HyperDic: regar

Català > 4 sentits de la paraula regar:
VERBcontactregar, arrosar, brufar, ruixarscatter in a mass or jet of droplets
changeregar, irrigarsupply with water, as with channels or ditches or streams
changeregar, arrosar, brufar, esquitxar, ruixarscatter with liquid / liquid
changeregarirrigate with water from a sluice
Català > regar: 4 sentits > verb 1, contact
Sentitscatter in a mass or jet of droplets.
Sinònimsarrosar, brufar, ruixar
Específicarrosar, brufarspray or sprinkle with
atomitzarspray very finely
enllorar, entelar, velarspray finely or cover with mist
xeringarspray or irrigate (a body part) with a syringe
Generaldispersar, escampar, escatxicar, espargir, esquitxar, ruixarDistribute loosely
Anglèsspray
Espanyolatomizar, regar, rociar
Nomsatomitzador, esprai, nebulitzador, polvoritzadorA dispenser that turns a liquid / liquid (such as perfume) into a fine mist
espraiwater in small drops in the atmosphere
Català > regar: 4 sentits > verb 2, change
SentitSupply with water, as with channels or ditches or streams.
Sinònimirrigar
Específicdesgastar, erosionarRun water over the ground to erode (soil) , revealing the underlying strata and valuable minerals
Generalhumitejar, mullar, remullarCause to become wet
Anglèswater, irrigate
Espanyolirrigar, regar
Nomsaigua, H2Obinary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid / liquid
irrigació, regadiuSupplying dry land with water by means of ditches etc
regatge, regwetting with water
Català > regar: 4 sentits > verb 3, change
Sentitscatter with liquid / liquid; wet lightly.
Sinònimsarrosar, brufar, esquitxar, ruixar
Generalhumitejar, mullar, remullarCause to become wet
Anglèssprinkle, sparge, besprinkle
Espanyolregar, salpicar
NomsaspersióThe act of sprinkling or splashing water
aspersor, regadora automàtica, regadora per aspersió, ruixadormechanical device that attaches to a garden hose for watering lawn or garden
Català > regar: 4 sentits > verb 4, change
Sentitirrigate with water from a sluice.
Generalabsorbir, mullar, remullar, rentar, xoparCover with liquid / liquid
Anglèssluice, flush
Espanyolregar
Nomscanalconduit that carries a rapid flow of water controlled by a sluicegate

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict