HyperDic: idiota

Català > 13 sentits de la paraula idiota:
ADJECTIUallidiota, cretí, estúpid, imbècillacking or marked by lack of intellectual acuity
allidiota, estúpidlacking mental capacity and subtlety
allidiota, beneit, estúpid(British informal) lacking intelligence and vitality
allidiota, curt, estúpid, obtús, tonto, tòtilnot using intelligence
NOMperson idiota, babau, bajà, beneit, curt, talòs, tontoa person who lacks good judgment
person idiota, ase, estúpid, gamarúsa person who is not very bright
person idiota, cretí, curt, gamarús, imbècil, neci, pallús, retardat, retrassat, tanoca, tòtila person of subnormal intelligence
person idiota, burro, estúpid, imbecil, imbècila man who is a stupid incompetent fool
person idiota, babau, beneit, encantat, enze, gamarús, gavina, pallús, tanoca, tòtila person who is gullible and easy to take advantage of
animalidiota, enzeAustralian and southeastern Asian birds with a melodious whistling call
person idiota, animal, babau, bàmbol, beneit, capfluix, enze, estúpid, llanut, obtús, talòs, toix, tonto, totxoa stupid person
person idiotaa silly and inept person
person idiota, babau, panoli, tonto, ximplea stupid foolish person
Català > idiota: 13 sentits > adjectiu 1
Sentitlacking or marked by lack of intellectual acuity.
Sinònimscretí, estúpid, imbècil
Específicaturat, curt, estúpid, gamarús, lent, obtús, pallúsSlow to learn or understand
beneit, estúpid, idiota(British informal) lacking intelligence and vitality
beneit, tanoca, ximple(used informally) stupid
curt, desentenimentat, tanoca, ximplet(of especially persons) lacking sense or understanding or judgment
estúpid, ridícul, tontoHaving or revealing stupidity
estúpid, tanocaHeavy and dull and stupid
irreflexiumentally sluggish
Tambéestúpid, inintel·ligent, toixlacking intelligence
Contrariespavilat, llestshowing mental alertness and calculation and resourcefulness
Anglèsstupid
Espanyolcretino, estúpido, idiota, imbécil, tonto
Nomsase, estúpid, gamarús, idiotaA person who is not very bright
idiòciaA poor ability to understand or to profit from experience
AdverbisestúpidamentIn a stupid manner
Català > idiota: 13 sentits > adjectiu 2
Sentitlacking mental capacity and subtlety.
Sinònimestúpid
Generalretardatrelatively slow in mental or emotional or physical development
Anglèsdim-witted, simple, simple-minded
Espanyolsimple, simplón, tonto
NomssimplicitatA lack of penetration or subtlety
Català > idiota: 13 sentits > adjectiu 3
Sentit(British informal) lacking intelligence and vitality.
Sinònimsbeneit, estúpid
Generalcretí, estúpid, idiota, imbècillacking or marked by lack of intellectual acuity
Anglèsgaumless, gormless
Espanyolestúpido, idiota, lerdo
Català > idiota: 13 sentits > adjectiu 4
Sentitnot using intelligence.
Sinònimscurt, estúpid, obtús, tonto, tòtil
Generalestúpid, inintel·ligent, toixlacking intelligence
Anglèsbrainless, headless
Espanyolbobo, corto, estúpido, idiota, memo, tonto
Català > idiota: 13 sentits > nom 1, person
SentitA person who lacks good judgment.
Sinònimsbabau, bajà, beneit, curt, talòs, tonto
Específicbufó, pallassoA rude or vulgar fool
burro, estúpid, idiota, imbecil, imbècilA man who is a stupid incompetent fool
colló, torracollonsA stupid despised man
flibbertigibbetA female fool
idiotaA silly and inept person
Generalcapsigrany, crèdul, enze, ingenu, innocent, simpleA person lacking intelligence or common sense
Anglèsfool, sap, saphead, muggins, tomfool
Espanyolbobo, corto, imbécil, necio, tonto
Verbsenganarmake a fool or dupe of
enredar, entabanarfool or hoax
Català > idiota: 13 sentits > nom 2, person
SentitA person who is not very bright.
Sinònimsase, estúpid, gamarús
Específicanimal, babau, bàmbol, beneit, capfluix, enze, estúpid, idiota, llanut, obtús, talòs, toix, tonto, totxoA stupid person
Generalcapsigrany, crèdul, enze, ingenu, innocent, simpleA person lacking intelligence or common sense
Anglèsstupid, stupid person, stupe, dullard, dolt, pudding head, pudden-head, poor fish, pillock
Espanyolcalabaza, camueso, ciruelo, estúpido, gaznápiro, idiota, jumento, mastuerzo, mendrugo, peruétano, tonto
Adjectiuscretí, estúpid, idiota, imbècillacking or marked by lack of intellectual acuity
estúpid, inintel·ligent, toixlacking intelligence
Català > idiota: 13 sentits > nom 3, person
SentitA person of subnormal intelligence.
Sinònimscretí, curt, gamarús, imbècil, neci, pallús, retardat, retrassat, tanoca, tòtil
Generalcapsigrany, crèdul, enze, ingenu, innocent, simpleA person lacking intelligence or common sense
Anglèsidiot, imbecile, cretin, moron, changeling, half-wit, retard
Espanyolbobo, corto, cretino, estúpido, idiota, imbécil, memo, necio, retardado, retrasado, tonto
Verbscontenir, refrenarSlow the growth or development of
Català > idiota: 13 sentits > nom 4, person
SentitA man who is a stupid incompetent fool.
Sinònimsburro, estúpid, imbecil, imbècil
Generalbabau, bajà, beneit, curt, idiota, talòs, tontoA person who lacks good judgment
Anglèsfathead, goof, goofball, bozo, jackass, goose, cuckoo, twat, zany
Espanyolburro, estúpido, idiota, imbécil, necio, zoquete
Adjectiusbeneit, tanoca, ximple(used informally) stupid
estúpid, ridícul, tontoHaving or revealing stupidity
Català > idiota: 13 sentits > nom 5, person
SentitA person who is gullible and easy to take advantage of.
Sinònimsbabau, beneit, encantat, enze, gamarús, gavina, pallús, tanoca, tòtil
Generalinnocent, víctimaA person who is tricked or swindled
Anglèschump, fool, gull, mark, patsy, fall guy, sucker, soft touch, mug
Espanyolberzotas, bobo, cabeza de turco, cipote, estúpido, gaviota, idiota, imbécil, mameluco, panoli, primo, tonto
Verbsabsorbirtake in, also metaphorically
enganarmake a fool or dupe of
enredar, entabanarfool or hoax
Català > idiota: 13 sentits > nom 6, animal
SentitAustralian and southeastern Asian birds with a melodious whistling call.
Sinònimenze
Membre degenus pachycephala, pachycephalaarboreal insectivorous birds
Anglèsthickhead, whistler
Espanyolleño, mostrenco, rola
Català > idiota: 13 sentits > nom 7, person
SentitA stupid person; these words are used to express a low opinion of someone's intelligence.
Sinònimsanimal, babau, bàmbol, beneit, capfluix, enze, estúpid, llanut, obtús, talòs, toix, tonto, totxo
Generalase, estúpid, gamarús, idiotaA person who is not very bright
Anglèsdunce, dunderhead, numskull, blockhead, bonehead, lunkhead, hammerhead, knucklehead, loggerhead, muttonhead, shithead, dumbass, fuckhead
Espanyolalcornoque, animal, bobo, burro, ceporro, cernícalo, cipote, idiota, imbécil, melón, mendrugo, rocín, tarugo, tonto, zoquete
Adjectiusbeneit, tanoca, ximple(used informally) stupid
Català > idiota: 13 sentits > nom 8, person
SentitA silly and inept person; someone who is regarded as stupid.
Regió deGran Bretanya, Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Regne UnitA monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles
Generalbabau, bajà, beneit, curt, idiota, talòs, tontoA person who lacks good judgment
Anglèswally
Català > idiota: 13 sentits > nom 9, person
SentitA stupid foolish person.
Sinònimsbabau, panoli, tonto, ximple
Generalcapsigrany, crèdul, enze, ingenu, innocent, simpleA person lacking intelligence or common sense
Anglèsnincompoop, poop, ninny
Espanyolbadulaque, bobalicón, bobo, fantoche, memo, mentecato, panoli, papanatas, popa, primo, tonto, zoquete

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict