HyperDic: aflojar

Español > 14 sentidos de la palabra aflojar:
VERBOchangeaflojar, aflojarse, aligerar, aliviar, facilitar, laxar, mitigarmake easier
changeaflojar, desapretar, desatar, relajar, soltarmake loose or looser
changeaflojar, amainar, disminuir, mitigar, reducirmake less active / active / active or intense
contactaflojar, soltarmake less dense
changeaflojar, aflojarse, relajarsebecome loose or looser or less tight / tight / tight / tight
changeaflojar, aflojarse, remitirmake slack as by lessening tension or firmness
changeaflojar, aminorar, frenar, retardarbecome slow or slower
changeaflojar, moderar, remitir, soltarsemake less active or fast
contactaflojar, desatar, soltardisentangle and raise the fibers of
changeaflojar, destensar, flaquear, remolonearrelease tension on
contactaflojar, soltarcause to become unblocked
changeaflojarslacken
changeaflojar, aflojarse, soltarsebecome looser or slack
contactaflojarloosen the ties of
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 1, change
Sentidomake easier.
Sinónimosaflojarse, aligerar, aliviar, facilitar, laxar, mitigar
Generalasistir, auxiliar, ayudarGive help or assistance
Inglésfacilitate, ease, alleviate
Catalánafluixar-se, afluixar, alleugerir, facilitar, laxar, mitigar
Nombresaligeración, aligeramiento, alivio, desahogo, descanso, moderación, respiro, sosiegoA change for the better
facilitaciónAct of assisting or making easier the progress or improvement of something
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 2, change
Sentidomake loose or looser.
Sinónimosdesapretar, desatar, relajar, soltar
Causa deaflojarse, aflojar, relajarseBecome loose or looser or less tight / tight / tight / tight
Específicoaflojar, destensar, flaquear, remolonearRelease tension on
aflojarse, aflojar, remitirmake slack as by lessening tension or firmness
desatornillar, descollarloosen something by unscrewing it
desenroscarloosen by turning
destensarmake less taut
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrarioagarrotar, atiesar, endurecermake stiff or stiffer
Inglésloosen, loose
Catalánafluixar, deixar anar, desfermar, deslligar, soltar
Nombresaflojamiento, destensión, relajaciónThe act of making something less tight / tight / tight / tight
aflojamiento, distensión, relajaciónAn occurrence of control or strength weakening
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 3, change
Sentidomake less active / active / active or intense.
Sinónimosamainar, disminuir, mitigar, reducir
Generaldecrecer, disminuir, menguar, mermar, reducirmake smaller
Inglésslake, abate, slack
Catalánamainar, amansir, asserenar, debilitar, defallir, disminuir, mitigar, reduir
Nombresbajón, caídaA noticeable deterioration in performance or quality
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 4, contact
Sentidomake less dense.
Sinónimosoltar
Específicoahuecar, mullirErect or fluff up
escarificarBreak up
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Inglésloosen
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 5, change
SentidoBecome loose or looser or less tight / tight / tight / tight.
Sinónimosaflojarse, relajarse
Causado poraflojar, desapretar, desatar, relajar, soltarmake loose or looser
Generaldebilitarse, debilitar, flaquearBecome weaker
Contrarioagarrotarse, atiesarBecome stiff or stiffer
Inglésloosen, relax, loose
Catalánafluixar, deixar anar, deslligar, laxar, liberalitzar, relaxar-se, relaxar, soltar
Nombresaflojamiento, destensión, relajaciónThe act of making something less tight / tight / tight / tight
aflojamiento, distensión, relajaciónAn occurrence of control or strength weakening
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 6, change
Sentidomake slack as by lessening tension or firmness.
Sinónimosaflojarse, remitir
Causa deaflojarse, aflojar, soltarseBecome looser or slack
Específicoaflojarslacken
Generalaflojar, desapretar, desatar, relajar, soltarmake loose or looser
Inglésslacken, remit
Catalándisminuir, reduir-se
Nombresaflojamiento, distensión, relajaciónAn occurrence of control or strength weakening
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 7, change
SentidoBecome slow or slower.
Sinónimosaminorar, frenar, retardar
Generaldebilitarse, debilitar, flaquearBecome weaker
Inglésslow, slow down, slow up, slack, slacken
Catalánalentir, frenar, minorar, moderar, remolejar, retardar, ronsejar, sornejar
Nombresbajón, caídaA noticeable deterioration in performance or quality
deceleración, desaceleración, ralentización, retardaciónA decrease in rate of change
desaceleraciónThe act of slowing ... / slowing down or falling behind
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 8, change
Sentidomake less active or fast.
Sinónimosmoderar, remitir, soltarse
Generaldecrecer, disminuir, menguar, mermar, reducirmake smaller
Inglésslack, slacken, slack up, relax
Catalánafluixar, alentir, deixar anar, moderar, remetre
Nombresaflojamiento, distensión, relajaciónAn occurrence of control or strength weakening
bajón, caídaA noticeable deterioration in performance or quality
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 9, contact
Sentidodisentangle and raise the fibers of.
Sinónimosdesatar, soltar
Generaldesembrollar, desenmadejar, desenmarañar, desenredar, enderezarextricate from entanglement
Ingléstease, tease apart, loosen
Catalánafluixar, deixar anar, deslligar, soltar
NombrescardadorA worker who teases wool
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 10, change
SentidoRelease tension on.
Sinónimosdestensar, flaquear, remolonear
Generalaflojar, desapretar, desatar, relajar, soltarmake loose or looser
Inglésslack
Catalánafluixar, destesar, flaquejar
NombresflojedadThe quality of being loose (not taut)
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 11, contact
SentidoCause to become unblocked.
Sinónimosoltar
Generaldesprender, liberarFree or remove obstruction from
Contrarioarrastrar, atascar, bloquear, obstruir, taparobstruct
Inglésunstuff, loosen up
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 12, change
Sentidoslacken.
Generalaflojarse, aflojar, remitirmake slack as by lessening tension or firmness
Inglésdouse, dowse
Catalánapagar, mullar
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 13, change
SentidoBecome looser or slack.
Sinónimosaflojarse, soltarse
Causado poraflojarse, aflojar, remitirmake slack as by lessening tension or firmness
Generaldebilitarse, debilitar, flaquearBecome weaker
TambiénreducirBecome less intense
Inglésslacken
Catalánafluixar-se, afluixar, deixar anar, soltar
Español > aflojar: 14 sentidos > verbo 14, contact
Sentidoloosen the ties of.
Generaldesanudar, desligar, zafarundo the ties of
Inglésunloose, unloosen

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict