HyperDic: atreure

Català > 3 sentits de la paraula atreure:
VERBcontactatreuredirect toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes
emotionatreure, abellirbe attractive to
cognitionatreure, absorbir, atraure, ocuparconsume all of one's attention or time
Català > atreure: 3 sentits > verb 1, contact
Sentitdirect toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes.
Generalarrossegar, estirar, tirarCause to move by pulling
Tambéabsorbirtake in, also metaphorically
arrossegar, estirar, tirarCause to move by pulling
Contrarirepel·lirCause to move back / back by force or influence
Anglèsattract, pull, pull in, draw, draw in
Espanyolatraer
Nomsatracció, atractivitatThe quality of arousing interest
atracció, atractiuA characteristic / characteristic that provides pleasure and attracts
atraccióAn entertainment that is offered to the public
atraccióAn entertainer who attracts large audiences
atraccióThe force used in pulling
estirada, tiradaThe act of pulling
Català > atreure: 3 sentits > verb 2, emotion
SentitBe attractive to.
Sinònimabellir
Implicat perincitar, provocar, temptejardispose or incline or entice to
Específiccaptar, captivar, capturar, delectar, embruixar, enamorar, encantar, encisar, extasiar, fascinar, fetillar, seduirattract
Contrarirebutjar, repel·lirBe repellent to
Anglèsattract, appeal
Espanyolapelar, atraer
Adjectiusatractiupleasing to the eye / eye or mind especially through beauty or charm
Nomsatracció, atractivitatThe quality of arousing interest
atracció, atractiuA characteristic / characteristic that provides pleasure and attracts
atraccióAn entertainment that is offered to the public
encant, encísAttractiveness that interests or pleases or stimulates
Català > atreure: 3 sentits > verb 3, cognition
SentitConsume all of one's attention or time.
Sinònimsabsorbir, atraure, ocupar
Específicconsumir, esgotarEngage fully
Generalaficionar, interessar-se, interessarexcite the curiosity of
Anglèsabsorb, engross, engage, occupy
Espanyolabsorber, atraer, ocupar
Nomsamoïnament, capficament, inquietud, intranquil·litat, neguit, preocupacióThe mental state of being preoccupied by something
concentraciócomplete attention
negoci, ocupació, treballThe principal activity in your life that you do to earn money
ocupacióAny activity that occupies a person's attention

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict