HyperDic: agotar

Español > 13 sentidos de la palabra agotar:
VERBOconsumptionagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
bodyagotar, abrigos y chaquetas, cansarse, cansar, fatigar, llevarexhaust or get tired through overuse or great strain / strain / strain or stress
consumptionagotar, acabar, esgrimir, usar, utilizaruse up, consume fully
changeagotar, agotarse, atenuar, consumir, debilitar, empobrecermake weak
possessionagotar, acabar, cansar, gastar, minardeplete
consumptionagotar, debilitardeplete of resources
bodyagotar, agotarsewear out completely
bodyagotar, extenuar, irritarexhaust physically or emotionally
consumptionagotar, gastaruse to the limit
changeagotaruse up the whole supply of
consumptionagotar, consumir, incendiar, quemaruse up (energy)
bodyagotar, extenuar, fatigar con exceso, rendir, vencertire excessively
cognitionagotar, consumirengage fully
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 1, consumption
Sentidouse up (resources or materials).
Sinónimoscomer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reducir
Implicado poracabar, agotar, esgrimir, usar, utilizaruse up, consume fully
derrochar, dilapidar, disipar, disparar, malgastar, prodigarspend frivolously and unwisely
Específicoacabar, agotar, cansar, gastar, minardeplete
agotar, debilitardeplete of resources
agotar, consumir, incendiar, quemaruse up (energy)
gastarspend completely
Generaldejar caer, expender, gastarpay out
Tambiénacabar, agotar, esgrimir, usar, utilizaruse up, consume fully
enjugar, formatear, limpiar, quitar, secarrub with a circular motion
Similarapoderar, copar, llevar, ocupar, tomarrequire (time or space)
Inglésconsume, eat up, use up, eat, deplete, exhaust, run through, wipe out
Catalánconsumir, disminuir, esgotar, exhaurir, ingerir, menjar, minvar, reduir
Adjetivocomestible, consumibleMay be used up
consuntivotending to consume or use often wastefully
NombresagotamientoThe act of exhausting something entirely
disminución, reducciónThe act of decreasing something markedly
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 2, body
SentidoExhaust or get tired through overuse or great strain / strain / strain or stress.
Sinónimosabrigos y chaquetas, cansarse, cansar, fatigar, llevar
Causa deaburrirse, cansarse, cansar, fatigarse, fatigar, hastiarseLose interest or become bored with something or somebody
Específicoagotar, extenuar, fatigar con exceso, rendir, vencerTire excessively
agotarse, agotarwear out completely
GeneralindisponerCause to feel unwell
Contrariorefrescarmake fresh again
Ingléstire, wear upon, tire out, wear, weary, jade, wear out, outwear, wear down, fag out, fag, fatigue
Catalánabatre, cansar-se, cansar, fatigar-se, fatigar
Nombresagotamiento, cansancio, desfallecimiento, extenuación, fatiga, lasitudtemporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work
desgasteimpairment resulting from long use
jaco, jamelgo, penco, rocinante, rocínAn old or over-worked horse
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 3, consumption
Sentidouse up, consume fully.
Sinónimosacabar, esgrimir, usar, utilizar
Implicaagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
Implicado pordeleitarse, deleitar, disfrutar, divertirse, encantarse, gozarTake delight in
Específicoabusar, pervertirchange the inherent purpose or function of something
apoderar, copar, llevar, ocupar, tomarrequire (time or space)
arrojar, desgastar, desperdiciar, malgastarspend thoughtlessly
Tambiénagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
Inglésuse, expend
Catalánesgrimir, fer servir, usar, utilitzar
NombresconsumoThe act of consuming something
consumo(economics) the utilization of economic goods to satisfy needs or in manufacturing
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 4, change
Sentidomake weak.
Sinónimosagotarse, atenuar, consumir, debilitar, empobrecer
Específicodemacrarse, demacrar, macerarCause to grow thin or weak
Generalablandar, atenuar, debilitar, flaquear, reblandecerlessen the strength of
Inglésenfeeble, debilitate, drain
Catalánafeblir, consumir, debilitar, empobrir-se, esgotar-se
AdjetivoenervadorCausing debilitation
Nombresdebilidad, endeblez, enfermedad, flaquezaThe state of being weak in health or body (especially from old age)
debilitación, desmadejamientoserious weakening and loss of energy
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 5, possession
Sentidodeplete.
Sinónimosacabar, cansar, gastar, minar
Generalagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
Inglésrun down, exhaust, play out, sap, tire
Cataláncansar, esgotar, minar
NombresagotamientoThe act of exhausting something entirely
minador, zapadorA military engineer who lays or detects and disarms mines
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 6, consumption
Sentidodeplete of resources.
Sinónimodebilitar
Generalagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
Inglésdrain
Catalánafeblir, debilitar
Nombresagotamiento, pérdidaA gradual depletion of energy or resources
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 7, body
Sentidowear out completely.
Sinónimoagotarse
Específicoagotar, extenuar, irritarExhaust physically or emotionally
Generalabrigos y chaquetas, agotar, cansarse, cansar, fatigar, llevarExhaust or get tired through overuse or great strain / strain / strain or stress
Inglésexhaust, wash up, beat, tucker, tucker out
Catalánesgotar-se, esgotar
NombresagotamientoThe act of exhausting something entirely
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 8, body
SentidoExhaust physically or emotionally.
Sinónimosextenuar, irritar
Generalagotarse, agotarwear out completely
Inglésfrazzle
NombresderrotamientoA state of extreme / extreme exhaustion
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 9, consumption
SentidoUse to the limit.
Sinónimogastar
GeneralgastarseUse to the utmost
Ingléstax, task
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 10, change
Sentidouse up the whole supply of.
Generalvaciarmake void or empty of contents
Inglésexhaust
Catalánesgotar
NombresagotamientoThe act of exhausting something entirely
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 11, consumption
Sentidouse up (energy).
Sinónimosconsumir, incendiar, quemar
Generalagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
Inglésburn off, burn, burn up
Cataláncremar, incendiar
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 12, body
SentidoTire excessively.
Sinónimosextenuar, fatigar con exceso, rendir, vencer
Generalabrigos y chaquetas, agotar, cansarse, cansar, fatigar, llevarExhaust or get tired through overuse or great strain / strain / strain or stress
Inglésovertire, overweary, overfatigue
Catalánextenuar
Español > agotar: 13 sentidos > verbo 13, cognition
SentidoEngage fully.
Sinónimoconsumir
Generalabsorber, atraer, ocuparConsume all of one's attention or time
Inglésconsume
Catalánconsumir, esgotar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict