HyperDic: disminución

Español > 10 sentidos de la palabra disminución:
NOMBREactdisminución, debilitamiento, merma, reducciónthe act of decreasing or reducing something
eventdisminución, aminoración, bajada, baja, caída, descenso, mengua, rebaja, reduccióna change downward
processdisminución, reducciónchange toward something smaller or lower
processdisminución, reduccióna process of becoming smaller or shorter
attributedisminuciónthe amount by which something decreases
actdisminución, reducciónthe act of decreasing something markedly
communicationdisminuciónthe statement of a theme in notes of lesser duration (usually half the length of the original)
actdisminución, recorte, reduccióna reduction in quantity or rate
actdisminución, reducciónthe act of causing to become less
actdisminución, debilitamiento, merma, reducciónthe act of abating
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of decreasing or reducing something.
Sinónimosdebilitamiento, merma, reducción
Específicoabreviación, abreviatura, acortamientoAct of decreasing in length
alivio, aplacamiento, atenuación, mitigaciónThe act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
amortizaciónThe reduction of the value of an asset by prorating its cost over a period of years
atenuación, extenuación, mitigaciónTo act in such a way as to cause an offense to seem less serious
crédito fiscal, crédito imponible, crédito tributario, deducción fiscalA direct reduction in tax liability (not dependent on the taxpayer's tax bracket)
debilitación, debilitamientoThe act of reducing the strength of something
deflaciónThe act of letting the air out of something
depreciación, desvalorización, devaluaciónA decrease in price or value
descuentoThe act of reducing the selling price of merchandise
desescalada(war) a reduction in intensity (of a crisis or a war)
desvaloración, desvalorización, devaluaciónThe reduction of something's value or worth
desvitalizaciónThe act of reducing the vitality of something
disminución, reducciónThe act of decreasing something markedly
disminución, recorte, reducciónA reduction in quantity or rate
disminución, reducciónThe act of causing to become less
encogimientoThe act of becoming less
minimizaciónThe act of reducing something to the least possible amount or degree or position
moderaciónThe action of lessening in severity or intensity
recorteThe act of reducing the amount or number
resta, substracción, sustracciónThe act of subtracting (removing a part from the whole)
Generalcambio de magnitudThe act of changing the amount or size of something
Contrarioacrecentamiento, aumento, crecimiento, incremento, multiplicaciónThe act of increasing / increasing something
Inglésdecrease, diminution, reduction, step-down
Catalándecreixement, decreixença, disminució, minvament, reducció
Verbosbajar, cortar, rebajar, recortar, reducircut down on
consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirsedecrease in size, extent, or range
contraer, encoger, mermarReduce in size
desescalarReduce the level or intensity or size or scope of
disminuir, reducirmake smaller
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 2, event
SentidoA change downward.
Sinónimosaminoración, bajada, baja, caída, descenso, mengua, rebaja, reducción
EspecíficobajaA decrease of military personnel or equipment
encogimientoProcess or result of becoming less or smaller
menguaA becoming gradually less
Generalalteración, cambio, evolución, modificación, variaciónAn event that occurs when something passes from one state or phase to another
Contrarioaumento, crecimiento, incrementoA change resulting in an increase / increase
Inglésdecrease, lessening, drop-off
Catalánbaixada, disminució, reducció
Verboscaer, disminuirfall or diminish
consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirsedecrease in size, extent, or range
decrecer, disminuir, menguar, mermar, reducirmake smaller
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 3, process
Sentidochange toward something smaller or lower.
Sinónimoreducción
Específicobajada en picado, descenso en picadoA sudden sharp drop or rapid decline
desmejora, deterioración, deterioro, empeoramiento, peoríaProcess of changing to an inferior state
erosiónA gradual decline of something
menguaA gradual decline (in size or strength or power or number)
pérdidagradual decline in amount or activity
Generaldisminución, reducciónA process of becoming smaller or shorter
Inglésdecline, diminution
Catalándisminució, reducció
Verbosconsumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirsedecrease in size, extent, or range
declinar, disminuir, mermarGrow smaller
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 4, process
SentidoA process of becoming smaller or shorter.
Sinónimoreducción
Específicoangostamiento, estrechamientoA decrease in width
decadencia, declinación, deterioroA gradual decrease
disminución, reducciónchange toward something smaller or lower
merma, pérdidaThe process of wasting
Generalproceso físico, procesoA sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states
Contrarioaumento, crecida, crecimiento, incremento, multiplicaciónA process of becoming larger / larger or longer or more numerous or more important
Inglésdecrease, decrement
Catalándisminució, reducció
Verbosconsumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirsedecrease in size, extent, or range
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoThe amount by which something decreases.
Específicobajada, baja, bajón, caída, descensoA sudden sharp decrease in some quantity
encogimientoThe amount by which something shrinks / shrinks / shrinks
Generalcantidad, cuantía, númeroThe relative magnitude of something with reference to a criterion
Contrarioaumento, incrementoThe amount by which something increases / increases
Inglésdecrease, decrement
Catalándisminució, minva
Verbosconsumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirsedecrease in size, extent, or range
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of decreasing something markedly.
Sinónimoreducción
EspecíficoagotamientoThe act of exhausting something entirely
agotamiento, pérdidaA gradual depletion of energy or resources
consumoThe act of consuming something
Generaldebilitamiento, disminución, merma, reducciónThe act of decreasing or reducing something
Inglésdepletion
Catalándisminució, reducció
Verbosagotar, comer, consumir, disminuir, ingerir, mermar, reduciruse up (resources or materials)
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 7, communication
SentidoThe statement of a theme in notes of lesser duration (usually half the length of the original).
Generalexposición(music) the presentation of a musical theme
Inglésdiminution
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 8, act
SentidoA reduction in quantity or rate.
Sinónimosrecorte, reducción
Generaldebilitamiento, disminución, merma, reducciónThe act of decreasing or reducing something
Ingléscutback
Catalándisminució, reducció, retallada
Verbosbajar, cortar, rebajar, recortar, reducircut down on
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 9, act
SentidoThe act of causing to become less.
Sinónimoreducción
Generaldebilitamiento, disminución, merma, reducciónThe act of decreasing or reducing something
Ingléslowering
Catalándisminució, reducció
Verbosbajarmake lower or quieter
Español > disminución: 10 sentidos > nombre 10, act
SentidoThe act of abating.
Sinónimosdebilitamiento, merma, reducción
GeneralmoderaciónThe action of lessening in severity or intensity
Inglésabatement
Catalándisminució, reducció

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict