HyperDic: relajación

Español > 4 sentidos de la palabra relajación:
NOMBREfeelingrelajacióna feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry
eventrelajación, aflojamiento, distensiónan occurrence of control or strength weakening
actrelajación, aflojamiento, destensiónthe act of making something less tight / tight / tight / tight
actrelajación, alivio, desahogo, descanso, liberalización, sosiego, tranquilidadthe act of making less strict / strict
Español > relajación: 4 sentidos > nombre 1, feeling
SentidoA feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry.
EspecíficolanguidezA relaxed comfortable feeling
Generalquietud, silencio, tranquilidadA state of peace and quiet
Ingléseasiness, relaxation
Catalánrelaxació
AdjetivotranquiloFree from worry or anxiety
VerbosrelajarCause to feel relaxed
Español > relajación: 4 sentidos > nombre 2, event
SentidoAn occurrence of control or strength weakening.
Sinónimosaflojamiento, distensión
GeneraldebilitamientoBecoming weaker
Inglésrelaxation, loosening, slackening
Verbosaflojar, desapretar, desatar, relajar, soltarmake loose or looser
aflojar, moderar, remitir, soltarsemake less active or fast
aflojarse, aflojar, relajarseBecome loose or looser or less tight / tight / tight / tight
aflojarse, aflojar, remitirmake slack as by lessening tension or firmness
Español > relajación: 4 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of making something less tight / tight / tight / tight.
Sinónimosaflojamiento, destensión
Específicodesenganche, desligamiento, desprendimientoloosening the ties that fasten something
Generalalteración, cambio, modificaciónThe act of making something different (as e.g. the size of a garment)
ContrarioagarrotamientoThe act of making something tighter / tighter / tighter / tighter / tighter / tighter / tighter / tighter
Inglésloosening, laxation
Catalándistensió, relaxació, relaxament
Verbosaflojar, desapretar, desatar, relajar, soltarmake loose or looser
aflojarse, aflojar, relajarseBecome loose or looser or less tight / tight / tight / tight
desamarrar, desatar, soltarCause to become loose
Español > relajación: 4 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of making less strict / strict.
Sinónimosalivio, desahogo, descanso, liberalización, sosiego, tranquilidad
Generalalivio, aplacamiento, atenuación, mitigaciónThe act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
Inglésliberalization, liberalisation, relaxation
Catalánalleugeriment, alleujament, assossec, descans, liberalització, relaxació, tranquil·litat
Verbosliberalizarmake liberal or more liberal, of laws and rules
liberalizarBecome more liberal

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict