HyperDic: moderación

Español > 6 sentidos de la palabra moderación:
NOMBREattributemoderación, contención, control, mesuradiscipline in personal and social activities
attributemoderaciónquality of being moderate and avoiding extremes / extremes
attributemoderación, temperancia, templanzathe trait of avoiding / avoiding excesses
attributemoderación, decoro, modestiafreedom from vanity or conceit
actmoderaciónthe action of lessening in severity or intensity
eventmoderación, aligeración, aligeramiento, alivio, desahogo, descanso, respiro, sosiegoa change for the better
Español > moderación: 6 sentidos > nombre 1, attribute
Sentidodiscipline in personal and social activities.
Sinónimoscontención, control, mesura
Específicoautocontrol, dominio de sí mismoExhibiting restraint imposed on the self
continenciaVoluntary control over urinary / urinary and fecal discharge
inhibiciónThe quality of being inhibited
moderación, temperancia, templanzaThe trait of avoiding / avoiding excesses
GeneraldisciplinaThe trait of being well behaved
Inglésrestraint, control
Cataláncontrol, mesura
Español > moderación: 6 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoQuality of being moderate and avoiding extremes / extremes.
Cualidadesdesmedido, desmesurado, inmoderadoBeyond reasonable limits
moderadoWithin reasonable or average limits
Específicojusto medioThe middle between extremes / extremes
sensatezmoderation in expectations
Generalgrado, nivelA position on a scale of intensity or amount or quality
ContrariodesmesuraThe quality of being excessive and lacking in moderation
Inglésmoderation, moderateness
Catalánmoderació
Adjetivocomedido, moderadomarked by avoidance of extravagance or extremes / extremes
moderadoWithin reasonable or average limits
moderadonot extreme / extreme
Verboscomprobar, contener, controlar, limitar, moderar, ostentar, sustentarlessen the intensity of
mitigar, moderarmake less strong or intense
Español > moderación: 6 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe trait of avoiding / avoiding excesses.
Sinónimostemperancia, templanza
Específicoabstinenciamoderation in eating and drinking / drinking
sobriedadmoderation in or abstinence from alcohol or other drugs
Generalcontención, control, mesura, moderacióndiscipline in personal and social activities
ContrariointemperanciaThe quality of being intemperate
Ingléstemperance, moderation
Catalánmoderació, moderança, temprança
Español > moderación: 6 sentidos > nombre 4, attribute
Sentidofreedom from vanity or conceit.
Sinónimosdecoro, modestia
Cualidadesinmodestooffending against sexual mores in conduct or appearance
moderado, modestonot offensive to sexual mores in conduct or appearance
Específicocamandulería, disfuerzo, gazmoñería, melindre, mojigatería, pudibundez, remilgoexcessive or affected modesty
Generaldecencia, decoroThe quality of conforming to standards of propriety and morality
Contrariodescaramiento, descaroThe trait of being vain and conceited
Inglésmodesty, modestness
Catalánmoderació, moderança, modèstia
Adjetivomoderado, modestonot offensive to sexual mores in conduct or appearance
modestomarked by simplicity
Español > moderación: 6 sentidos > nombre 5, act
SentidoThe action of lessening in severity or intensity.
Específicodebilitamiento, disminución, merma, reducciónThe act of abating
Generaldebilitamiento, disminución, merma, reducciónThe act of decreasing or reducing something
Inglésmoderation, mitigation
Catalánmoderació
Español > moderación: 6 sentidos > nombre 6, event
SentidoA change for the better.
Sinónimosaligeración, aligeramiento, alivio, desahogo, descanso, respiro, sosiego
Específicoalivio, disembarrassmentSomething that extricates you from embarrassment
Generalalteración, cambio, evolución, modificación, variaciónAn event that occurs when something passes from one state or phase to another
Ingléseasing, moderation, relief
Catalánalleugeriment, alleujament, descans
Verbosaflojarse, aflojar, aligerar, aliviar, facilitar, laxar, mitigarmake easier

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict