HyperDic: atenuación

Español > 7 sentidos de la palabra atenuación:
NOMBREactatenuación, alivio, aplacamiento, mitigaciónthe act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
actatenuación, diluciónweakening (reducing the concentration) by the addition of water or a thinner
communicationatenuación, eufemismo, lítotea statement that is restrained in ironic contrast to what might have been said
eventatenuación, desvanecimientoweakening in force or intensity
actatenuación, extenuación, mitigaciónto act in such a way as to cause an offense to seem less serious
attributeatenuaciónthe property of something that has been weakened or reduced in thickness or density
communicationatenuación, litote, lítote, meiosisunderstatement for rhetorical effect (especially when expressing an affirmative by negating its contrary)
Español > atenuación: 7 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance).
Sinónimosalivio, aplacamiento, mitigación
Específicoalivio, desahogo, descanso, liberalización, relajación, sosiego, tranquilidadThe act of making less strict / strict
descompresiónrelieving pressure (especially bringing a compressed person gradually back to atmospheric pressure)
distensiónThe easing of tensions or strained relations / relations (especially between nations)
espasmolisisThe relaxation or relief of muscle spasms
paliacióneasing the severity of a pain or a disease without removing the cause
Generaldebilitamiento, disminución, merma, reducciónThe act of decreasing or reducing something
Ingléseasing, easement, alleviation, relief
Catalánalleugeriment, alleujament, atenuació, mitigació
Verbosaligerarse, aliviar, dar alivio, laxar, mitigar, reconfortar, relajarselessen pain or discomfort
aliviar, apaciguar, mitigar, paliar, salvar, suavizarProvide physical relief, as from pain
aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, disipar, laxar, salvar, tranquilizarlessen the intensity of or calm
Español > atenuación: 7 sentidos > nombre 2, act
Sentidoweakening (reducing the concentration) by the addition of water or a thinner.
Sinónimodilución
Generaldebilitación, debilitamientoThe act of reducing the strength of something
Contrarioconcentraciónstrengthening the concentration (as of a solute in a mixture) by removing diluting material
Inglésdilution
Catalánatenuació, dilució
Verbosaclarar, cortar, desleír, diluir, reducirlessen the strength or flavor of a solution or mixture
adulterar, diluirCorrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance
Español > atenuación: 7 sentidos > nombre 3, communication
SentidoA statement that is restrained in ironic contrast to what might have been said.
Sinónimoseufemismo, lítote
Específicoatenuación, litote, lítote, meiosisunderstatement for rhetorical effect (especially when expressing an affirmative by negating its contrary)
Generalafirmación, declaraciónA message that is stated or declared
Contrarioexageración, hipérbolemaking to seem more important than it really is
Inglésunderstatement
Catalánatenuació, eufemisme, lítote
Verbosminimizarrepresent as less significant or important
Español > atenuación: 7 sentidos > nombre 4, event
Sentidoweakening in force or intensity.
Sinónimodesvanecimiento
GeneraldebilitamientoBecoming weaker
Inglésattenuation, fading
VerbosatenuarBecome weaker, in strength, value, or magnitude
desvanecerse, languidecerBecome feeble
marchitarse, secarseLose freshness, vigor, or vitality
Español > atenuación: 7 sentidos > nombre 5, act
SentidoTo act in such a way as to cause an offense to seem less serious.
Sinónimosextenuación, mitigación
Generaldebilitamiento, disminución, merma, reducciónThe act of decreasing or reducing something
Inglésextenuation, mitigation, palliation
Catalánatenuació, extenuació, mitigació
Verbosatenuar, mitigar, paliar, remediarlessen or to try to lessen the seriousness or extent of
Español > atenuación: 7 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoThe property of something that has been weakened or reduced in thickness or density.
GeneraldebilidadThe property of lacking physical or mental strength
Inglésattenuation
Verbosatenuar, debilitar, enrarecer, suavizarweaken the consistency of (a chemical substance)
Español > atenuación: 7 sentidos > nombre 7, communication
Sentidounderstatement for rhetorical effect (especially when expressing an affirmative by negating its contrary).
Sinónimoslitote, lítote, meiosis
Generalatenuación, eufemismo, lítoteA statement that is restrained in ironic contrast to what might have been said
figura retóricaA use of language that creates a literary effect (but often without regard for literal significance)
Ingléslitotes, meiosis
Catalánlítote

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict