HyperDic: brut

Català > 6 sentits de la paraula brut:
ADJECTIUallbrut, immundsoiled or likely to soil with dirt or grime
allbrut(of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency
allbrut, llardósthickly covered with ingrained dirt or soot
allbrut(of color) discolored by impurities
NOMperson brut, deixat, marrà, porca coarse obnoxious person
VERBchangebrut, embrutar, mollmake wet and dirty, as from rain
Català > brut: 6 sentits > adjectiu 1
SentitSoiled or likely to soil with dirt or grime.
Sinònimimmund
Qualitat dehigiene, netedat, polidesaThe state of being clean
Específicasquerós, repugnantdisgustingly dirty
brut, llardósthickly covered with ingrained dirt or soot
desmanegatLimp and soiled as if dragged in the mud
fangós, llotósdirty and messy
fecalfoul with waste matter
miserable, sòrdidfoul and run-down and repulsive
mocósdirty with nasal discharge
pollósinfested with lice
tacatsmeared with something that soils or stains
Tambédesordenatnot neat and tidy
ContrarinetFree from dirt or impurities
Anglèsdirty, soiled, unclean
Espanyolinmundo, sucio
Nomsbrutícia, grunge, immundícia, porqueria, ronya, sutjaThe state of being covered with unclean things
brutíciaThe state of being unsanitary
Català > brut: 6 sentits > adjectiu 2
Sentit(of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency.
Específicblasfem, profàCharacterized by profanity or cursing
escabrós, obscè, verdhumorously vulgar
escabrósDealing with salacious or indecent material
escatològicDealing pruriently with excrement and excretory functions
groller, lasciu, libidinós, luxuriós, obscè, verd, viciósCharacterized by obscenity
impúdic, obscèHaving lewd thoughts
indecent, lasciu, obscè, salaçSuggestive of or tending to moral looseness
malparlatUsing foul or obscene / obscene language
TambéindecentOffensive to good taste especially in sexual matters
Anglèsdirty
Espanyolsucio
Nomsobscenitatobscenity in speech or writing
Català > brut: 6 sentits > adjectiu 3
Sentitthickly covered with ingrained dirt or soot.
Sinònimllardós
Generalbrut, immundSoiled or likely to soil with dirt or grime
Anglèsbegrimed, dingy, grimy, grubby, grungy, raunchy
Espanyolmugriento, sucio
Nomsbrutícia, grunge, immundícia, porqueria, ronya, sutjaThe state of being covered with unclean things
Català > brut: 6 sentits > adjectiu 4
Sentit(of color) discolored by impurities; not bright and clear.
Anglèsdirty, dingy, muddied, muddy
Espanyolsucio
NomsnuvolositatThe quality of being cloudy
Català > brut: 6 sentits > nom 1, person
SentitA coarse obnoxious person.
Sinònimsdeixat, marrà, porc
GeneralvulgarA vulgar person (especially someone who makes a vulgar display of wealth)
Anglèsslob, sloven, pig, slovenly person
Espanyolcerdo, dejado, guarro
Català > brut: 6 sentits > verb 1, change
Sentitmake wet and dirty, as from rain.
Sinònimsembrutar, moll
Generalabsorbir, mullar, remullar, rentar, xoparCover with liquid / liquid
Anglèsbedraggle, draggle
Espanyolembarrar, pringar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict