HyperDic: eixamplar-se

Català > 7 sentits de la paraula eixamplar-se:
VERBstativeeixamplar-se, allargar-se, estiraroccupy a large, elongated area
changeeixamplar-se, ampliar-se, ampliar, dilatar-se, dilatar, eixamplar, estendrebecome broader or wider or more extensive
changeeixamplar-se, agegantar, ampliar, augmentar, engegantir, engrandirbecome larger or bigger
motioneixamplar-se, allargar, ampliar, desplegar, dilatar, escampar-se, estendre, estirar, expandir-se, expandir, perllongar, prolongar-seextend in one or more directions
changeeixamplar-se, allargar-se, donar-se, estirar-sebecome longer by being stretched and pulled
changeeixamplar-se, ampliar-se, ampliar, eixamplarmake wider
changeeixamplar-se, ampliar, eixamplarmake (clothes) larger / larger
Català > eixamplar-se: 7 sentits > verb 1, stative
SentitOccupy a large, elongated area.
Sinònimsallargar-se, estirar
Generalestar, haver, serOccupy a certain position or area
Anglèsstretch, stretch along
Espanyolalargarse, ensancharse, estirar
Català > eixamplar-se: 7 sentits > verb 2, change
SentitBecome broader or wider or more extensive.
Sinònimsampliar-se, ampliar, dilatar-se, dilatar, eixamplar, estendre
Causat perampliar-se, ampliar, eixamplar-se, eixamplarmake wider
Específicacampanar, brillar, fulgurarBecome flared and widen, usually at one end
dilatar, distendreBecome wider
Generalaugmentar, elevar, incrementarBecome bigger or greater in amount
Contrariestrènyer, estretirmake or become more narrow or restricted
Anglèswiden
Espanyolampliar, ensanchar, extenderse
NomseixamplamentAn increase / increase / increase in width
Català > eixamplar-se: 7 sentits > verb 3, change
SentitBecome larger or bigger.
Sinònimsagegantar, ampliar, augmentar, engegantir, engrandir
Específicamplificar, magnificarincrease in size, volume or significance
Generalaugmentar, créixer, cultivarBecome larger / larger, greater, or bigger
Anglèsenlarge
Espanyolagrandarse, agrandar, ampliarse, ampliar, aumentar, engrandecer, ensancharse
Català > eixamplar-se: 7 sentits > verb 4, motion
SentitExtend in one or more directions.
Sinònimsallargar, ampliar, desplegar, dilatar, escampar-se, estendre, estirar, expandir-se, expandir, perllongar, prolongar-se
Generalaugmentar, créixer, cultivarBecome larger / larger, greater, or bigger
Tambédesplegar, dispensar, distribuir, escampar, estendre's, estendreDistribute or disperse widely
Contraricontraure, contreure, encongir, minvarBecome smaller or draw together
Anglèsexpand, spread out
Espanyolampliar, expandir, extenderse
Adjectiusexpansibleable to expand or be expanded
expansible(of gases) capable of expansion
Català > eixamplar-se: 7 sentits > verb 5, change
SentitBecome longer by being stretched and pulled.
Sinònimsallargar-se, donar-se, estirar-se
Causat perallargar, distendre, eixamplar, estirarmake long or longer by pulling and stretching
Generalaugmentar, créixer, cultivarBecome larger / larger, greater, or bigger
Contraricontraure, contreure, encongir, minvarBecome smaller or draw together
Anglèsstretch
Espanyolalargarse, darse, ensancharse, estirarse
Nomsestirada, estiramentextension to or beyond the ordinary limit / limit
Català > eixamplar-se: 7 sentits > verb 6, change
Sentitmake wider.
Sinònimsampliar-se, ampliar, eixamplar
Causa deampliar-se, ampliar, dilatar-se, dilatar, eixamplar-se, eixamplar, estendreBecome broader or wider or more extensive
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Anglèswiden
Espanyolalargar, ampliarse, ampliar, ensancharse, ensanchar, extender
NomseixamplamentThe act of making something wider
Català > eixamplar-se: 7 sentits > verb 7, change
Sentitmake (clothes) larger / larger.
Sinònimsampliar, eixamplar
Generalalterar-se, alterar, canviar, desfigurar-se, desfigurar, mudar, reformar, transformar-se, transformar, variarBecome different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics / characteristics or essence
Contrariempetitir, enxiquirmake (clothes) smaller
Anglèslet out, widen
Espanyolampliar, ensanchar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict