HyperDic: sumir

Català > 2 sentits de la paraula sumir:
VERBcontactsumir, enfonsar-se, enfonsar, submergir-se, submergirthrust or throw into
contactsumir, enterrar, sepultar, soterrarenclose or envelop completely, as if by swallowing
Català > sumir: 2 sentits > verb 1, contact
Sentitthrust or throw into.
Sinònimsenfonsar-se, enfonsar, submergir-se, submergir
Implicat peragafar amb la cullerascoop up or take up with a spoon
Específicabsorbir, enllardar-se, enllardar, mullar-se, mullar, remullar-se, remullar, traspassar, xopar-se, xoparsubmerge in a liquid / liquid
amarar, banyar, mullar, ruixarimmerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate
submergirdip into a liquid / liquid while eating
Generalaprofundir, penetrar, profunditzarPass into or through, often by overcoming resistance
Anglèsimmerse, plunge
Espanyolhundirse, sumergirse, sumergir, sumir
Nomsbussomeone who dives (into water)
cabussó, capbussóA brief swim in water
èmbol, pistómechanical device that has a plunging or thrusting motion
Català > sumir: 2 sentits > verb 2, contact
Sentitenclose or envelop completely, as if by swallowing.
Sinònimsenterrar, sepultar, soterrar
Generalenvoltar, tancar, voltarSurround completely
Anglèsimmerse, swallow, swallow up, bury, eat up
Espanyolenterrar, sepultar, soterrar, sumir

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict