupar
Nomsamoïnament, capficament, inquietud, intranquil·litat, neguit, preocupacióThe mental state of being preoccupied by something
concentraciócomplete attention
negoci, ocupació, treballThe principal activity in your life that you do to earn money
ocupacióAny activity that occupies a person's attention
Català > absorbir: 7 sentits > verb 7, change
SentitCause to become one with.
Generalbarrejar, combinar, conjugar, fusionar, mesclar-se, mestallarmix together different elements
Anglèsabsorb
Espanyolabsorber

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict