HyperDic: mojar

Español > 10 sentidos de la palabra mojar:
VERBOcontactmojar, bañar, empapar, meter en agua, poner en remojo, remojar, rociar, sumergir, zambullirimmerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate
changemojar, humedecercause to become wet
changemojar, absorber, bañar, empapar, lavar, remojarcover with liquid / liquid
contactmojar, salpicardash a liquid / liquid upon or against
changemojar, hidratar, humectar, humedecer, lavarmake moist
consumptionmojar, remojardip into a liquid / liquid while eating
changemojar, bañarstain an object by immersing / immersing it in a liquid / liquid
contactmojardip into liquid / liquid
weathermojar, empapardrench or submerge or be drenched or submerged
contactmojar, humedecerse, humedecer, lloviznar, mojarse, rociarmoisten with fine drops
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 1, contact
Sentidoimmerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate.
Sinónimosbañar, empapar, meter en agua, poner en remojo, remojar, rociar, sumergir, zambullir
Específicomojardip into liquid / liquid
zambullirsedip into a liquid / liquid
Generalhundirse, sumergirse, sumergir, sumirthrust or throw into
Inglésdunk, dip, souse, plunge, douse
Catalánamarar, banyar, mullar, ruixar
Nombreschapuzón, zambullidaA brief swim in water
chapuzón, remojoA brief immersion
cucharónA ladle that has a cup with a long handle
inmersiónThe act of wetting something by submerging it
remojo, remojónThe act of making something completely wet
sopapahand tool consisting of a stick with a rubber / rubber suction cup at one end
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 2, change
SentidoCause to become wet.
Sinónimohumedecer
Específicoabsorber, bañar, empapar, lavar, mojar, remojarCover with liquid / liquid
empaparwet thoroughly
hidratar, humectar, humedecer, lavar, mojarmake moist
irrigar, regarSupply with water, as with channels or ditches or streams
regar, salpicarscatter with liquid / liquid
rociarCover with drops of dew or as with dew
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrarioenjugar, secarRemove the moisture from and make dry
Ingléswet
Catalánhumitejar, mullar, remullar
Nombreshumedadwetness caused by water
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 3, change
SentidoCover with liquid / liquid; pour liquid / liquid onto.
Sinónimosabsorber, bañar, empapar, lavar, remojar
Específicobañar en salmuera, conservar en salmuera, salarsoak in brine
embarrar, pringarmake wet and dirty, as from rain
regarirrigate with water from a sluice
Generalhumedecer, mojarCause to become wet
Inglésdrench, douse, dowse, soak, sop, souse
Catalánabsorbir, mullar, remullar, rentar, xopar
Nombresaguacero, chaparrada, chaparrón, chubasco, diluvio, nubada, pelter, torrente, turbiónA heavy rain
remojo, remojónThe act of making something completely wet
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 4, contact
Sentidodash a liquid / liquid upon or against.
Sinónimosalpicar
Específicochapalear, chapotearmake a puddle by splashing water
chapotear, derramar, salpicarspill or splash copiously or clumsily
Generaldispersar, esparcir, rociar, salpicarDistribute loosely
Inglésspatter, splatter, plash, splash, splosh, swash
Catalánesquitxar, mullar, ruixar
Nombreschapaleo, chapoteo, salpicadoThe act of splashing a (liquid / liquid) substance on a surface / surface
chapoteoThe act of scattering water about haphazardly
chapoteoThe sound like water splashing
salpicadura, toqueA small quantity of something moist or liquid
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 5, change
Sentidomake moist.
Sinónimoshidratar, humectar, humedecer, lavar
Específicobañar, rociarCover with liquid / liquid before cooking
hidratar, humedecer, humidificarmake (more) humid
Generalhumedecer, mojarCause to become wet
Inglésmoisten, wash, dampen
Catalánhumitejar, mullar, xopar
NombreschapoteoThe act of making something slightly wet
humedadwetness caused by water
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 6, consumption
Sentidodip into a liquid / liquid while eating.
Sinónimoremojar
Generalhundirse, sumergirse, sumergir, sumirthrust or throw into
Inglésdunk, dip
Catalánsubmergir
Nombreschapuzón, remojoA brief immersion
cucharónA ladle that has a cup with a long handle
salsatasty mixture or liquid / liquid into which bite-sized foods are dipped
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 7, change
Sentidostain an object by immersing / immersing it in a liquid / liquid.
Sinónimobañar
Generalcolorar, colorear, manchar, teñircolor with a liquid dye or tint
Inglésdip
Catalánmullar, sucar
Nombreschapuzón, remojoA brief immersion
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 8, contact
Sentidodip into liquid / liquid.
Generalbañar, empapar, meter en agua, mojar, poner en remojo, remojar, rociar, sumergir, zambullirimmerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate
Ingléssop
Catalánsucar
NombressopaPiece of solid food for dipping in a liquid / liquid
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 9, weather
Sentidodrench or submerge or be drenched or submerged.
Sinónimoempapar
Generalanegar, inundarCover with liquid / liquid, usually water
Inglésswamp, drench
Catalánamarar-se, mullar-se, posar-se xop
Nombresciénaga, embalsadero, humedal, marisma, pantanoLow land that is seasonally flooded
Español > mojar: 10 sentidos > verbo 10, contact
Sentidomoisten with fine drops.
Sinónimoshumedecerse, humedecer, lloviznar, mojarse, rociar
Generalespolvorear, rociar, salpicarCause (a liquid / liquid) to spatter about, especially with force
Inglésdrizzle, moisten
Catalánbrusquinejar, humitejar-se, humitejar, mullar-se, mullar, plovisquejar, roinejar
NombreschapoteoThe act of making something slightly wet

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict